Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
ZNC-Jenkins
2018-01-01 00:24:19 +00:00
committed by Alexey Sokolov
parent 57a1fff1af
commit d4ae311535
6 changed files with 1000 additions and 955 deletions
+165 -165
View File
@@ -2,12 +2,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: de\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/controlpanel.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Ganzzahl"
msgid "Number"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:122
#: controlpanel.cpp:123
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
msgstr "Die folgenden Variablen stehen für die Set/Get-Befehle zur Verfügung:"
#: controlpanel.cpp:145
#: controlpanel.cpp:146
msgid ""
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
"commands:"
@@ -50,14 +50,14 @@ msgstr ""
"Die folgenden Variablen stehen für die SetNetwork/GetNetwork-Befehle zur "
"Verfügung:"
#: controlpanel.cpp:158
#: controlpanel.cpp:159
msgid ""
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
"commands:"
msgstr ""
"Die folgenden Variablen stehen für die SetChan/GetChan-Befehle zur Verfügung:"
#: controlpanel.cpp:164
#: controlpanel.cpp:165
msgid ""
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
"modifying your own user and network."
@@ -65,232 +65,232 @@ msgstr ""
"Um deinen eigenen User und dein eigenes Netzwerk zu bearbeiten, können $user "
"und $network verwendet werden."
#: controlpanel.cpp:173 controlpanel.cpp:949 controlpanel.cpp:986
#: controlpanel.cpp:174 controlpanel.cpp:961 controlpanel.cpp:998
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
msgstr "Fehler: Benutzer [{1}] existiert nicht!"
#: controlpanel.cpp:178
#: controlpanel.cpp:179
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
msgstr "Fehler: Administratorrechte benötigt um andere Benutzer zu bearbeiten!"
#: controlpanel.cpp:188
#: controlpanel.cpp:189
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
msgstr ""
"Fehler: $network kann nicht verwendet werden um andere Benutzer zu "
"bearbeiten!"
#: controlpanel.cpp:196
#: controlpanel.cpp:197
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
msgstr "Fehler: Benutzer {1} hat kein Netzwerk namens [{2}]."
#: controlpanel.cpp:208
#: controlpanel.cpp:209
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
msgstr "Verwendung: Get <Variable> [Benutzername]"
#: controlpanel.cpp:295 controlpanel.cpp:490 controlpanel.cpp:565
#: controlpanel.cpp:641 controlpanel.cpp:776 controlpanel.cpp:861
#: controlpanel.cpp:299 controlpanel.cpp:502 controlpanel.cpp:577
#: controlpanel.cpp:653 controlpanel.cpp:788 controlpanel.cpp:873
msgid "Error: Unknown variable"
msgstr "Fehler: Unbekannte Variable"
#: controlpanel.cpp:304
#: controlpanel.cpp:308
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
msgstr "Verwendung: Set <Variable> <Benutzername> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:326 controlpanel.cpp:606
#: controlpanel.cpp:330 controlpanel.cpp:618
msgid "This bind host is already set!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:333 controlpanel.cpp:345 controlpanel.cpp:353
#: controlpanel.cpp:416 controlpanel.cpp:435 controlpanel.cpp:453
#: controlpanel.cpp:613
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:349 controlpanel.cpp:357
#: controlpanel.cpp:420 controlpanel.cpp:439 controlpanel.cpp:455
#: controlpanel.cpp:465 controlpanel.cpp:625
msgid "Access denied!"
msgstr "Zugriff verweigert!"
#: controlpanel.cpp:367 controlpanel.cpp:376 controlpanel.cpp:825
#: controlpanel.cpp:371 controlpanel.cpp:380 controlpanel.cpp:837
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
msgstr "Setzen fehlgeschlagen, da das Limit für die Puffergröße {1} ist"
#: controlpanel.cpp:396
#: controlpanel.cpp:400
msgid "Password has been changed!"
msgstr "Das Passwort wurde geändert!"
#: controlpanel.cpp:404
#: controlpanel.cpp:408
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
msgstr "Timeout kann nicht weniger als 30 Sekunden sein!"
#: controlpanel.cpp:460
#: controlpanel.cpp:472
msgid "That would be a bad idea!"
msgstr "Das wäre eine schlechte Idee!"
#: controlpanel.cpp:478
#: controlpanel.cpp:490
msgid "Supported languages: {1}"
msgstr "Unterstützte Sprachen: {1}"
#: controlpanel.cpp:502
#: controlpanel.cpp:514
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
msgstr "Verwendung: GetNetwork <Variable> [Benutzername] [Netzwerk]"
#: controlpanel.cpp:521
#: controlpanel.cpp:533
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
msgstr ""
"Fehler: Ein Netzwerk muss angegeben werden um Einstellungen eines anderen "
"Nutzers zu bekommen."
#: controlpanel.cpp:527
#: controlpanel.cpp:539
msgid "You are not currently attached to a network."
msgstr "Du bist aktuell nicht mit einem Netzwerk verbunden."
#: controlpanel.cpp:533
#: controlpanel.cpp:545
msgid "Error: Invalid network."
msgstr "Fehler: Ungültiges Netzwerk."
#: controlpanel.cpp:577
#: controlpanel.cpp:589
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
msgstr "Verwendung: SetNetwork <Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:651
#: controlpanel.cpp:663
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
msgstr "Verwendung: AddChan <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
#: controlpanel.cpp:664
#: controlpanel.cpp:676
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
msgstr "Fehler: Benutzer {1} hat bereits einen Kanal namens {2}."
#: controlpanel.cpp:671
#: controlpanel.cpp:683
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
msgstr "Kanal {1} für User {2} zum Netzwerk {3} hinzugefügt."
#: controlpanel.cpp:675
#: controlpanel.cpp:687
msgid ""
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
msgstr ""
"Konnte Kanal {1} nicht für Benutzer {2} zum Netzwerk {3} hinzufügen; "
"existiert er bereits?"
#: controlpanel.cpp:685
#: controlpanel.cpp:697
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
msgstr "Verwendung: DelChan <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
#: controlpanel.cpp:700
#: controlpanel.cpp:712
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
msgstr ""
"Fehler: Benutzer {1} hat keinen Kanal in Netzwerk {3}, der auf [{2}] passt"
#: controlpanel.cpp:713
#: controlpanel.cpp:725
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
msgstr[0] "Kanal {1} wurde von Netzwerk {2} von Nutzer {3} entfernt"
msgstr[1] "Kanäle {1} wurden von Netzwerk {2} von Nutzer {3} entfernt"
#: controlpanel.cpp:728
#: controlpanel.cpp:740
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
msgstr "Verwendung: GetChan <Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
#: controlpanel.cpp:742 controlpanel.cpp:806
#: controlpanel.cpp:754 controlpanel.cpp:818
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
msgstr "Fehler: Keine auf [{1}] passende Kanäle gefunden."
#: controlpanel.cpp:791
#: controlpanel.cpp:803
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
"Verwendung: SetChan <Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:872 controlpanel.cpp:882
#: controlpanel.cpp:884 controlpanel.cpp:894
msgctxt "listusers"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#: controlpanel.cpp:873 controlpanel.cpp:883
#: controlpanel.cpp:885 controlpanel.cpp:895
msgctxt "listusers"
msgid "Realname"
msgstr "Realname"
#: controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:888
#: controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:898 controlpanel.cpp:900
msgctxt "listusers"
msgid "IsAdmin"
msgstr "IstAdmin"
#: controlpanel.cpp:875 controlpanel.cpp:889
#: controlpanel.cpp:887 controlpanel.cpp:901
msgctxt "listusers"
msgid "Nick"
msgstr "Nick"
#: controlpanel.cpp:876 controlpanel.cpp:890
#: controlpanel.cpp:888 controlpanel.cpp:902
msgctxt "listusers"
msgid "AltNick"
msgstr "AltNick"
#: controlpanel.cpp:877 controlpanel.cpp:891
#: controlpanel.cpp:889 controlpanel.cpp:903
msgctxt "listusers"
msgid "Ident"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:878 controlpanel.cpp:892
#: controlpanel.cpp:890 controlpanel.cpp:904
msgctxt "listusers"
msgid "BindHost"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:1126
#: controlpanel.cpp:898 controlpanel.cpp:1138
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: controlpanel.cpp:888 controlpanel.cpp:1118
#: controlpanel.cpp:900 controlpanel.cpp:1130
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: controlpanel.cpp:902 controlpanel.cpp:971
#: controlpanel.cpp:914 controlpanel.cpp:983
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
msgstr "Fehler: Administratorrechte benötigt um neue Benutzer hinzuzufügen!"
#: controlpanel.cpp:908
#: controlpanel.cpp:920
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
msgstr "Verwendung: AddUser <Username> <Password>"
#: controlpanel.cpp:913
#: controlpanel.cpp:925
msgid "Error: User {1} already exists!"
msgstr "Fehler: Benutzer {1} existiert bereits!"
#: controlpanel.cpp:925 controlpanel.cpp:1000
#: controlpanel.cpp:937 controlpanel.cpp:1012
msgid "Error: User not added: {1}"
msgstr "Fehler: Benutzer nicht hinzugefügt: {1}"
#: controlpanel.cpp:929 controlpanel.cpp:1004
#: controlpanel.cpp:941 controlpanel.cpp:1016
msgid "User {1} added!"
msgstr "Benutzer {1} hinzugefügt!"
#: controlpanel.cpp:936
#: controlpanel.cpp:948
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
msgstr "Fehler: Administratorrechte benötigt um Benutzer zu löschen!"
#: controlpanel.cpp:942
#: controlpanel.cpp:954
msgid "Usage: DelUser <username>"
msgstr "Verwendung: DelUser <Benutzername>"
#: controlpanel.cpp:954
#: controlpanel.cpp:966
msgid "Error: You can't delete yourself!"
msgstr "Fehler: Du kannst dich nicht selbst löschen!"
#: controlpanel.cpp:960
#: controlpanel.cpp:972
msgid "Error: Internal error!"
msgstr "Fehler: Interner Fehler!"
#: controlpanel.cpp:964
#: controlpanel.cpp:976
msgid "User {1} deleted!"
msgstr "Benutzer {1} gelöscht!"
#: controlpanel.cpp:979
#: controlpanel.cpp:991
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
msgstr "Verwendung: CloneUser <alter Benutzername> <neuer Benutzername>"
#: controlpanel.cpp:994
#: controlpanel.cpp:1006
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
msgstr "Fehler: Klonen fehlgeschlagen: {1}"
#: controlpanel.cpp:1023
#: controlpanel.cpp:1035
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
msgstr "Verwendung: AddNetwork [Benutzer] Netzwerk"
#: controlpanel.cpp:1029
#: controlpanel.cpp:1041
msgid ""
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
@@ -299,159 +299,159 @@ msgstr ""
"dich zu erhöhen, oder löschen nicht benötigte Netzwerke mit /znc DelNetwork "
"<name>"
#: controlpanel.cpp:1037
#: controlpanel.cpp:1049
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
msgstr "Fehler: Benutzer {1} hat schon ein Netzwerk namens {2}"
#: controlpanel.cpp:1044
#: controlpanel.cpp:1056
msgid "Network {1} added to user {2}."
msgstr "Netzwerk {1} zu Benutzer {2} hinzugefügt."
#: controlpanel.cpp:1048
#: controlpanel.cpp:1060
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
msgstr ""
"Fehler: Netzwerk [{1}] konnte nicht zu Benutzer {2} hinzugefügt werden: {3}"
#: controlpanel.cpp:1068
#: controlpanel.cpp:1080
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
msgstr "Verwendung: DelNetwork [Benutzer] Netzwerk"
#: controlpanel.cpp:1079
#: controlpanel.cpp:1091
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
msgstr "Das derzeit aktive Netzwerk can mit {1}status gelöscht werden"
#: controlpanel.cpp:1085
#: controlpanel.cpp:1097
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
msgstr "Netzwerk {1} von Benutzer {2} gelöscht."
#: controlpanel.cpp:1089
#: controlpanel.cpp:1101
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
msgstr "Fehler: Netzwerk {1} von Benutzer {2} konnte nicht gelöscht werden."
#: controlpanel.cpp:1108 controlpanel.cpp:1116
#: controlpanel.cpp:1120 controlpanel.cpp:1128
msgctxt "listnetworks"
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"
#: controlpanel.cpp:1109 controlpanel.cpp:1118 controlpanel.cpp:1126
#: controlpanel.cpp:1121 controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1138
msgctxt "listnetworks"
msgid "OnIRC"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1110 controlpanel.cpp:1119
#: controlpanel.cpp:1122 controlpanel.cpp:1131
msgctxt "listnetworks"
msgid "IRC Server"
msgstr "IRC-Server"
#: controlpanel.cpp:1111 controlpanel.cpp:1121
#: controlpanel.cpp:1123 controlpanel.cpp:1133
msgctxt "listnetworks"
msgid "IRC User"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1112 controlpanel.cpp:1123
#: controlpanel.cpp:1124 controlpanel.cpp:1135
msgctxt "listnetworks"
msgid "Channels"
msgstr "Kanäle"
#: controlpanel.cpp:1131
#: controlpanel.cpp:1143
msgid "No networks"
msgstr "Keine Netzwerke"
#: controlpanel.cpp:1142
#: controlpanel.cpp:1154
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
msgstr ""
"Verwendung: AddServer <Benutzername> <Netzwerk> <server> [[+]Port] [Passwort]"
#: controlpanel.cpp:1156
#: controlpanel.cpp:1168
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
msgstr "IRC-Server {1} zu Netzwerk {2} von Benutzer {3} hinzugefügt."
#: controlpanel.cpp:1160
#: controlpanel.cpp:1172
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
msgstr ""
"Fehler: Konnte IRC-Server {1} nicht zu Netzwerk {2} von Benutzer {3} "
"hinzufügen."
#: controlpanel.cpp:1173
#: controlpanel.cpp:1185
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
msgstr ""
"Verwendung: DelServer <Benutzername> <Netzwerk> <Server> [[+]Port] [Passwort]"
#: controlpanel.cpp:1188
#: controlpanel.cpp:1200
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
msgstr "IRC-Server {1} von Netzwerk {2} von User {3} gelöscht."
#: controlpanel.cpp:1192
#: controlpanel.cpp:1204
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
msgstr ""
"Fehler: Konnte IRC-Server {1} von Netzwerk {2} von User {3} nicht löschen."
#: controlpanel.cpp:1202
#: controlpanel.cpp:1214
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
msgstr "Verwendung: Reconnect <Benutzername> <Netzwerk>"
#: controlpanel.cpp:1229
#: controlpanel.cpp:1241
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
msgstr "Netzwerk {1} von Benutzer {2} für eine Neu-Verbindung eingereiht."
#: controlpanel.cpp:1238
#: controlpanel.cpp:1250
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
msgstr "Verwendung: Disconnect <Benutzername> <Netzwerk>"
#: controlpanel.cpp:1253
#: controlpanel.cpp:1265
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
msgstr "IRC-Verbindung von Netzwerk {1} von Benutzer {2} geschlossen."
#: controlpanel.cpp:1268 controlpanel.cpp:1272
#: controlpanel.cpp:1280 controlpanel.cpp:1284
msgctxt "listctcp"
msgid "Request"
msgstr "Anfrage"
#: controlpanel.cpp:1269 controlpanel.cpp:1273
#: controlpanel.cpp:1281 controlpanel.cpp:1285
msgctxt "listctcp"
msgid "Reply"
msgstr "Antwort"
#: controlpanel.cpp:1277
#: controlpanel.cpp:1289
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
msgstr "Keine CTCP-Antworten für Benutzer {1} konfiguriert"
#: controlpanel.cpp:1280
#: controlpanel.cpp:1292
msgid "CTCP replies for user {1}:"
msgstr "CTCP-Antworten für Benutzer {1}:"
#: controlpanel.cpp:1296
#: controlpanel.cpp:1308
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
msgstr "Verwendung: AddCTCP [Benutzer] [Anfrage] [Antwort]"
#: controlpanel.cpp:1298
#: controlpanel.cpp:1310
msgid ""
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
msgstr ""
"Hierdurch wird ZNC den CTCP beantworten anstelle ihn zum Client "
"weiterzuleiten."
#: controlpanel.cpp:1301
#: controlpanel.cpp:1313
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
msgstr "Eine leere Antwort blockiert die CTCP-Anfrage."
#: controlpanel.cpp:1310
#: controlpanel.cpp:1322
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
msgstr "CTCP-Anfragen {1} an Benutzer {2} werden nun blockiert."
#: controlpanel.cpp:1314
#: controlpanel.cpp:1326
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
msgstr "CTCP-Anfragen {1} an Benutzer {2} werden nun beantwortet mit: {3}"
#: controlpanel.cpp:1331
#: controlpanel.cpp:1343
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
msgstr "Verwendung: DelCTCP [Benutzer] [Anfrage]"
#: controlpanel.cpp:1337
#: controlpanel.cpp:1349
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
msgstr "CTCP-Anfragen {1} an Benutzer {2} werden nun an IRC-Clients gesendet"
#: controlpanel.cpp:1341
#: controlpanel.cpp:1353
msgid ""
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
"changed)"
@@ -459,288 +459,288 @@ msgstr ""
"CTCP-Anfragen {1} an Benutzer {2} werden an IRC-Clients gesendet (nichts hat "
"sich geändert)"
#: controlpanel.cpp:1351 controlpanel.cpp:1425
#: controlpanel.cpp:1363 controlpanel.cpp:1437
msgid "Loading modules has been disabled."
msgstr "Das Laden von Modulen wurde deaktiviert."
#: controlpanel.cpp:1360
#: controlpanel.cpp:1372
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
msgstr "Fehler: Konnte Modul {1} nicht laden: {2}"
#: controlpanel.cpp:1363
#: controlpanel.cpp:1375
msgid "Loaded module {1}"
msgstr "Modul {1} geladen"
#: controlpanel.cpp:1368
#: controlpanel.cpp:1380
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
msgstr "Fehler: Konnte Modul {1} nicht neu laden: {2}"
#: controlpanel.cpp:1371
#: controlpanel.cpp:1383
msgid "Reloaded module {1}"
msgstr "Module {1} neu geladen"
#: controlpanel.cpp:1375
#: controlpanel.cpp:1387
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
msgstr "Fehler: Modul {1} kann nicht geladen werden, da es bereits geladen ist"
#: controlpanel.cpp:1386
#: controlpanel.cpp:1398
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
msgstr "Verwendung: LoadModule <Benutzername> <Modulname> [Argumente]"
#: controlpanel.cpp:1405
#: controlpanel.cpp:1417
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
"Verwendung: LoadNetModule <Benutzername> <Netzwerk> <Modulname> [Argumente]"
#: controlpanel.cpp:1430
#: controlpanel.cpp:1442
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
msgstr "Bitte verwende /znc unloadmod {1}"
#: controlpanel.cpp:1436
#: controlpanel.cpp:1448
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
msgstr "Fehler: Konnte Modul {1} nicht entladen: {2}"
#: controlpanel.cpp:1439
#: controlpanel.cpp:1451
msgid "Unloaded module {1}"
msgstr "Modul {1} entladen"
#: controlpanel.cpp:1448
#: controlpanel.cpp:1460
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
msgstr "Verwendung: UnloadModule <Benutzername> <Modulname>"
#: controlpanel.cpp:1465
#: controlpanel.cpp:1477
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
msgstr "Verwendung: UnloadNetModule <Benutzername> <Netzwerk> <Modulname>"
#: controlpanel.cpp:1482 controlpanel.cpp:1487
#: controlpanel.cpp:1494 controlpanel.cpp:1499
msgctxt "listmodules"
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: controlpanel.cpp:1483 controlpanel.cpp:1488
#: controlpanel.cpp:1495 controlpanel.cpp:1500
msgctxt "listmodules"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumente"
#: controlpanel.cpp:1507
#: controlpanel.cpp:1519
msgid "User {1} has no modules loaded."
msgstr "Benutzer {1} hat keine Module geladen."
#: controlpanel.cpp:1511
#: controlpanel.cpp:1523
msgid "Modules loaded for user {1}:"
msgstr "Für Benutzer {1} geladene Module:"
#: controlpanel.cpp:1531
#: controlpanel.cpp:1543
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1535
#: controlpanel.cpp:1547
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr "Für Netzwerk {1} von Benutzer {2} geladene Module:"
#: controlpanel.cpp:1542
#: controlpanel.cpp:1554
msgid "[command] [variable]"
msgstr "[Kommando] [Variable]"
#: controlpanel.cpp:1543
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr "Gibt die Hilfe für passende Kommandos und Variablen aus"
#: controlpanel.cpp:1546
#: controlpanel.cpp:1558
msgid "<variable> [username]"
msgstr "<Variable> [Benutzername]"
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
"Gibt den Wert der Variable für den gegebenen oder aktuellen Benutzer aus"
#: controlpanel.cpp:1549
#: controlpanel.cpp:1561
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:1550
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr "Setzt den Wert der Variable für den gegebenen oder aktuellen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1552
#: controlpanel.cpp:1564
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr "<Variable> [Benutzername] [Netzwerk]"
#: controlpanel.cpp:1553
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr "Gibt den Wert der Variable für das gegebene Netzwerk aus"
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1567
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:1556
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr "Setzt den Wert der Variable für das gegebene Netzwerk"
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1570
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr "<Variable> [Benutzername] <Netzwerk> <Kanal>"
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr "Gibt den Wert der Variable für den gegebenen Kanal aus"
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1574
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:1563
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr "Setzt den Wert der Variable für den gegebenen Kanal"
#: controlpanel.cpp:1565 controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
#: controlpanel.cpp:1566
#: controlpanel.cpp:1578
msgid "Adds a new channel"
msgstr "Fügt einen neuen Kanal hinzu"
#: controlpanel.cpp:1569
#: controlpanel.cpp:1581
msgid "Deletes a channel"
msgstr "Löscht einen Kanal"
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1583
msgid "Lists users"
msgstr "Listet Benutzer auf"
#: controlpanel.cpp:1573
#: controlpanel.cpp:1585
msgid "<username> <password>"
msgstr "<Benutzername> <Password>"
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "Adds a new user"
msgstr "Fügt einen neuen Benutzer hinzu"
#: controlpanel.cpp:1576 controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1613
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
msgid "<username>"
msgstr "<Benutzername>"
#: controlpanel.cpp:1576
#: controlpanel.cpp:1588
msgid "Deletes a user"
msgstr "Löscht einen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1590
msgid "<old username> <new username>"
msgstr "<alter Benutzername> <neuer Benutzername>"
#: controlpanel.cpp:1579
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "Clones a user"
msgstr "Klont einen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1581 controlpanel.cpp:1584
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk> <Server>"
#: controlpanel.cpp:1582
#: controlpanel.cpp:1594
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
"Fügt einen neuen IRC-Server zum gegebenen oder aktuellen Benutzer hinzu"
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1597
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr "Löscht einen IRC-Server vom gegebenen oder aktuellen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590 controlpanel.cpp:1610
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
msgid "<username> <network>"
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk>"
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1600
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1603
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr "Trennt den Benutzer von ihrem IRC-Server"
#: controlpanel.cpp:1593
#: controlpanel.cpp:1605
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr "<Benutzername> <Modulname> [Argumente]"
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr "Lädt ein Modul für einen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1608
msgid "<username> <modulename>"
msgstr "<Benutzername> <Modulname>"
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr "Entfernt ein Modul von einem Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1612
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr "Zeigt eine Liste der Module eines Benutzers"
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1615
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1604
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1607
#: controlpanel.cpp:1619
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1611
#: controlpanel.cpp:1623
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1614
#: controlpanel.cpp:1626
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1628
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1617
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1631
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1624 controlpanel.cpp:1627
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
msgid "[username] <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1637
msgid "Add a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1640
msgid "Delete a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1630
#: controlpanel.cpp:1642
msgid "[username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "List all networks for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1644
#: controlpanel.cpp:1656
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+164 -164
View File
@@ -29,680 +29,680 @@ msgstr ""
msgid "Number"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:122
#: controlpanel.cpp:123
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:145
#: controlpanel.cpp:146
msgid ""
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
"commands:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:158
#: controlpanel.cpp:159
msgid ""
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
"commands:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:164
#: controlpanel.cpp:165
msgid ""
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
"modifying your own user and network."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:173 controlpanel.cpp:949 controlpanel.cpp:986
#: controlpanel.cpp:174 controlpanel.cpp:961 controlpanel.cpp:998
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:178
#: controlpanel.cpp:179
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:188
#: controlpanel.cpp:189
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:196
#: controlpanel.cpp:197
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:208
#: controlpanel.cpp:209
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:295 controlpanel.cpp:490 controlpanel.cpp:565
#: controlpanel.cpp:641 controlpanel.cpp:776 controlpanel.cpp:861
#: controlpanel.cpp:299 controlpanel.cpp:502 controlpanel.cpp:577
#: controlpanel.cpp:653 controlpanel.cpp:788 controlpanel.cpp:873
msgid "Error: Unknown variable"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:304
#: controlpanel.cpp:308
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:326 controlpanel.cpp:606
#: controlpanel.cpp:330 controlpanel.cpp:618
msgid "This bind host is already set!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:333 controlpanel.cpp:345 controlpanel.cpp:353
#: controlpanel.cpp:416 controlpanel.cpp:435 controlpanel.cpp:453
#: controlpanel.cpp:613
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:349 controlpanel.cpp:357
#: controlpanel.cpp:420 controlpanel.cpp:439 controlpanel.cpp:455
#: controlpanel.cpp:465 controlpanel.cpp:625
msgid "Access denied!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:367 controlpanel.cpp:376 controlpanel.cpp:825
#: controlpanel.cpp:371 controlpanel.cpp:380 controlpanel.cpp:837
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:396
#: controlpanel.cpp:400
msgid "Password has been changed!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:404
#: controlpanel.cpp:408
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:460
#: controlpanel.cpp:472
msgid "That would be a bad idea!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:478
#: controlpanel.cpp:490
msgid "Supported languages: {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:502
#: controlpanel.cpp:514
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:521
#: controlpanel.cpp:533
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:527
#: controlpanel.cpp:539
msgid "You are not currently attached to a network."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:533
#: controlpanel.cpp:545
msgid "Error: Invalid network."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:577
#: controlpanel.cpp:589
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:651
#: controlpanel.cpp:663
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:664
#: controlpanel.cpp:676
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:671
#: controlpanel.cpp:683
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:675
#: controlpanel.cpp:687
msgid ""
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:685
#: controlpanel.cpp:697
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:700
#: controlpanel.cpp:712
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:713
#: controlpanel.cpp:725
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: controlpanel.cpp:728
#: controlpanel.cpp:740
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:742 controlpanel.cpp:806
#: controlpanel.cpp:754 controlpanel.cpp:818
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:791
#: controlpanel.cpp:803
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:872 controlpanel.cpp:882
#: controlpanel.cpp:884 controlpanel.cpp:894
msgctxt "listusers"
msgid "Username"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:873 controlpanel.cpp:883
#: controlpanel.cpp:885 controlpanel.cpp:895
msgctxt "listusers"
msgid "Realname"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:888
#: controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:898 controlpanel.cpp:900
msgctxt "listusers"
msgid "IsAdmin"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:875 controlpanel.cpp:889
#: controlpanel.cpp:887 controlpanel.cpp:901
msgctxt "listusers"
msgid "Nick"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:876 controlpanel.cpp:890
#: controlpanel.cpp:888 controlpanel.cpp:902
msgctxt "listusers"
msgid "AltNick"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:877 controlpanel.cpp:891
#: controlpanel.cpp:889 controlpanel.cpp:903
msgctxt "listusers"
msgid "Ident"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:878 controlpanel.cpp:892
#: controlpanel.cpp:890 controlpanel.cpp:904
msgctxt "listusers"
msgid "BindHost"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:1126
#: controlpanel.cpp:898 controlpanel.cpp:1138
msgid "No"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:888 controlpanel.cpp:1118
#: controlpanel.cpp:900 controlpanel.cpp:1130
msgid "Yes"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:902 controlpanel.cpp:971
#: controlpanel.cpp:914 controlpanel.cpp:983
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:908
#: controlpanel.cpp:920
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:913
#: controlpanel.cpp:925
msgid "Error: User {1} already exists!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:925 controlpanel.cpp:1000
#: controlpanel.cpp:937 controlpanel.cpp:1012
msgid "Error: User not added: {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:929 controlpanel.cpp:1004
#: controlpanel.cpp:941 controlpanel.cpp:1016
msgid "User {1} added!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:936
#: controlpanel.cpp:948
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:942
#: controlpanel.cpp:954
msgid "Usage: DelUser <username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:954
#: controlpanel.cpp:966
msgid "Error: You can't delete yourself!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:960
#: controlpanel.cpp:972
msgid "Error: Internal error!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:964
#: controlpanel.cpp:976
msgid "User {1} deleted!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:979
#: controlpanel.cpp:991
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:994
#: controlpanel.cpp:1006
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1023
#: controlpanel.cpp:1035
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1029
#: controlpanel.cpp:1041
msgid ""
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1037
#: controlpanel.cpp:1049
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1044
#: controlpanel.cpp:1056
msgid "Network {1} added to user {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1048
#: controlpanel.cpp:1060
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1068
#: controlpanel.cpp:1080
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1079
#: controlpanel.cpp:1091
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1085
#: controlpanel.cpp:1097
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1089
#: controlpanel.cpp:1101
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1108 controlpanel.cpp:1116
#: controlpanel.cpp:1120 controlpanel.cpp:1128
msgctxt "listnetworks"
msgid "Network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1109 controlpanel.cpp:1118 controlpanel.cpp:1126
#: controlpanel.cpp:1121 controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1138
msgctxt "listnetworks"
msgid "OnIRC"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1110 controlpanel.cpp:1119
#: controlpanel.cpp:1122 controlpanel.cpp:1131
msgctxt "listnetworks"
msgid "IRC Server"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1111 controlpanel.cpp:1121
#: controlpanel.cpp:1123 controlpanel.cpp:1133
msgctxt "listnetworks"
msgid "IRC User"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1112 controlpanel.cpp:1123
#: controlpanel.cpp:1124 controlpanel.cpp:1135
msgctxt "listnetworks"
msgid "Channels"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1131
#: controlpanel.cpp:1143
msgid "No networks"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1142
#: controlpanel.cpp:1154
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1156
#: controlpanel.cpp:1168
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1160
#: controlpanel.cpp:1172
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1173
#: controlpanel.cpp:1185
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1188
#: controlpanel.cpp:1200
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1192
#: controlpanel.cpp:1204
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1202
#: controlpanel.cpp:1214
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1229
#: controlpanel.cpp:1241
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1238
#: controlpanel.cpp:1250
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1253
#: controlpanel.cpp:1265
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1268 controlpanel.cpp:1272
#: controlpanel.cpp:1280 controlpanel.cpp:1284
msgctxt "listctcp"
msgid "Request"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1269 controlpanel.cpp:1273
#: controlpanel.cpp:1281 controlpanel.cpp:1285
msgctxt "listctcp"
msgid "Reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1277
#: controlpanel.cpp:1289
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1280
#: controlpanel.cpp:1292
msgid "CTCP replies for user {1}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1296
#: controlpanel.cpp:1308
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1298
#: controlpanel.cpp:1310
msgid ""
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1301
#: controlpanel.cpp:1313
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1310
#: controlpanel.cpp:1322
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1314
#: controlpanel.cpp:1326
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1331
#: controlpanel.cpp:1343
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1337
#: controlpanel.cpp:1349
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1341
#: controlpanel.cpp:1353
msgid ""
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
"changed)"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1351 controlpanel.cpp:1425
#: controlpanel.cpp:1363 controlpanel.cpp:1437
msgid "Loading modules has been disabled."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1360
#: controlpanel.cpp:1372
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1363
#: controlpanel.cpp:1375
msgid "Loaded module {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1368
#: controlpanel.cpp:1380
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1371
#: controlpanel.cpp:1383
msgid "Reloaded module {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1375
#: controlpanel.cpp:1387
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1386
#: controlpanel.cpp:1398
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1405
#: controlpanel.cpp:1417
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1430
#: controlpanel.cpp:1442
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1436
#: controlpanel.cpp:1448
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1439
#: controlpanel.cpp:1451
msgid "Unloaded module {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1448
#: controlpanel.cpp:1460
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1465
#: controlpanel.cpp:1477
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1482 controlpanel.cpp:1487
#: controlpanel.cpp:1494 controlpanel.cpp:1499
msgctxt "listmodules"
msgid "Name"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1483 controlpanel.cpp:1488
#: controlpanel.cpp:1495 controlpanel.cpp:1500
msgctxt "listmodules"
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1507
#: controlpanel.cpp:1519
msgid "User {1} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1511
#: controlpanel.cpp:1523
msgid "Modules loaded for user {1}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1531
#: controlpanel.cpp:1543
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1535
#: controlpanel.cpp:1547
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1542
#: controlpanel.cpp:1554
msgid "[command] [variable]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1543
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1546
#: controlpanel.cpp:1558
msgid "<variable> [username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1549
#: controlpanel.cpp:1561
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1550
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1552
#: controlpanel.cpp:1564
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1553
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1567
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1556
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1570
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1574
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1563
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1565 controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1566
#: controlpanel.cpp:1578
msgid "Adds a new channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1569
#: controlpanel.cpp:1581
msgid "Deletes a channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1583
msgid "Lists users"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1573
#: controlpanel.cpp:1585
msgid "<username> <password>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "Adds a new user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1576 controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1613
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
msgid "<username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1576
#: controlpanel.cpp:1588
msgid "Deletes a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1590
msgid "<old username> <new username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1579
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "Clones a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1581 controlpanel.cpp:1584
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1582
#: controlpanel.cpp:1594
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1597
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590 controlpanel.cpp:1610
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
msgid "<username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1600
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1603
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1593
#: controlpanel.cpp:1605
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1608
msgid "<username> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1612
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1615
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1604
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1607
#: controlpanel.cpp:1619
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1611
#: controlpanel.cpp:1623
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1614
#: controlpanel.cpp:1626
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1628
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1617
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1631
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1624 controlpanel.cpp:1627
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
msgid "[username] <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1637
msgid "Add a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1640
msgid "Delete a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1630
#: controlpanel.cpp:1642
msgid "[username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "List all networks for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1644
#: controlpanel.cpp:1656
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+165 -165
View File
@@ -2,13 +2,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/controlpanel.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
@@ -39,681 +39,681 @@ msgstr ""
msgid "Number"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:122
#: controlpanel.cpp:123
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:145
#: controlpanel.cpp:146
msgid ""
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
"commands:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:158
#: controlpanel.cpp:159
msgid ""
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
"commands:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:164
#: controlpanel.cpp:165
msgid ""
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
"modifying your own user and network."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:173 controlpanel.cpp:949 controlpanel.cpp:986
#: controlpanel.cpp:174 controlpanel.cpp:961 controlpanel.cpp:998
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:178
#: controlpanel.cpp:179
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:188
#: controlpanel.cpp:189
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:196
#: controlpanel.cpp:197
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:208
#: controlpanel.cpp:209
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:295 controlpanel.cpp:490 controlpanel.cpp:565
#: controlpanel.cpp:641 controlpanel.cpp:776 controlpanel.cpp:861
#: controlpanel.cpp:299 controlpanel.cpp:502 controlpanel.cpp:577
#: controlpanel.cpp:653 controlpanel.cpp:788 controlpanel.cpp:873
msgid "Error: Unknown variable"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:304
#: controlpanel.cpp:308
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:326 controlpanel.cpp:606
#: controlpanel.cpp:330 controlpanel.cpp:618
msgid "This bind host is already set!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:333 controlpanel.cpp:345 controlpanel.cpp:353
#: controlpanel.cpp:416 controlpanel.cpp:435 controlpanel.cpp:453
#: controlpanel.cpp:613
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:349 controlpanel.cpp:357
#: controlpanel.cpp:420 controlpanel.cpp:439 controlpanel.cpp:455
#: controlpanel.cpp:465 controlpanel.cpp:625
msgid "Access denied!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:367 controlpanel.cpp:376 controlpanel.cpp:825
#: controlpanel.cpp:371 controlpanel.cpp:380 controlpanel.cpp:837
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:396
#: controlpanel.cpp:400
msgid "Password has been changed!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:404
#: controlpanel.cpp:408
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:460
#: controlpanel.cpp:472
msgid "That would be a bad idea!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:478
#: controlpanel.cpp:490
msgid "Supported languages: {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:502
#: controlpanel.cpp:514
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:521
#: controlpanel.cpp:533
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:527
#: controlpanel.cpp:539
msgid "You are not currently attached to a network."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:533
#: controlpanel.cpp:545
msgid "Error: Invalid network."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:577
#: controlpanel.cpp:589
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:651
#: controlpanel.cpp:663
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:664
#: controlpanel.cpp:676
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:671
#: controlpanel.cpp:683
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:675
#: controlpanel.cpp:687
msgid ""
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:685
#: controlpanel.cpp:697
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:700
#: controlpanel.cpp:712
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:713
#: controlpanel.cpp:725
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: controlpanel.cpp:728
#: controlpanel.cpp:740
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:742 controlpanel.cpp:806
#: controlpanel.cpp:754 controlpanel.cpp:818
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:791
#: controlpanel.cpp:803
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:872 controlpanel.cpp:882
#: controlpanel.cpp:884 controlpanel.cpp:894
msgctxt "listusers"
msgid "Username"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:873 controlpanel.cpp:883
#: controlpanel.cpp:885 controlpanel.cpp:895
msgctxt "listusers"
msgid "Realname"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:888
#: controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:898 controlpanel.cpp:900
msgctxt "listusers"
msgid "IsAdmin"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:875 controlpanel.cpp:889
#: controlpanel.cpp:887 controlpanel.cpp:901
msgctxt "listusers"
msgid "Nick"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:876 controlpanel.cpp:890
#: controlpanel.cpp:888 controlpanel.cpp:902
msgctxt "listusers"
msgid "AltNick"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:877 controlpanel.cpp:891
#: controlpanel.cpp:889 controlpanel.cpp:903
msgctxt "listusers"
msgid "Ident"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:878 controlpanel.cpp:892
#: controlpanel.cpp:890 controlpanel.cpp:904
msgctxt "listusers"
msgid "BindHost"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:886 controlpanel.cpp:1126
#: controlpanel.cpp:898 controlpanel.cpp:1138
msgid "No"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:888 controlpanel.cpp:1118
#: controlpanel.cpp:900 controlpanel.cpp:1130
msgid "Yes"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:902 controlpanel.cpp:971
#: controlpanel.cpp:914 controlpanel.cpp:983
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:908
#: controlpanel.cpp:920
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:913
#: controlpanel.cpp:925
msgid "Error: User {1} already exists!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:925 controlpanel.cpp:1000
#: controlpanel.cpp:937 controlpanel.cpp:1012
msgid "Error: User not added: {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:929 controlpanel.cpp:1004
#: controlpanel.cpp:941 controlpanel.cpp:1016
msgid "User {1} added!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:936
#: controlpanel.cpp:948
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:942
#: controlpanel.cpp:954
msgid "Usage: DelUser <username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:954
#: controlpanel.cpp:966
msgid "Error: You can't delete yourself!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:960
#: controlpanel.cpp:972
msgid "Error: Internal error!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:964
#: controlpanel.cpp:976
msgid "User {1} deleted!"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:979
#: controlpanel.cpp:991
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:994
#: controlpanel.cpp:1006
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1023
#: controlpanel.cpp:1035
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1029
#: controlpanel.cpp:1041
msgid ""
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1037
#: controlpanel.cpp:1049
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1044
#: controlpanel.cpp:1056
msgid "Network {1} added to user {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1048
#: controlpanel.cpp:1060
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1068
#: controlpanel.cpp:1080
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1079
#: controlpanel.cpp:1091
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1085
#: controlpanel.cpp:1097
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1089
#: controlpanel.cpp:1101
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1108 controlpanel.cpp:1116
#: controlpanel.cpp:1120 controlpanel.cpp:1128
msgctxt "listnetworks"
msgid "Network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1109 controlpanel.cpp:1118 controlpanel.cpp:1126
#: controlpanel.cpp:1121 controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1138
msgctxt "listnetworks"
msgid "OnIRC"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1110 controlpanel.cpp:1119
#: controlpanel.cpp:1122 controlpanel.cpp:1131
msgctxt "listnetworks"
msgid "IRC Server"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1111 controlpanel.cpp:1121
#: controlpanel.cpp:1123 controlpanel.cpp:1133
msgctxt "listnetworks"
msgid "IRC User"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1112 controlpanel.cpp:1123
#: controlpanel.cpp:1124 controlpanel.cpp:1135
msgctxt "listnetworks"
msgid "Channels"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1131
#: controlpanel.cpp:1143
msgid "No networks"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1142
#: controlpanel.cpp:1154
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1156
#: controlpanel.cpp:1168
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1160
#: controlpanel.cpp:1172
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1173
#: controlpanel.cpp:1185
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1188
#: controlpanel.cpp:1200
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1192
#: controlpanel.cpp:1204
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1202
#: controlpanel.cpp:1214
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1229
#: controlpanel.cpp:1241
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1238
#: controlpanel.cpp:1250
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1253
#: controlpanel.cpp:1265
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1268 controlpanel.cpp:1272
#: controlpanel.cpp:1280 controlpanel.cpp:1284
msgctxt "listctcp"
msgid "Request"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1269 controlpanel.cpp:1273
#: controlpanel.cpp:1281 controlpanel.cpp:1285
msgctxt "listctcp"
msgid "Reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1277
#: controlpanel.cpp:1289
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1280
#: controlpanel.cpp:1292
msgid "CTCP replies for user {1}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1296
#: controlpanel.cpp:1308
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1298
#: controlpanel.cpp:1310
msgid ""
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1301
#: controlpanel.cpp:1313
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1310
#: controlpanel.cpp:1322
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1314
#: controlpanel.cpp:1326
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1331
#: controlpanel.cpp:1343
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1337
#: controlpanel.cpp:1349
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1341
#: controlpanel.cpp:1353
msgid ""
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
"changed)"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1351 controlpanel.cpp:1425
#: controlpanel.cpp:1363 controlpanel.cpp:1437
msgid "Loading modules has been disabled."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1360
#: controlpanel.cpp:1372
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1363
#: controlpanel.cpp:1375
msgid "Loaded module {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1368
#: controlpanel.cpp:1380
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1371
#: controlpanel.cpp:1383
msgid "Reloaded module {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1375
#: controlpanel.cpp:1387
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1386
#: controlpanel.cpp:1398
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1405
#: controlpanel.cpp:1417
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1430
#: controlpanel.cpp:1442
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1436
#: controlpanel.cpp:1448
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1439
#: controlpanel.cpp:1451
msgid "Unloaded module {1}"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1448
#: controlpanel.cpp:1460
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1465
#: controlpanel.cpp:1477
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1482 controlpanel.cpp:1487
#: controlpanel.cpp:1494 controlpanel.cpp:1499
msgctxt "listmodules"
msgid "Name"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1483 controlpanel.cpp:1488
#: controlpanel.cpp:1495 controlpanel.cpp:1500
msgctxt "listmodules"
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1507
#: controlpanel.cpp:1519
msgid "User {1} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1511
#: controlpanel.cpp:1523
msgid "Modules loaded for user {1}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1531
#: controlpanel.cpp:1543
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1535
#: controlpanel.cpp:1547
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1542
#: controlpanel.cpp:1554
msgid "[command] [variable]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1543
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1546
#: controlpanel.cpp:1558
msgid "<variable> [username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1549
#: controlpanel.cpp:1561
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1550
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1552
#: controlpanel.cpp:1564
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1553
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1567
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1556
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1570
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1574
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1563
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1565 controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1566
#: controlpanel.cpp:1578
msgid "Adds a new channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1569
#: controlpanel.cpp:1581
msgid "Deletes a channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1583
msgid "Lists users"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1573
#: controlpanel.cpp:1585
msgid "<username> <password>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "Adds a new user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1576 controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1613
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
msgid "<username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1576
#: controlpanel.cpp:1588
msgid "Deletes a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1590
msgid "<old username> <new username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1579
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "Clones a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1581 controlpanel.cpp:1584
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1582
#: controlpanel.cpp:1594
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1597
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590 controlpanel.cpp:1610
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
msgid "<username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1600
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1603
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1593
#: controlpanel.cpp:1605
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1608
msgid "<username> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1612
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1615
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1604
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1607
#: controlpanel.cpp:1619
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1611
#: controlpanel.cpp:1623
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1614
#: controlpanel.cpp:1626
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1628
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1617
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1631
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1624 controlpanel.cpp:1627
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
msgid "[username] <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1637
msgid "Add a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1640
msgid "Delete a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1630
#: controlpanel.cpp:1642
msgid "[username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "List all networks for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1644
#: controlpanel.cpp:1656
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+169 -154
View File
@@ -2,12 +2,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: de\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/webadmin.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid "The password of the channel, if there is one."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:30
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:235
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:254
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:241
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:260
msgid "Buffer Size:"
msgstr ""
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "The buffer count."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:36
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:229
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:235
msgid "Default Modes:"
msgstr ""
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid "The default modes of the channel."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:46
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:264
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:270
msgid "Flags"
msgstr ""
@@ -62,19 +62,19 @@ msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:67
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:282
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:404
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:410
msgid "Module {1}"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:75
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:290
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:413
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:419
msgid "Save and return"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:76
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:291
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:414
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:420
msgid "Save and continue"
msgstr ""
@@ -121,27 +121,27 @@ msgid "The name of the IRC network."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:35
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:63
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:69
msgid "Nickname:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:37
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:65
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:71
msgid "Your nickname on IRC."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:40
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:68
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:74
msgid "Alt. Nickname:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:42
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:70
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:76
msgid "Your secondary nickname, if the first is not available on IRC."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:46
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:74
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:80
msgid "Ident:"
msgstr ""
@@ -150,27 +150,27 @@ msgid "Your ident."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:51
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:85
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:91
msgid "Realname:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:53
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:87
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:93
msgid "Your real name."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:58
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:93
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:99
msgid "BindHost:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:65
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:106
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:112
msgid "Quit Message:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:67
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:108
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:114
msgid "You may define a Message shown, when you quit IRC."
msgstr ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Server encoding:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:176
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:225
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:231
msgid "Channels"
msgstr ""
@@ -314,24 +314,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:185
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:123
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:348
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:129
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:354
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:15
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:72
msgid "Add"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:187
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:424
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:430
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:237
msgid "Save"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:188
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:228
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:125
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:168
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:170
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:131
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:174
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:176
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -356,36 +356,36 @@ msgid "← Add a channel (opens in same page)"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:204
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:140
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:146
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:27
msgid "Edit"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:204
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:140
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:146
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:53
msgid "Del"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:222
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:162
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:168
msgid "Modules"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:229
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:169
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:171
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:175
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:177
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:230
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:170
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:172
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:176
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:178
msgid "Description"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:171
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:177
msgid "Loaded globally"
msgstr ""
@@ -430,269 +430,280 @@ msgid "Please re-type the above password."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:44
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:151
msgid "Auth Only Via Module:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:46
msgid ""
"Allow user authentication by external modules only, disabling built-in "
"password authentication."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:50
msgid "Allowed IPs:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:48
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:54
msgid ""
"Leave empty to allow connections from all IPs.<br/>Otherwise, one entry per "
"line, wildcards * and ? are available."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:56
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:62
msgid "IRC Information"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:58
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:64
msgid ""
"Nick, AltNick, Ident, RealName and QuitMsg can be left empty to use default "
"values."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:76
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:82
msgid "The Ident is sent to server as username."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:79
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:85
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:102
msgid "Status Prefix:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:81
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:87
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:104
msgid "The prefix for the status and module queries."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:99
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:105
msgid "DCCBindHost:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:116
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:122
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:17
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:39
msgid "Networks"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:126
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:132
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:18
msgid "Clients"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:127
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:133
msgid "Current Server"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:128
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:134
msgid "Nick"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:130
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:136
msgid "← Add a network (opens in same page)"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:154
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:160
msgid ""
"You will be able to add + modify networks here after you have cloned the "
"user."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:156
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:162
msgid ""
"You will be able to add + modify networks here after you have created the "
"user."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:172
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:173
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:178
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:179
msgid "Loaded by networks"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:237
msgid ""
"These are the default modes ZNC will set when you join an empty channel."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:232
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:238
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:257
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:244
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:263
msgid "Empty = use standard value"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:237
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:243
msgid ""
"This is the amount of lines that the playback buffer will store for channels "
"before dropping off the oldest line. The buffers are stored in the memory by "
"default."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:245
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:251
msgid "Queries"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:249
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:255
msgid "Max Buffers:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:251
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:257
msgid "Maximum number of query buffers. 0 is unlimited."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:256
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:262
msgid ""
"This is the amount of lines that the playback buffer will store for queries "
"before dropping off the oldest line. The buffers are stored in the memory by "
"default."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:279
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:285
msgid "ZNC Behavior"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:280
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:286
msgid ""
"Any of the following text boxes can be left empty to use their default value."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:284
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:290
msgid "Timestamp Format:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:286
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:292
msgid ""
"The format for the timestamps used in buffers, for example [%H:%M:%S]. This "
"setting is ignored in new IRC clients, which use server-time. If your client "
"supports server-time, change timestamp format in client settings instead."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:289
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:295
msgid "Timezone:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:292
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:298
msgid "E.g. <code>Europe/Berlin</code>, or <code>GMT-6</code>"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:300
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:306
msgid "Character encoding used between IRC client and ZNC."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:301
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:307
msgid "Client encoding:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:306
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:312
msgid "Join Tries:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:308
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:314
msgid ""
"This defines how many times ZNC tries to join a channel, if the first join "
"failed, e.g. due to channel mode +i/+k or if you are banned."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:311
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:317
msgid "Join speed:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:313
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:319
msgid ""
"How many channels are joined in one JOIN command. 0 is unlimited (default). "
"Set to small positive value if you get disconnected with “Max SendQ Exceeded”"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:316
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:322
msgid "Timeout before reconnect:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:318
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:324
msgid ""
"How much time ZNC waits (in seconds) until it receives something from "
"network or declares the connection timeout. This happens after attempts to "
"ping the peer."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:321
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:327
msgid "Max IRC Networks Number:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:323
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:329
msgid "Maximum number of IRC networks allowed for this user."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:326
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:332
msgid "Substitutions"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:328
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:336
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:334
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:342
msgid "CTCP Replies:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:332
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:338
msgid "One reply per line. Example: <code>TIME Buy a watch!</code>"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:333
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:349
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:339
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:355
msgid "{1} are available"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:335
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:341
msgid "Empty value means this CTCP request will be ignored"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:341
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:347
msgid "Request"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:342
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:348
msgid "Response"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:367
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:373
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:90
msgid "Skin:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:371
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:377
msgid "- Global -"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:373
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:379
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:94
msgid "Default"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:377
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:383
msgid "No other skins found"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:383
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:389
msgid "Language:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:416
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:422
msgid "Clone and return"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:417
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:423
msgid "Clone and continue"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:419
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:425
msgid "Create and return"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:420
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:426
msgid "Create and continue"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:426
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:432
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:28
msgid "Clone"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:428
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:434
msgid "Create"
msgstr ""
@@ -867,19 +878,23 @@ msgstr ""
msgid "Hide version number from non-ZNC users"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:152
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:153
msgid "Allow user authentication by external modules only"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:158
msgid "MOTD:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:156
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:162
msgid "“Message of the Day”, sent to all ZNC users on connect."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:164
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:170
msgid "Global Modules"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:174
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:180
msgid "Loaded by users"
msgstr ""
@@ -956,7 +971,7 @@ msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:91 webadmin.cpp:1866
#: webadmin.cpp:91 webadmin.cpp:1879
msgid "Global Settings"
msgstr ""
@@ -964,11 +979,11 @@ msgstr ""
msgid "Your Settings"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:94 webadmin.cpp:1678
#: webadmin.cpp:94 webadmin.cpp:1691
msgid "Traffic Info"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:97 webadmin.cpp:1657
#: webadmin.cpp:97 webadmin.cpp:1670
msgid "Manage Users"
msgstr ""
@@ -980,215 +995,215 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Submission [Passwords do not match]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:314
#: webadmin.cpp:323
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:395 webadmin.cpp:423 webadmin.cpp:1177 webadmin.cpp:2048
#: webadmin.cpp:407 webadmin.cpp:435 webadmin.cpp:1189 webadmin.cpp:2064
msgid "Unable to load module [{1}]: {2}"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:400 webadmin.cpp:428
#: webadmin.cpp:412 webadmin.cpp:440
msgid "Unable to load module [{1}] with arguments [{2}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:509 webadmin.cpp:613 webadmin.cpp:638 webadmin.cpp:660
#: webadmin.cpp:694 webadmin.cpp:1244
#: webadmin.cpp:521 webadmin.cpp:625 webadmin.cpp:650 webadmin.cpp:672
#: webadmin.cpp:706 webadmin.cpp:1256
msgid "No such user"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:522 webadmin.cpp:554 webadmin.cpp:583 webadmin.cpp:599
#: webadmin.cpp:534 webadmin.cpp:566 webadmin.cpp:595 webadmin.cpp:611
msgid "No such user or network"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:564
#: webadmin.cpp:576
msgid "No such channel"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:630
#: webadmin.cpp:642
msgid "Please don't delete yourself, suicide is not the answer!"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:703 webadmin.cpp:959 webadmin.cpp:1309
#: webadmin.cpp:715 webadmin.cpp:971 webadmin.cpp:1321
msgid "Edit User [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:707 webadmin.cpp:885
#: webadmin.cpp:719 webadmin.cpp:897
msgid "Edit Network [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:717
#: webadmin.cpp:729
msgid "Edit Channel [{1}] of Network [{2}] of User [{3}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:724
#: webadmin.cpp:736
msgid "Edit Channel [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:732
#: webadmin.cpp:744
msgid "Add Channel to Network [{1}] of User [{2}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:737
#: webadmin.cpp:749
msgid "Add Channel"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:744 webadmin.cpp:1504
#: webadmin.cpp:756 webadmin.cpp:1517
msgid "Auto Clear Chan Buffer"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:746
#: webadmin.cpp:758
msgid "Automatically Clear Channel Buffer After Playback"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:754
#: webadmin.cpp:766
msgid "Detached"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:761
#: webadmin.cpp:773
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:785
#: webadmin.cpp:797
msgid "Channel name is a required argument"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:794
#: webadmin.cpp:806
msgid "Channel [{1}] already exists"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:801
#: webadmin.cpp:813
msgid "Could not add channel [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:849
#: webadmin.cpp:861
msgid "Channel was added/modified, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:882
#: webadmin.cpp:894
msgid "Edit Network [{1}] of User [{2}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:889 webadmin.cpp:1066
#: webadmin.cpp:901 webadmin.cpp:1078
msgid ""
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
"delete unneeded networks from Your Settings."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:897
#: webadmin.cpp:909
msgid "Add Network for User [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:898
#: webadmin.cpp:910
msgid "Add Network"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1060
#: webadmin.cpp:1072
msgid "Network name is a required argument"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1184 webadmin.cpp:2055
#: webadmin.cpp:1196 webadmin.cpp:2071
msgid "Unable to reload module [{1}]: {2}"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1221
#: webadmin.cpp:1233
msgid "Network was added/modified, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1250
#: webadmin.cpp:1262
msgid "That network doesn't exist for this user"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1267
#: webadmin.cpp:1279
msgid "Network was deleted, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1281
#: webadmin.cpp:1293
msgid "That channel doesn't exist for this network"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1290
#: webadmin.cpp:1302
msgid "Channel was deleted, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1318
#: webadmin.cpp:1330
msgid "Clone User [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1506
#: webadmin.cpp:1519
msgid ""
"Automatically Clear Channel Buffer After Playback (the default value for new "
"channels)"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1516
#: webadmin.cpp:1529
msgid "Multi Clients"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1523
#: webadmin.cpp:1536
msgid "Append Timestamps"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1530
#: webadmin.cpp:1543
msgid "Prepend Timestamps"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1538
#: webadmin.cpp:1551
msgid "Deny LoadMod"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1545
#: webadmin.cpp:1558
msgid "Admin"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1555
#: webadmin.cpp:1568
msgid "Deny SetBindHost"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1563
#: webadmin.cpp:1576
msgid "Auto Clear Query Buffer"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1565
#: webadmin.cpp:1578
msgid "Automatically Clear Query Buffer After Playback"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1589
#: webadmin.cpp:1602
msgid "Invalid Submission: User {1} already exists"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1611 webadmin.cpp:1622
#: webadmin.cpp:1624 webadmin.cpp:1635
msgid "Invalid submission: {1}"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1617
#: webadmin.cpp:1630
msgid "User was added, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1628
#: webadmin.cpp:1641
msgid "User was edited, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1786
#: webadmin.cpp:1799
msgid "Choose either IPv4 or IPv6 or both."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1803
#: webadmin.cpp:1816
msgid "Choose either IRC or HTTP or both."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1816 webadmin.cpp:1852
#: webadmin.cpp:1829 webadmin.cpp:1865
msgid "Port was changed, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1842
#: webadmin.cpp:1855
msgid "Invalid request."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1856
#: webadmin.cpp:1869
msgid "The specified listener was not found."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:2084
#: webadmin.cpp:2100
msgid "Settings were changed, but config file was not written"
msgstr ""
+168 -153
View File
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid "The password of the channel, if there is one."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:30
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:235
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:254
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:241
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:260
msgid "Buffer Size:"
msgstr ""
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "The buffer count."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:36
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:229
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:235
msgid "Default Modes:"
msgstr ""
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "The default modes of the channel."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:46
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:264
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:270
msgid "Flags"
msgstr ""
@@ -53,19 +53,19 @@ msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:67
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:282
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:404
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:410
msgid "Module {1}"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:75
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:290
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:413
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:419
msgid "Save and return"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:76
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:291
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:414
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:420
msgid "Save and continue"
msgstr ""
@@ -112,27 +112,27 @@ msgid "The name of the IRC network."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:35
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:63
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:69
msgid "Nickname:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:37
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:65
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:71
msgid "Your nickname on IRC."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:40
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:68
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:74
msgid "Alt. Nickname:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:42
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:70
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:76
msgid "Your secondary nickname, if the first is not available on IRC."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:46
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:74
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:80
msgid "Ident:"
msgstr ""
@@ -141,27 +141,27 @@ msgid "Your ident."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:51
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:85
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:91
msgid "Realname:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:53
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:87
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:93
msgid "Your real name."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:58
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:93
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:99
msgid "BindHost:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:65
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:106
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:112
msgid "Quit Message:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:67
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:108
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:114
msgid "You may define a Message shown, when you quit IRC."
msgstr ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Server encoding:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:176
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:225
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:231
msgid "Channels"
msgstr ""
@@ -305,24 +305,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:185
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:123
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:348
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:129
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:354
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:15
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:72
msgid "Add"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:187
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:424
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:430
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:237
msgid "Save"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:188
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:228
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:125
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:168
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:170
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:131
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:174
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:176
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -347,36 +347,36 @@ msgid "← Add a channel (opens in same page)"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:204
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:140
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:146
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:27
msgid "Edit"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:204
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:140
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:146
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:53
msgid "Del"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:222
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:162
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:168
msgid "Modules"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:229
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:169
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:171
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:175
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:177
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:230
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:170
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:172
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:176
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:178
msgid "Description"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:171
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:177
msgid "Loaded globally"
msgstr ""
@@ -421,269 +421,280 @@ msgid "Please re-type the above password."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:44
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:151
msgid "Auth Only Via Module:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:46
msgid ""
"Allow user authentication by external modules only, disabling built-in "
"password authentication."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:50
msgid "Allowed IPs:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:48
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:54
msgid ""
"Leave empty to allow connections from all IPs.<br/>Otherwise, one entry per "
"line, wildcards * and ? are available."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:56
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:62
msgid "IRC Information"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:58
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:64
msgid ""
"Nick, AltNick, Ident, RealName and QuitMsg can be left empty to use default "
"values."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:76
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:82
msgid "The Ident is sent to server as username."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:79
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:85
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:102
msgid "Status Prefix:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:81
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:87
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:104
msgid "The prefix for the status and module queries."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:99
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:105
msgid "DCCBindHost:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:116
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:122
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:17
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:39
msgid "Networks"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:126
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:132
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:18
msgid "Clients"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:127
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:133
msgid "Current Server"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:128
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:134
msgid "Nick"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:130
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:136
msgid "← Add a network (opens in same page)"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:154
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:160
msgid ""
"You will be able to add + modify networks here after you have cloned the "
"user."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:156
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:162
msgid ""
"You will be able to add + modify networks here after you have created the "
"user."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:172
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:173
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:178
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:179
msgid "Loaded by networks"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:237
msgid ""
"These are the default modes ZNC will set when you join an empty channel."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:232
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:238
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:257
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:244
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:263
msgid "Empty = use standard value"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:237
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:243
msgid ""
"This is the amount of lines that the playback buffer will store for channels "
"before dropping off the oldest line. The buffers are stored in the memory by "
"default."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:245
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:251
msgid "Queries"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:249
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:255
msgid "Max Buffers:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:251
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:257
msgid "Maximum number of query buffers. 0 is unlimited."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:256
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:262
msgid ""
"This is the amount of lines that the playback buffer will store for queries "
"before dropping off the oldest line. The buffers are stored in the memory by "
"default."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:279
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:285
msgid "ZNC Behavior"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:280
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:286
msgid ""
"Any of the following text boxes can be left empty to use their default value."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:284
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:290
msgid "Timestamp Format:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:286
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:292
msgid ""
"The format for the timestamps used in buffers, for example [%H:%M:%S]. This "
"setting is ignored in new IRC clients, which use server-time. If your client "
"supports server-time, change timestamp format in client settings instead."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:289
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:295
msgid "Timezone:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:292
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:298
msgid "E.g. <code>Europe/Berlin</code>, or <code>GMT-6</code>"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:300
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:306
msgid "Character encoding used between IRC client and ZNC."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:301
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:307
msgid "Client encoding:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:306
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:312
msgid "Join Tries:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:308
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:314
msgid ""
"This defines how many times ZNC tries to join a channel, if the first join "
"failed, e.g. due to channel mode +i/+k or if you are banned."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:311
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:317
msgid "Join speed:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:313
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:319
msgid ""
"How many channels are joined in one JOIN command. 0 is unlimited (default). "
"Set to small positive value if you get disconnected with “Max SendQ Exceeded”"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:316
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:322
msgid "Timeout before reconnect:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:318
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:324
msgid ""
"How much time ZNC waits (in seconds) until it receives something from "
"network or declares the connection timeout. This happens after attempts to "
"ping the peer."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:321
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:327
msgid "Max IRC Networks Number:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:323
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:329
msgid "Maximum number of IRC networks allowed for this user."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:326
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:332
msgid "Substitutions"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:328
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:336
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:334
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:342
msgid "CTCP Replies:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:332
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:338
msgid "One reply per line. Example: <code>TIME Buy a watch!</code>"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:333
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:349
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:339
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:355
msgid "{1} are available"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:335
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:341
msgid "Empty value means this CTCP request will be ignored"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:341
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:347
msgid "Request"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:342
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:348
msgid "Response"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:367
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:373
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:90
msgid "Skin:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:371
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:377
msgid "- Global -"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:373
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:379
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:94
msgid "Default"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:377
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:383
msgid "No other skins found"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:383
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:389
msgid "Language:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:416
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:422
msgid "Clone and return"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:417
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:423
msgid "Clone and continue"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:419
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:425
msgid "Create and return"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:420
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:426
msgid "Create and continue"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:426
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:432
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:28
msgid "Clone"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:428
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:434
msgid "Create"
msgstr ""
@@ -858,19 +869,23 @@ msgstr ""
msgid "Hide version number from non-ZNC users"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:152
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:153
msgid "Allow user authentication by external modules only"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:158
msgid "MOTD:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:156
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:162
msgid "“Message of the Day”, sent to all ZNC users on connect."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:164
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:170
msgid "Global Modules"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:174
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:180
msgid "Loaded by users"
msgstr ""
@@ -947,7 +962,7 @@ msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:91 webadmin.cpp:1866
#: webadmin.cpp:91 webadmin.cpp:1879
msgid "Global Settings"
msgstr ""
@@ -955,11 +970,11 @@ msgstr ""
msgid "Your Settings"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:94 webadmin.cpp:1678
#: webadmin.cpp:94 webadmin.cpp:1691
msgid "Traffic Info"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:97 webadmin.cpp:1657
#: webadmin.cpp:97 webadmin.cpp:1670
msgid "Manage Users"
msgstr ""
@@ -971,215 +986,215 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Submission [Passwords do not match]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:314
#: webadmin.cpp:323
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:395 webadmin.cpp:423 webadmin.cpp:1177 webadmin.cpp:2048
#: webadmin.cpp:407 webadmin.cpp:435 webadmin.cpp:1189 webadmin.cpp:2064
msgid "Unable to load module [{1}]: {2}"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:400 webadmin.cpp:428
#: webadmin.cpp:412 webadmin.cpp:440
msgid "Unable to load module [{1}] with arguments [{2}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:509 webadmin.cpp:613 webadmin.cpp:638 webadmin.cpp:660
#: webadmin.cpp:694 webadmin.cpp:1244
#: webadmin.cpp:521 webadmin.cpp:625 webadmin.cpp:650 webadmin.cpp:672
#: webadmin.cpp:706 webadmin.cpp:1256
msgid "No such user"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:522 webadmin.cpp:554 webadmin.cpp:583 webadmin.cpp:599
#: webadmin.cpp:534 webadmin.cpp:566 webadmin.cpp:595 webadmin.cpp:611
msgid "No such user or network"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:564
#: webadmin.cpp:576
msgid "No such channel"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:630
#: webadmin.cpp:642
msgid "Please don't delete yourself, suicide is not the answer!"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:703 webadmin.cpp:959 webadmin.cpp:1309
#: webadmin.cpp:715 webadmin.cpp:971 webadmin.cpp:1321
msgid "Edit User [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:707 webadmin.cpp:885
#: webadmin.cpp:719 webadmin.cpp:897
msgid "Edit Network [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:717
#: webadmin.cpp:729
msgid "Edit Channel [{1}] of Network [{2}] of User [{3}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:724
#: webadmin.cpp:736
msgid "Edit Channel [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:732
#: webadmin.cpp:744
msgid "Add Channel to Network [{1}] of User [{2}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:737
#: webadmin.cpp:749
msgid "Add Channel"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:744 webadmin.cpp:1504
#: webadmin.cpp:756 webadmin.cpp:1517
msgid "Auto Clear Chan Buffer"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:746
#: webadmin.cpp:758
msgid "Automatically Clear Channel Buffer After Playback"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:754
#: webadmin.cpp:766
msgid "Detached"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:761
#: webadmin.cpp:773
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:785
#: webadmin.cpp:797
msgid "Channel name is a required argument"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:794
#: webadmin.cpp:806
msgid "Channel [{1}] already exists"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:801
#: webadmin.cpp:813
msgid "Could not add channel [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:849
#: webadmin.cpp:861
msgid "Channel was added/modified, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:882
#: webadmin.cpp:894
msgid "Edit Network [{1}] of User [{2}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:889 webadmin.cpp:1066
#: webadmin.cpp:901 webadmin.cpp:1078
msgid ""
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
"delete unneeded networks from Your Settings."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:897
#: webadmin.cpp:909
msgid "Add Network for User [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:898
#: webadmin.cpp:910
msgid "Add Network"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1060
#: webadmin.cpp:1072
msgid "Network name is a required argument"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1184 webadmin.cpp:2055
#: webadmin.cpp:1196 webadmin.cpp:2071
msgid "Unable to reload module [{1}]: {2}"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1221
#: webadmin.cpp:1233
msgid "Network was added/modified, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1250
#: webadmin.cpp:1262
msgid "That network doesn't exist for this user"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1267
#: webadmin.cpp:1279
msgid "Network was deleted, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1281
#: webadmin.cpp:1293
msgid "That channel doesn't exist for this network"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1290
#: webadmin.cpp:1302
msgid "Channel was deleted, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1318
#: webadmin.cpp:1330
msgid "Clone User [{1}]"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1506
#: webadmin.cpp:1519
msgid ""
"Automatically Clear Channel Buffer After Playback (the default value for new "
"channels)"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1516
#: webadmin.cpp:1529
msgid "Multi Clients"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1523
#: webadmin.cpp:1536
msgid "Append Timestamps"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1530
#: webadmin.cpp:1543
msgid "Prepend Timestamps"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1538
#: webadmin.cpp:1551
msgid "Deny LoadMod"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1545
#: webadmin.cpp:1558
msgid "Admin"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1555
#: webadmin.cpp:1568
msgid "Deny SetBindHost"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1563
#: webadmin.cpp:1576
msgid "Auto Clear Query Buffer"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1565
#: webadmin.cpp:1578
msgid "Automatically Clear Query Buffer After Playback"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1589
#: webadmin.cpp:1602
msgid "Invalid Submission: User {1} already exists"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1611 webadmin.cpp:1622
#: webadmin.cpp:1624 webadmin.cpp:1635
msgid "Invalid submission: {1}"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1617
#: webadmin.cpp:1630
msgid "User was added, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1628
#: webadmin.cpp:1641
msgid "User was edited, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1786
#: webadmin.cpp:1799
msgid "Choose either IPv4 or IPv6 or both."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1803
#: webadmin.cpp:1816
msgid "Choose either IRC or HTTP or both."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1816 webadmin.cpp:1852
#: webadmin.cpp:1829 webadmin.cpp:1865
msgid "Port was changed, but config file was not written"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1842
#: webadmin.cpp:1855
msgid "Invalid request."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:1856
#: webadmin.cpp:1869
msgid "The specified listener was not found."
msgstr ""
#: webadmin.cpp:2084
#: webadmin.cpp:2100
msgid "Settings were changed, but config file was not written"
msgstr ""
+169 -154
View File
@@ -2,13 +2,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/webadmin.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid "The password of the channel, if there is one."
msgstr "Пароль от канала, если имеется."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:30
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:235
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:254
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:241
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:260
msgid "Buffer Size:"
msgstr "Размер буфера:"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "The buffer count."
msgstr "Размер буфера."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:36
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:229
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:235
msgid "Default Modes:"
msgstr "Режимы по умолчанию:"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid "The default modes of the channel."
msgstr "Режимы канала по умолчанию."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:46
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:264
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:270
msgid "Flags"
msgstr "Переключатели"
@@ -63,19 +63,19 @@ msgstr "Сохранять в файл конфигурации"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:67
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:282
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:404
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:410
msgid "Module {1}"
msgstr "Модуль {1}"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:75
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:290
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:413
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:419
msgid "Save and return"
msgstr "Сохранить и вернуться"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:76
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:291
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:414
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:420
msgid "Save and continue"
msgstr "Сохранить и продолжить"
@@ -126,27 +126,27 @@ msgid "The name of the IRC network."
msgstr "Название этой сети IRC."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:35
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:63
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:69
msgid "Nickname:"
msgstr "Ник:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:37
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:65
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:71
msgid "Your nickname on IRC."
msgstr "Ваш ник в IRC."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:40
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:68
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:74
msgid "Alt. Nickname:"
msgstr "Второй ник:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:42
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:70
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:76
msgid "Your secondary nickname, if the first is not available on IRC."
msgstr "Ваш второй ник, на случай если первый недоступен."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:46
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:74
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:80
msgid "Ident:"
msgstr "Идент:"
@@ -155,27 +155,27 @@ msgid "Your ident."
msgstr "Ваш ident, отсылается на сервер в качестве имени пользователя."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:51
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:85
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:91
msgid "Realname:"
msgstr "Настоящее имя:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:53
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:87
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:93
msgid "Your real name."
msgstr "Ваше настоящее имя."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:58
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:93
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:99
msgid "BindHost:"
msgstr "Хост:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:65
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:106
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:112
msgid "Quit Message:"
msgstr "Сообщение при выходе:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:67
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:108
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:114
msgid "You may define a Message shown, when you quit IRC."
msgstr ""
"Вы можете установить сообщение, которое будет показано, когда вы выходите из "
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Server encoding:"
msgstr "Кодировка сервера:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:176
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:225
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:231
msgid "Channels"
msgstr "Каналы"
@@ -335,24 +335,24 @@ msgid ""
msgstr "Здесь после создания сети вы сможете добавлять и изменять каналы."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:185
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:123
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:348
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:129
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:354
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:15
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:72
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:187
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:424
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:430
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:237
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:188
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:228
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:125
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:168
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:170
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:131
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:174
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:176
msgid "Name"
msgstr "Название"
@@ -377,36 +377,36 @@ msgid "← Add a channel (opens in same page)"
msgstr "← Новый канал (открывается на той же странице)"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:204
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:140
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:146
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:27
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:204
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:140
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:146
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:53
msgid "Del"
msgstr "Удалить"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:222
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:162
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:168
msgid "Modules"
msgstr "Модули"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:229
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:169
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:171
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:175
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:177
msgid "Arguments"
msgstr "Параметры"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:230
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:170
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:172
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:176
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:178
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:171
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:177
msgid "Loaded globally"
msgstr "Загру&shy;жено гло&shy;бально"
@@ -451,10 +451,21 @@ msgid "Please re-type the above password."
msgstr "Введите пароль ещё раз."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:44
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:151
msgid "Auth Only Via Module:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:46
msgid ""
"Allow user authentication by external modules only, disabling built-in "
"password authentication."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:50
msgid "Allowed IPs:"
msgstr "Разрешённые IP-адреса:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:48
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:54
msgid ""
"Leave empty to allow connections from all IPs.<br/>Otherwise, one entry per "
"line, wildcards * and ? are available."
@@ -462,11 +473,11 @@ msgstr ""
"Оставьте пустым, чтобы подключаться с любого адреса.<br/>Иначе, введите по "
"одному IP на строку. Также доступны спецсимволы * и ?."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:56
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:62
msgid "IRC Information"
msgstr "Информация IRC"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:58
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:64
msgid ""
"Nick, AltNick, Ident, RealName and QuitMsg can be left empty to use default "
"values."
@@ -474,80 +485,80 @@ msgstr ""
"Оставьте ник, идент, настоящее имя и хост пустыми, чтобы использовать "
"значения по умолчанию."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:76
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:82
msgid "The Ident is sent to server as username."
msgstr "Идент отсылается на сервер в качестве имени пользователя."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:79
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:85
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:102
msgid "Status Prefix:"
msgstr "Префикс для status"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:81
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:87
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:104
msgid "The prefix for the status and module queries."
msgstr "Префикс для общения с модулями и статусом"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:99
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:105
msgid "DCCBindHost:"
msgstr "Хост для DCC:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:116
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:122
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:17
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:39
msgid "Networks"
msgstr "Сети"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:126
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:132
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:18
msgid "Clients"
msgstr "Клиенты"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:127
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:133
msgid "Current Server"
msgstr "Текущий сервер"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:128
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:134
msgid "Nick"
msgstr "Ник"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:130
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:136
msgid "← Add a network (opens in same page)"
msgstr "← Новая сеть (открывается на той же странице)"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:154
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:160
msgid ""
"You will be able to add + modify networks here after you have cloned the "
"user."
msgstr ""
"Здесь после клонирования пользователя вы сможете добавлять и изменять сети."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:156
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:162
msgid ""
"You will be able to add + modify networks here after you have created the "
"user."
msgstr ""
"Здесь после создания пользователя вы сможете добавлять и изменять сети."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:172
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:173
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:178
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:179
msgid "Loaded by networks"
msgstr "Загружено сетями"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:231
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:237
msgid ""
"These are the default modes ZNC will set when you join an empty channel."
msgstr ""
"Режимы канала по умолчанию, которые ZNC будет выставлять при заходе на "
"пустой канал."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:232
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:238
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:257
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:244
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:263
msgid "Empty = use standard value"
msgstr "Если пусто, используется значение по умолчанию"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:237
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:243
msgid ""
"This is the amount of lines that the playback buffer will store for channels "
"before dropping off the oldest line. The buffers are stored in the memory by "
@@ -556,21 +567,21 @@ msgstr ""
"Количество строк в буферах для истории каналов. При переполнении из буфера "
"удаляются самые старые строки. По умолчанию буферы хранятся в памяти."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:245
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:251
msgid "Queries"
msgstr "Личные сообщения"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:249
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:255
msgid "Max Buffers:"
msgstr "Максимальное число буферов:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:251
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:257
msgid "Maximum number of query buffers. 0 is unlimited."
msgstr ""
"Максимальное число собеседников, личные переписки с которыми будут сохранены "
"в буферах. 0 — без ограничений."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:256
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:262
msgid ""
"This is the amount of lines that the playback buffer will store for queries "
"before dropping off the oldest line. The buffers are stored in the memory by "
@@ -579,21 +590,21 @@ msgstr ""
"Количество строк в буферах для истории личных переписок. При переполнении из "
"буфера удаляются самые старые строки. По умолчанию буферы хранятся в памяти."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:279
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:285
msgid "ZNC Behavior"
msgstr "Поведение ZNC"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:280
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:286
msgid ""
"Any of the following text boxes can be left empty to use their default value."
msgstr ""
"Можете оставить поля пустыми, чтобы использовать значения по умолчанию."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:284
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:290
msgid "Timestamp Format:"
msgstr "Формат времени:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:286
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:292
msgid ""
"The format for the timestamps used in buffers, for example [%H:%M:%S]. This "
"setting is ignored in new IRC clients, which use server-time. If your client "
@@ -603,27 +614,27 @@ msgstr ""
"клиентах, поддерживающих расширение server-time, эта настройка игнорируется, "
"при этом формат времени настраивается в самом клиенте."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:289
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:295
msgid "Timezone:"
msgstr "Часовой пояс:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:292
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:298
msgid "E.g. <code>Europe/Berlin</code>, or <code>GMT-6</code>"
msgstr "Например, <code>Asia/Novosibirsk</code> или <code>GMT+3</code>"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:300
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:306
msgid "Character encoding used between IRC client and ZNC."
msgstr "Кодировка символов, используемая между клиентом IRC и ZNC."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:301
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:307
msgid "Client encoding:"
msgstr "Кодировка клиента:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:306
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:312
msgid "Join Tries:"
msgstr "Попыток входа на канал:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:308
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:314
msgid ""
"This defines how many times ZNC tries to join a channel, if the first join "
"failed, e.g. due to channel mode +i/+k or if you are banned."
@@ -631,11 +642,11 @@ msgstr ""
"Сколько раз ZNC пытается зайти на канал. Неуспех может быть, например, из-за "
"режимов канала +i или +k или если вас оттуда выгнали."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:311
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:317
msgid "Join speed:"
msgstr "Скорость входа на каналы:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:313
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:319
msgid ""
"How many channels are joined in one JOIN command. 0 is unlimited (default). "
"Set to small positive value if you get disconnected with “Max SendQ Exceeded”"
@@ -644,101 +655,101 @@ msgstr ""
"значение по умолчанию. Установите в маленькое положительное число, если вас "
"отключает с ошибкой «Max SendQ Exceeded»"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:316
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:322
msgid "Timeout before reconnect:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:318
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:324
msgid ""
"How much time ZNC waits (in seconds) until it receives something from "
"network or declares the connection timeout. This happens after attempts to "
"ping the peer."
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:321
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:327
msgid "Max IRC Networks Number:"
msgstr "Ограничение количества сетей IRC:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:323
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:329
msgid "Maximum number of IRC networks allowed for this user."
msgstr ""
"Наибольшее разрешённое число сетей IRC, которые может иметь этот "
"пользователь."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:326
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:332
msgid "Substitutions"
msgstr "подстановки"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:328
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:336
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:334
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:342
msgid "CTCP Replies:"
msgstr "Ответы CTCP:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:332
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:338
msgid "One reply per line. Example: <code>TIME Buy a watch!</code>"
msgstr "По одному ответу в каждой строке. Пример: <code>TIME Купи часы!</code>"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:333
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:349
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:339
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:355
msgid "{1} are available"
msgstr "Доступны {1}"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:335
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:341
msgid "Empty value means this CTCP request will be ignored"
msgstr "Если пусто, этот запрос CTCP игнорируется"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:341
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:347
msgid "Request"
msgstr "Запрос"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:342
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:348
msgid "Response"
msgstr "Ответ"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:367
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:373
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:90
msgid "Skin:"
msgstr "Тема:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:371
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:377
msgid "- Global -"
msgstr "- Глобальная -"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:373
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:379
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:94
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:377
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:383
msgid "No other skins found"
msgstr "Другие темы не найдены"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:383
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:389
msgid "Language:"
msgstr "Язык:"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:416
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:422
msgid "Clone and return"
msgstr "Склонировать и вернуться"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:417
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:423
msgid "Clone and continue"
msgstr "Склонировать и продолжить"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:419
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:425
msgid "Create and return"
msgstr "Создать и вернуться"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:420
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:426
msgid "Create and continue"
msgstr "Создать и продолжить"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:426
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:432
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:28
msgid "Clone"
msgstr "Склонировать"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:428
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:434
msgid "Create"
msgstr "Создать"
@@ -923,19 +934,23 @@ msgstr "Прятать версию ZNC:"
msgid "Hide version number from non-ZNC users"
msgstr "Прятать версию программы от тех, кто не является пользователем ZNC"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:152
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:153
msgid "Allow user authentication by external modules only"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:158
msgid "MOTD:"
msgstr ""
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:156
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:162
msgid "“Message of the Day”, sent to all ZNC users on connect."
msgstr "«Сообщение дня», показываемое всем пользователям ZNC."
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:164
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:170
msgid "Global Modules"
msgstr "Глобальные модули"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:174
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:180
msgid "Loaded by users"
msgstr "Загружено пользо&shy;вателями"
@@ -1012,7 +1027,7 @@ msgstr "Пользователь"
msgid "Network"
msgstr "Сеть"
#: webadmin.cpp:91 webadmin.cpp:1866
#: webadmin.cpp:91 webadmin.cpp:1879
msgid "Global Settings"
msgstr "Глобальные настройки"
@@ -1020,11 +1035,11 @@ msgstr "Глобальные настройки"
msgid "Your Settings"
msgstr "Мои настройки"
#: webadmin.cpp:94 webadmin.cpp:1678
#: webadmin.cpp:94 webadmin.cpp:1691
msgid "Traffic Info"
msgstr "Трафик"
#: webadmin.cpp:97 webadmin.cpp:1657
#: webadmin.cpp:97 webadmin.cpp:1670
msgid "Manage Users"
msgstr "Пользователи"
@@ -1036,96 +1051,96 @@ msgstr "Ошибка: необходимо имя пользователя"
msgid "Invalid Submission [Passwords do not match]"
msgstr "Ошибка: пароли не совпадают"
#: webadmin.cpp:314
#: webadmin.cpp:323
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
msgstr ""
#: webadmin.cpp:395 webadmin.cpp:423 webadmin.cpp:1177 webadmin.cpp:2048
#: webadmin.cpp:407 webadmin.cpp:435 webadmin.cpp:1189 webadmin.cpp:2064
msgid "Unable to load module [{1}]: {2}"
msgstr "Не могу загрузить модуль [{1}]: {2}"
#: webadmin.cpp:400 webadmin.cpp:428
#: webadmin.cpp:412 webadmin.cpp:440
msgid "Unable to load module [{1}] with arguments [{2}]"
msgstr "Не могу загрузить модуль [{1}] с аргументами [{2}]"
#: webadmin.cpp:509 webadmin.cpp:613 webadmin.cpp:638 webadmin.cpp:660
#: webadmin.cpp:694 webadmin.cpp:1244
#: webadmin.cpp:521 webadmin.cpp:625 webadmin.cpp:650 webadmin.cpp:672
#: webadmin.cpp:706 webadmin.cpp:1256
msgid "No such user"
msgstr "Нет такого пользователя"
#: webadmin.cpp:522 webadmin.cpp:554 webadmin.cpp:583 webadmin.cpp:599
#: webadmin.cpp:534 webadmin.cpp:566 webadmin.cpp:595 webadmin.cpp:611
msgid "No such user or network"
msgstr "Нет такого пользователя"
#: webadmin.cpp:564
#: webadmin.cpp:576
msgid "No such channel"
msgstr "Нет такого канала"
#: webadmin.cpp:630
#: webadmin.cpp:642
msgid "Please don't delete yourself, suicide is not the answer!"
msgstr "Пожалуйста, не удаляйте себя, самоубийство — не ответ!"
#: webadmin.cpp:703 webadmin.cpp:959 webadmin.cpp:1309
#: webadmin.cpp:715 webadmin.cpp:971 webadmin.cpp:1321
msgid "Edit User [{1}]"
msgstr "Пользователь [{1}]"
#: webadmin.cpp:707 webadmin.cpp:885
#: webadmin.cpp:719 webadmin.cpp:897
msgid "Edit Network [{1}]"
msgstr "Сеть [{1}]"
#: webadmin.cpp:717
#: webadmin.cpp:729
msgid "Edit Channel [{1}] of Network [{2}] of User [{3}]"
msgstr "Канал [{1}] в сети [{2}] пользователя [{3}]"
#: webadmin.cpp:724
#: webadmin.cpp:736
msgid "Edit Channel [{1}]"
msgstr "Канал [{1}]"
#: webadmin.cpp:732
#: webadmin.cpp:744
msgid "Add Channel to Network [{1}] of User [{2}]"
msgstr "Новый канал для сети [{1}] пользователя [{2}]"
#: webadmin.cpp:737
#: webadmin.cpp:749
msgid "Add Channel"
msgstr "Новый канал"
#: webadmin.cpp:744 webadmin.cpp:1504
#: webadmin.cpp:756 webadmin.cpp:1517
msgid "Auto Clear Chan Buffer"
msgstr "Автоматически очищать буфер канала"
#: webadmin.cpp:746
#: webadmin.cpp:758
msgid "Automatically Clear Channel Buffer After Playback"
msgstr "Автоматически очищать буфер канала после воспроизведения"
#: webadmin.cpp:754
#: webadmin.cpp:766
msgid "Detached"
msgstr "Отделён"
#: webadmin.cpp:761
#: webadmin.cpp:773
msgid "Enabled"
msgstr "Включена"
#: webadmin.cpp:785
#: webadmin.cpp:797
msgid "Channel name is a required argument"
msgstr "Необходимо имя канала"
#: webadmin.cpp:794
#: webadmin.cpp:806
msgid "Channel [{1}] already exists"
msgstr "Канал [{1}] уже существует"
#: webadmin.cpp:801
#: webadmin.cpp:813
msgid "Could not add channel [{1}]"
msgstr "Не могу добавить канал [{1}]"
#: webadmin.cpp:849
#: webadmin.cpp:861
msgid "Channel was added/modified, but config file was not written"
msgstr "Канал добавлен/изменён, но записать конфигурацию в файл не удалось"
#: webadmin.cpp:882
#: webadmin.cpp:894
msgid "Edit Network [{1}] of User [{2}]"
msgstr "Сеть [{1}] пользователя [{2}]"
#: webadmin.cpp:889 webadmin.cpp:1066
#: webadmin.cpp:901 webadmin.cpp:1078
msgid ""
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
"delete unneeded networks from Your Settings."
@@ -1133,47 +1148,47 @@ msgstr ""
"Достигнуто ограничение на количество сетей. Попросите администратора поднять "
"вам лимит или удалите ненужные сети в «Моих настройках»"
#: webadmin.cpp:897
#: webadmin.cpp:909
msgid "Add Network for User [{1}]"
msgstr "Новая сеть пользователя [{1}]"
#: webadmin.cpp:898
#: webadmin.cpp:910
msgid "Add Network"
msgstr "Новая сеть"
#: webadmin.cpp:1060
#: webadmin.cpp:1072
msgid "Network name is a required argument"
msgstr "Необходимо имя сети"
#: webadmin.cpp:1184 webadmin.cpp:2055
#: webadmin.cpp:1196 webadmin.cpp:2071
msgid "Unable to reload module [{1}]: {2}"
msgstr "Не могу перегрузить модуль [{1}]: {2}"
#: webadmin.cpp:1221
#: webadmin.cpp:1233
msgid "Network was added/modified, but config file was not written"
msgstr "Сеть добавлена/изменена, но записать конфигурацию в файл не удалось"
#: webadmin.cpp:1250
#: webadmin.cpp:1262
msgid "That network doesn't exist for this user"
msgstr "У этого пользователя нет такой сети"
#: webadmin.cpp:1267
#: webadmin.cpp:1279
msgid "Network was deleted, but config file was not written"
msgstr "Сеть удалена, но записать конфигурацию в файл не удалось"
#: webadmin.cpp:1281
#: webadmin.cpp:1293
msgid "That channel doesn't exist for this network"
msgstr "В этой сети нет такого канала"
#: webadmin.cpp:1290
#: webadmin.cpp:1302
msgid "Channel was deleted, but config file was not written"
msgstr "Канал удалён, но записать конфигурацию в файл не удалось"
#: webadmin.cpp:1318
#: webadmin.cpp:1330
msgid "Clone User [{1}]"
msgstr "Клон пользователя [{1}]"
#: webadmin.cpp:1506
#: webadmin.cpp:1519
msgid ""
"Automatically Clear Channel Buffer After Playback (the default value for new "
"channels)"
@@ -1181,74 +1196,74 @@ msgstr ""
"Автоматически очищать буфер канала после воспроизведения (значение по "
"умолчанию для новых каналов)"
#: webadmin.cpp:1516
#: webadmin.cpp:1529
msgid "Multi Clients"
msgstr "Много клиентов"
#: webadmin.cpp:1523
#: webadmin.cpp:1536
msgid "Append Timestamps"
msgstr "Метка времени в конце"
#: webadmin.cpp:1530
#: webadmin.cpp:1543
msgid "Prepend Timestamps"
msgstr "Метка времени в начале"
#: webadmin.cpp:1538
#: webadmin.cpp:1551
msgid "Deny LoadMod"
msgstr "Запрет загрузки модулей"
#: webadmin.cpp:1545
#: webadmin.cpp:1558
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"
#: webadmin.cpp:1555
#: webadmin.cpp:1568
msgid "Deny SetBindHost"
msgstr "Запрет смены хоста"
#: webadmin.cpp:1563
#: webadmin.cpp:1576
msgid "Auto Clear Query Buffer"
msgstr "Автоматически очищать буфер личных сообщений"
#: webadmin.cpp:1565
#: webadmin.cpp:1578
msgid "Automatically Clear Query Buffer After Playback"
msgstr "Автоматически очищать буфер личных сообщений после воспроизведения"
#: webadmin.cpp:1589
#: webadmin.cpp:1602
msgid "Invalid Submission: User {1} already exists"
msgstr "Ошибка: пользователь {1} уже существует"
#: webadmin.cpp:1611 webadmin.cpp:1622
#: webadmin.cpp:1624 webadmin.cpp:1635
msgid "Invalid submission: {1}"
msgstr "Ошибка: {1}"
#: webadmin.cpp:1617
#: webadmin.cpp:1630
msgid "User was added, but config file was not written"
msgstr "Пользователь добавлен, но записать конфигурацию в файл не удалось"
#: webadmin.cpp:1628
#: webadmin.cpp:1641
msgid "User was edited, but config file was not written"
msgstr "Пользователь изменён, но записать конфигурацию в файл не удалось"
#: webadmin.cpp:1786
#: webadmin.cpp:1799
msgid "Choose either IPv4 or IPv6 or both."
msgstr "Выберите IPv4, IPv6 или и то, и другое."
#: webadmin.cpp:1803
#: webadmin.cpp:1816
msgid "Choose either IRC or HTTP or both."
msgstr "Выберите IRC, HTTP или и то, и другое."
#: webadmin.cpp:1816 webadmin.cpp:1852
#: webadmin.cpp:1829 webadmin.cpp:1865
msgid "Port was changed, but config file was not written"
msgstr "Порт изменён, но записать конфигурацию в файл не удалось"
#: webadmin.cpp:1842
#: webadmin.cpp:1855
msgid "Invalid request."
msgstr "Некорректный запрос."
#: webadmin.cpp:1856
#: webadmin.cpp:1869
msgid "The specified listener was not found."
msgstr "Указанный порт не найден."
#: webadmin.cpp:2084
#: webadmin.cpp:2100
msgid "Settings were changed, but config file was not written"
msgstr "Настройки изменены, но записать конфигурацию в файл не удалось"