[trunk] update DE thanks to el ninjo

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@6095 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
ddtddt
2010-05-07 16:51:02 +00:00
parent 445182279c
commit 0af1c59c2d
+16 -5
View File
@@ -1,7 +1,18 @@
<li>Piwigo ist eine Web-Anwendung zur leichten Erstellung
einer Online-Bildergalerie mit Benutzerverwaltung.</li>
<p>Diese Fotogalerie basiert auf Piwigo.</p>
<li>Technisch gesehen ist Piwigo eine PHP-Anwendung mit einer MySQL Datenbank.</li>
<p>Piwigo ist eine Fotogaleriesoftware für das Internet, programmiert und
entwickelt von einer aktiven Gemeinschaft aus Nutzern und Entwicklern.
Extensionen (Erweiterungen) machen die Piwigo leicht anpassbar an die
persönlichen Bedürfnisse. Das Sahnehäubchen auf dem Eis: Piwigo ist frei und
Opensource.</p>
<li>Wenn Sie Anregungen oder Kommentare haben, besuchen Sie die <a
href="http://de.piwigo.org">offizielle Website</a>.</li>
<p id="linkToPiwigo"><a href="http://de.piwigo.org">Besuchen Sie die Piwigo
Webseite</a></p>
Die deutsche Übersetzung wird gepflegt von (in alphabetischer Reihenfolge):
- <a href="http://de.piwigo.org/forum/profile.php?id=4722">duke</a>
- <a href="http://de.piwigo.org/forum/profile.php?id=2664">el ninjo</a>
- <a href="http://de.piwigo.org/forum/profile.php?id=1106">Eric</a>
.... herzlichen Dank an Sie