mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-05-04 04:22:53 +02:00
Update it_IT, thanks to TheFax
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
@@ -23,7 +23,7 @@ $lang['%d groups'] = '%d gruppi';
|
||||
$lang['%d member'] = '%d utente';
|
||||
$lang['%d members'] = '%d utenti';
|
||||
$lang['%d tag'] = '%d tag';
|
||||
$lang['%d tags'] = '%d tags';
|
||||
$lang['%d tags'] = '%d tag';
|
||||
$lang['%d user comment rejected'] = '%d commento utente rifiutato';
|
||||
$lang['%d user comments rejected'] = '%d commenti utente rifiutati';
|
||||
$lang['%d user comment validated'] = '%d commento utente accettato';
|
||||
@@ -35,12 +35,12 @@ $lang['%d users'] = '%d utenti';
|
||||
$lang['%d waiting for validation'] = '%d in attesa di accettazione';
|
||||
$lang['Actions'] = 'Azioni';
|
||||
$lang['Activate'] = 'Attivare';
|
||||
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Aggiungere/cancellare un permalink';
|
||||
$lang['Add a tag'] = 'Aggiungere un tag';
|
||||
$lang['Add a user'] = 'Aggiungere un utente';
|
||||
$lang['Add group'] = 'Aggiungere un gruppo';
|
||||
$lang['Add'] = 'Aggiungere';
|
||||
$lang['Allow user registration'] = 'Consentire registrazione degli utenti';
|
||||
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Aggiungi/cancella un permalink';
|
||||
$lang['Add a tag'] = 'Aggiungi un tag';
|
||||
$lang['Add a user'] = 'Aggiungi un utente';
|
||||
$lang['Add group'] = 'Aggiungi un gruppo';
|
||||
$lang['Add'] = 'Aggiungi';
|
||||
$lang['Allow user registration'] = 'Consenti registrazione di nuovi utenti';
|
||||
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Applicare ai sub-album';
|
||||
$lang['Associated'] = 'Associato a';
|
||||
$lang['Caddie management'] = 'Gestione del carrello';
|
||||
@@ -53,10 +53,10 @@ $lang['Check for upgrade'] = 'Controllo aggiornamenti';
|
||||
$lang['Comments for all'] = 'Commenti per tutti';
|
||||
$lang['Current name'] = 'Nome attuale';
|
||||
$lang['Database'] = 'Database';
|
||||
$lang['Deactivate'] = 'Disattivare';
|
||||
$lang['Deactivate all'] = 'Disattivare tutto';
|
||||
$lang['Deactivate'] = 'Disattiva';
|
||||
$lang['Deactivate all'] = 'Disattiva tutto';
|
||||
$lang['Delete Representant'] = 'Cancellare la copertina album';
|
||||
$lang['Delete selected tags'] = 'Cancellare i tags selezionati';
|
||||
$lang['Delete selected tags'] = 'Cancellare i tag selezionati';
|
||||
$lang['Delete selected users'] = 'Cancellare gli utenti selezionati';
|
||||
$lang['Deletions'] = 'Eliminazione';
|
||||
$lang['Deny selected groups'] = 'Vietare l\'accesso ai gruppi selezionati';
|
||||
@@ -65,11 +65,11 @@ $lang['Description'] = 'Descrizione';
|
||||
$lang['Display options'] = '0pzioni di visualizzazione';
|
||||
$lang['Dissociated'] = 'Dissociato';
|
||||
$lang['Does not represent'] = 'Non è una miniatura per';
|
||||
$lang['Edit selected tags'] = 'Modificare i tags selezionati';
|
||||
$lang['Edit tags'] = 'Modificare i tags';
|
||||
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Inviare email agli amministratori dell\'iscrizione di un nuovo utente';
|
||||
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Inviare email agli amministratori della presenza di un nuovo commento';
|
||||
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Inviare email agli amministratori quando un commento richiede un\'approvazione';
|
||||
$lang['Edit selected tags'] = 'Modificare i tag selezionati';
|
||||
$lang['Edit tags'] = 'Modificare i tag';
|
||||
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Invia email agli amministratori dell\'iscrizione di un nuovo utente';
|
||||
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Invia email agli amministratori della presenza di un nuovo commento';
|
||||
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Invia email agli amministratori quando un commento richiede un\'approvazione';
|
||||
$lang['Environment'] = 'Ambiente';
|
||||
$lang['Form'] = 'Modulo';
|
||||
$lang['Gallery title'] = 'Titolo della galleria';
|
||||
@@ -87,9 +87,9 @@ $lang['Linked albums'] = 'Album associati';
|
||||
$lang['Lock gallery'] = 'Blocco della galleria';
|
||||
$lang['Maintenance'] = 'Manutenzione';
|
||||
$lang['Edit album permissions'] = 'Modificare permessi album';
|
||||
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Gestire i permessi per il gruppo "%s"';
|
||||
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Gestire i permessi per l\'utente "%s"';
|
||||
$lang['Manage tags'] = 'Gestire i tags';
|
||||
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Gestisci i permessi per il gruppo "%s"';
|
||||
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Gestisci i permessi per l\'utente "%s"';
|
||||
$lang['Manage tags'] = 'Gestisci i tag';
|
||||
$lang['Members'] = 'Membri';
|
||||
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadati sincronizzati dal file';
|
||||
$lang['Move albums'] = 'Spostare gli album';
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ $lang['Parent album'] = 'Album principale';
|
||||
$lang['Path'] = 'Percorso';
|
||||
$lang['Permalink'] = 'Permalink';
|
||||
$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Il permalink %s è stato usato precedentemente dall\'album %s. Cancellarlo prima dallo storico';
|
||||
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Il permalink deve essere composto unicamente dai caratteri seguenti "a-zA-Z0-9", "-", "_" o "/". Non deve essere numerico o iniziare con un numero seguito da "-"';
|
||||
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Il permalink deve essere composto unicamente dai caratteri seguenti a-z A-Z 0-9, "-", "_" o "/". Non deve essere numerico o iniziare con un numero seguito da "-"';
|
||||
$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Il permalink %s è già in uso nell\'album %s';
|
||||
$lang['Permalink history'] = 'Cronologia dei permalinks';
|
||||
$lang['Permalinks'] = 'Permalinks';
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ $lang['Permission denied'] = 'Accesso non autorizzato';
|
||||
$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Accesso autorizzato grazie all\'appartenenza ai gruppi';
|
||||
$lang['Permission granted'] = 'Accesso autorizzato';
|
||||
$lang['Photo informations updated'] = 'Informazioni foto aggiornate';
|
||||
$lang['Plugins'] = 'Plugins';
|
||||
$lang['Plugins'] = 'Plugin';
|
||||
$lang['Position'] = 'Posizione';
|
||||
$lang['Preferences'] = 'Preferenze';
|
||||
$lang['Properties'] = 'Proprietà ';
|
||||
@@ -130,8 +130,8 @@ $lang['Representant'] = 'Copertina';
|
||||
$lang['Representation of albums'] = 'Rappresentazione degli album';
|
||||
$lang['Representative'] = 'Rappresentativa';
|
||||
$lang['Represents'] = 'Rappresenta';
|
||||
$lang['Save order'] = 'Salvare l\'ordine';
|
||||
$lang['Save to permalink history'] = 'Salvare nella cronologia dei permalinks';
|
||||
$lang['Save order'] = 'Salva l\'ordine';
|
||||
$lang['Save to permalink history'] = 'Salva nella cronologia dei permalinks';
|
||||
$lang['Select at least one album'] = 'Selezionare almeno un album';
|
||||
$lang['Select at least one photo'] = 'Scegliere almeno una foto';
|
||||
$lang['Select at least one user'] = 'Scegliere almeno un\'utente';
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ $lang['Storage album'] = 'Album di memorizzazione';
|
||||
$lang['Sum of rates'] = 'Somma dei voti';
|
||||
$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Il tag "%s" esiste già ';
|
||||
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Il tag "%s" è stato aggiunto';
|
||||
$lang['Tag selection'] = 'Selezione dei tags';
|
||||
$lang['The %d following tags were deleted'] = 'I %d tags seguenti sono stati cancellati';
|
||||
$lang['Tag selection'] = 'Selezione dei tag';
|
||||
$lang['The %d following tags were deleted'] = 'I %d tag seguenti sono stati cancellati';
|
||||
$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Impossibile controllare eventuali aggiornamenti.';
|
||||
$lang['Uninstall'] = 'Disinstallare';
|
||||
$lang['Use the default photo sort order'] = 'Usare l\'ordinamento delle foto predefinito';
|
||||
@@ -159,19 +159,19 @@ $lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Il Webmaster non può essere cancellato'
|
||||
$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'State lavorando con una versione di sviluppo, impossibile verificare l\'ultima versione.';
|
||||
$lang['You cannot delete your account'] = 'Non potete cancellare il vostro account utente';
|
||||
$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Non si può spostare un album nel proprio sub-album';
|
||||
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Dovete confermare la cancellazione';
|
||||
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Dovete confermare l\'eliminazione';
|
||||
$lang['Associate to album'] = 'Associare all\'album';
|
||||
$lang['associate to group'] = 'associare al gruppo';
|
||||
$lang['Authorized'] = 'Autorizzate';
|
||||
$lang['Add a virtual album'] = 'Aggiungere un album virtuale';
|
||||
$lang['Add a virtual album'] = 'Aggiungi un album virtuale';
|
||||
$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Autorizzare gli utenti ad aggiungere dei commenti nell\'album selezionato';
|
||||
$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Il nome dell\'album non può rimanere vuoto';
|
||||
$lang['Lock albums'] = 'Bloccare gli album';
|
||||
$lang['Lock albums'] = 'Blocca gli album';
|
||||
$lang['Private'] = 'Album privato';
|
||||
$lang['Public'] = 'Album pubblico';
|
||||
$lang['Find a new representant by random'] = 'Scegliere una nuova copertina a caso';
|
||||
$lang['Public / Private'] = 'Pubblica / Privata';
|
||||
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Gestire le autorizzazioni per gli album selezionati';
|
||||
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Gestisci le autorizzazioni per gli album selezionati';
|
||||
$lang['Virtual album added'] = 'Album virtuale aggiunto';
|
||||
$lang['Virtual album deleted'] = 'Album virtuale cancellato';
|
||||
$lang['Access type'] = 'Tipo di accesso';
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ $lang['The gallery URL is not valid.'] = 'L\'URL della galleria non è valido.';
|
||||
$lang['General'] = 'Generale';
|
||||
$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Il numero di commenti per pagina deve essere compreso tra 5 e 50.';
|
||||
$lang['Configuration'] = 'Configurazione';
|
||||
$lang['confirm'] = 'confermare';
|
||||
$lang['confirm'] = 'conferma';
|
||||
$lang['Date'] = 'Data';
|
||||
$lang['delete album'] = 'cancellare l\'album';
|
||||
$lang['Dissociate from album'] = 'Dissociare dall\'album';
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ $lang['photos per page'] = 'foto per pagina';
|
||||
$lang['High definition enabled'] = 'Alta definizione attiva';
|
||||
$lang['File'] = 'File';
|
||||
$lang['Forbidden'] = 'Vietati';
|
||||
$lang['global mode'] = 'modalità globale';
|
||||
$lang['global mode'] = 'Modalità globale';
|
||||
$lang['group "%s" added'] = 'gruppo "%s" aggiunto';
|
||||
$lang['group "%s" deleted'] = 'gruppo "%s" cancellato';
|
||||
$lang['group "%s" updated'] = 'gruppo "%s" aggiornato';
|
||||
@@ -201,11 +201,11 @@ $lang['High definition'] = 'Alta definizione';
|
||||
$lang['jump to album'] = 'andare all\'album';
|
||||
$lang['jump to photo'] = 'andare alla foto';
|
||||
$lang['leave'] = 'abbandonare';
|
||||
$lang['Lock'] = 'Bloccare';
|
||||
$lang['Locked'] = 'Bloccate';
|
||||
$lang['manage album photos'] = 'gestire le foto dell\'album';
|
||||
$lang['manage sub-albums'] = 'gestire i sub-album';
|
||||
$lang['Manage'] = 'Gestire';
|
||||
$lang['Lock'] = 'Blocca';
|
||||
$lang['Locked'] = 'Bloccati';
|
||||
$lang['manage album photos'] = 'gestisci le foto dell\'album';
|
||||
$lang['manage sub-albums'] = 'gestisci i sub-album';
|
||||
$lang['Manage'] = 'Gestisci';
|
||||
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Il tempo di esecuzione è scaduto, il processo deve continuare [Tempo stimato: %d secondo].';
|
||||
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Il tempo di esecuzione è scaduto, il processo deve continuare [Tempo stimato: %d secondi].';
|
||||
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Il tempo di preparazione dell\'elenco degli utenti per l\'invio dell\'email è limitato. Gli altri utenti non sono elencati.';
|
||||
@@ -245,12 +245,12 @@ $lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Nessun utente da notificare v
|
||||
$lang['New photos added'] = 'Nuove foto aggiunte';
|
||||
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Sottoscrivere alla notifica via email';
|
||||
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Cancella dalla notifica via email';
|
||||
$lang['Parameter'] = 'Parametro';
|
||||
$lang['Parameter'] = 'Parametri';
|
||||
$lang['Operation in progress'] = 'Elaborazione in corso.';
|
||||
$lang['Continue processing treatment'] = 'Continuare il processo in corso';
|
||||
$lang['Complementary mail content'] = 'Contenuto aggiuntivo della mail';
|
||||
$lang['Add detailed content'] = 'Invia contenuto dettagliato';
|
||||
$lang['Send mail as'] = 'Inviare l\'email come';
|
||||
$lang['Send mail as'] = 'Invia l\'email come';
|
||||
$lang['Send mail to users'] = 'Invia un\'email agli utenti';
|
||||
$lang['Send'] = 'Invio';
|
||||
$lang['Options'] = 'Opzioni';
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@ $lang['User %s [%s] added.'] = 'Utente %s [%s] aggiunto.';
|
||||
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Attenzione: l\'iscrizione o la cancellazione invierà un\'email agli utenti in questione';
|
||||
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Invio dell\'email in formato HTML';
|
||||
$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inserire la visualizzazione delle foto recenti raggruppate per data';
|
||||
$lang['Available only with HTML format'] = 'Disponibile unicamente con il formato HTML';
|
||||
$lang['Available only with HTML format'] = 'Disponibile solamente con il formato HTML';
|
||||
$lang['no write access'] = 'nessun accesso in scrittura';
|
||||
$lang['Permissions'] = 'Permessi';
|
||||
$lang['private'] = 'privato';
|
||||
@@ -284,10 +284,10 @@ $lang['Purge sessions'] = 'Ripulire le sessioni';
|
||||
$lang['randomly represented'] = 'copertina a caso';
|
||||
$lang['registration date'] = 'data di registrazione';
|
||||
$lang['clean'] = 'ripulire';
|
||||
$lang['Create this site'] = 'Creare questo sito';
|
||||
$lang['Create this site'] = 'Crea questo sito';
|
||||
$lang['test'] = 'test';
|
||||
$lang['test this remote site'] = 'testare questo sito remoto';
|
||||
$lang['remove tags'] = 'rimuovere i tags';
|
||||
$lang['remove tags'] = 'Rimuovi i tag';
|
||||
$lang['Repair and optimize database'] = 'Riparare e ottimizzare il database';
|
||||
$lang['selection'] = 'selezione';
|
||||
$lang['set to'] = 'impostare a';
|
||||
@@ -298,11 +298,11 @@ $lang['delete this site and all its attached elements'] = 'cancellare questo sit
|
||||
$lang['an error happened'] = 'si è verificato un\'errore';
|
||||
$lang['Local'] = 'Locale';
|
||||
$lang['Remote'] = 'Remoto';
|
||||
$lang['update the database from files'] = 'aggiornare il database dai files';
|
||||
$lang['update the database from files'] = 'aggiornare il database con i file';
|
||||
$lang['status'] = 'stato';
|
||||
$lang['Directory'] = 'Directory';
|
||||
$lang['sub-albums'] = 'sub-album';
|
||||
$lang['Synchronize metadata'] = 'Sincronizzare i metadati';
|
||||
$lang['Synchronize metadata'] = 'Sincronizza i metadati';
|
||||
$lang['target'] = 'target';
|
||||
$lang['Title'] = 'Titolo';
|
||||
$lang['Album list management'] = 'Gestione degli album';
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@ $lang['Piwigo configuration'] = 'Configurazione di Piwigo';
|
||||
$lang['Edit album'] = 'Modificare album';
|
||||
$lang['Group management'] = 'Gestione gruppi';
|
||||
$lang['User list'] = 'Elenco utenti';
|
||||
$lang['Database synchronization with files'] = 'Sincronizzazione database con i files';
|
||||
$lang['Database synchronization with files'] = 'Sincronizzazione database con i file';
|
||||
$lang['all'] = 'tutto';
|
||||
$lang['height must be a number superior to'] = 'l\'altezza deve essere un numero superiore a';
|
||||
$lang['width must be a number superior to'] = 'la larghezza deve essere un numero superiore a';
|
||||
@@ -321,13 +321,13 @@ $lang['General statistics'] = 'Statistiche generali';
|
||||
$lang['average time'] = 'tempo medio';
|
||||
$lang['total time'] = 'tempo totale';
|
||||
$lang['for this file format'] = 'per questo formato di file';
|
||||
$lang['unit mode'] = 'modalità singolo';
|
||||
$lang['Unlocked'] = 'Sbloccate';
|
||||
$lang['unset'] = 'svuotare';
|
||||
$lang['Update albums informations'] = 'Aggiornare le informazioni degli album';
|
||||
$lang['Update photos information'] = 'Aggiornare le informazioni delle foto';
|
||||
$lang['Synchronize'] = 'Sincronizzare';
|
||||
$lang['reduce to single existing albums'] = 'trattare un solo album';
|
||||
$lang['unit mode'] = 'Modalità singola';
|
||||
$lang['Unlocked'] = 'Sbloccati';
|
||||
$lang['unset'] = 'svuota';
|
||||
$lang['Update albums informations'] = 'Aggiorna le informazioni degli album';
|
||||
$lang['Update photos information'] = 'Aggiorna le informazioni delle foto';
|
||||
$lang['Synchronize'] = 'Sincronizza';
|
||||
$lang['reduce to single existing albums'] = 'Raggruppa in un unico album esistente';
|
||||
$lang['Choose an option'] = 'Scegliere un\'opzione';
|
||||
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'mostrare tutte le informazioni possibili (album e foto aggiunti o eliminati)';
|
||||
$lang['Error list'] = 'Elenco degli errori';
|
||||
@@ -347,15 +347,15 @@ $lang['Search for new images in the directories'] = 'Cercare nuove immagini nell
|
||||
$lang['added'] = 'aggiunto';
|
||||
$lang['deleted'] = 'cancellato';
|
||||
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Risultato della sincronizzazione dei metadati';
|
||||
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'eseguire solo una simulazione (nulla sarà cambiato nel database)';
|
||||
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'esegui solo una simulazione (nulla sarà cambiato nel database)';
|
||||
$lang['Simulation'] = 'Simulazione';
|
||||
$lang['directories + files'] = 'directory + file';
|
||||
$lang['only directories'] = 'solo directory';
|
||||
$lang['synchronize files structure with database'] = 'sincronizzare la struttura dei files con il database';
|
||||
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'sincronizzare le foto con i metadati dei file di database';
|
||||
$lang['synchronize files structure with database'] = 'Sincronizza la struttura dei file con il database';
|
||||
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'sincronizza il database delle foto con i metadati dei file';
|
||||
$lang['even already synchronized photos'] = 'anche le foto già sincronizzate';
|
||||
$lang['Used metadata'] = 'Metadati usati';
|
||||
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Il nome delle directory e dei files deve essere composto da lettere, numeri, "-", "_" o "."';
|
||||
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Il nome delle directory e dei file deve essere composto da lettere, numeri, "-", "_" o "."';
|
||||
$lang['wrong filename'] = 'nome file errato';
|
||||
$lang['Upload'] = 'Caricare';
|
||||
$lang['user "%s" added'] = 'utente "%s" aggiunto';
|
||||
@@ -380,7 +380,7 @@ $lang['IP'] = 'IP';
|
||||
$lang['Element'] = 'Elemento';
|
||||
$lang['Section'] = 'Sezione';
|
||||
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Un\'email informativa è stata inviata agli utenti del gruppo "%s"';
|
||||
$lang['Send an information email to group members'] = 'Inviare un\'email informativa agli utenti di un gruppo';
|
||||
$lang['Send an information email to group members'] = 'Invia un\'email informativa agli utenti di un gruppo';
|
||||
$lang['Group'] = 'Gruppo';
|
||||
$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Visita l\'album %s';
|
||||
$lang['Hello,'] = 'Ciao,';
|
||||
@@ -420,7 +420,7 @@ $lang['%d anomalies have not been corrected.'] = 'non è stato possibile corregg
|
||||
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Andare su %s o %s per avere più informazioni';
|
||||
$lang['the forum'] = 'il forum';
|
||||
$lang['the wiki'] = 'la wiki';
|
||||
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = 'Il valore %s non è corretto perchè i files con dati EXIF non sono supportati';
|
||||
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = 'Il valore %s non è corretto perchè i file con dati EXIF non sono supportati';
|
||||
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s deve essere impostato su false nel vostro file local/config/config.inc.php';
|
||||
$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'L\'utente "ospite" principale non esiste';
|
||||
$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Lo stato del\'utente "ospite" principale non è corretto';
|
||||
@@ -429,7 +429,7 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'L\'utente "webmaster" principal
|
||||
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Lo stato dell\'utente "webmaster" principale non è corretto';
|
||||
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'L\'utente "%s" creato con la password "%s"';
|
||||
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Stato dell\'utente "%s" aggiornato';
|
||||
$lang['add new photos to caddie'] = 'Aggiungere le nuove foto al carrello';
|
||||
$lang['add new photos to caddie'] = 'Aggiungi le nuove foto al carrello';
|
||||
$lang['No display'] = 'Nessuna visualizzazione';
|
||||
$lang['Classic display'] = 'Visualizzazione classica';
|
||||
$lang['Hoverbox display'] = 'Visualizzazione durante il passaggio del mouse';
|
||||
@@ -447,15 +447,15 @@ $lang['Uncheck all'] = 'Deselezionare tutto';
|
||||
$lang['Check automatic corrections'] = 'Selezionare correzioni automatiche';
|
||||
$lang['Apply selected corrections'] = 'Applicare le correzioni selezionate';
|
||||
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ignorare le anomalie selezionate';
|
||||
$lang['Refresh'] = 'Aggiornare';
|
||||
$lang['Refresh'] = 'Aggiorna';
|
||||
$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'L\'anomalia verrà ignorata fino alla prossima versione dell\'applicazione';
|
||||
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'La correzione dell\'anomalia annullerà il fatto che sia ignorata';
|
||||
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d anomalia è stata ignorata.';
|
||||
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d anomalie sono state ignorate.';
|
||||
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Plugins che necessitano di aggiornamento';
|
||||
$lang['Plugin list'] = 'Elenco dei plugins';
|
||||
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Plugin da aggiornare';
|
||||
$lang['Plugin list'] = 'Elenco dei plugin';
|
||||
$lang['Check for updates'] = 'Controllare aggiornamenti';
|
||||
$lang['Other plugins'] = 'Altri plugins disponibili';
|
||||
$lang['Other plugins'] = 'Altri plugin disponibili';
|
||||
$lang['Last revisions'] = 'Ultimi aggiornamenti';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Siete sicuri di volere cancellare questo plugin?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Siete sicuri di volere installare questo plugin?';
|
||||
@@ -479,9 +479,9 @@ $lang['Documentation'] = 'Documentazione';
|
||||
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Una nuova versione di Piwigo è disponibile.';
|
||||
$lang['Piwigo Administration'] = 'Amministrazione di Piwigo';
|
||||
$lang['Piwigo version'] = 'Versione di Piwigo';
|
||||
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'State già usando l\'ultima versione di Piwigo.';
|
||||
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Stai già usando l\'ultima versione di Piwigo.';
|
||||
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]'] = 'La versione di %s [%s] installata non è compatible con la versione richiesta [%s]';
|
||||
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Dovete aggiornare il vostro sistema per poter sfruttare completamente l\'applicazione, altrimenti l\'applicazione non funzionerà correttamente, o non funzionerà per niente';
|
||||
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Dovete aggiornare il vostro sistema per poter sfruttare completamente l\'applicazione, altrimenti questa non funzionerà correttamente, o non funzionerà affatto';
|
||||
$lang['Deleted on'] = 'Cancellati su';
|
||||
$lang['Last hit'] = 'Ultimo punteggio';
|
||||
$lang['GD library is missing'] = 'La libreria GD è mancante';
|
||||
@@ -490,15 +490,15 @@ $lang['Extend for templates'] = 'Estendere i templates';
|
||||
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Sostituzione dei templates originali con i vostri templates personalizzati dalla sottodirectory template-extension';
|
||||
$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Sostituzione (templates personalizzati)';
|
||||
$lang['Original templates'] = 'Templates originali';
|
||||
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Tags orfani cancellati';
|
||||
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Tag orfani cancellati';
|
||||
$lang['Optional URL keyword'] = 'URL keyword opzionale';
|
||||
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'La configurazione dei templates è stata registrata.';
|
||||
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Tutte le ottimizzazioni sono state completate con successo.';
|
||||
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Le ottimizzazioni sono state completate con alcuni errori.';
|
||||
$lang['Modify information'] = 'Modificare le informazioni';
|
||||
$lang['nothing'] = 'niente';
|
||||
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'sovrascrivere i valori esistenti con quelli vuoti';
|
||||
$lang['Manage photo ranks'] = 'Gestire l\'ordinamento delle foto';
|
||||
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'Sovrascrivi i valori esistenti con valori vuoti';
|
||||
$lang['Manage photo ranks'] = 'Gestisci l\'ordinamento delle foto';
|
||||
$lang['Edit ranks'] = 'Modificare l\'ordine';
|
||||
$lang['No photo in this album'] = 'Nessuna foto in quest\'album';
|
||||
$lang['Images manual order was saved'] = 'L\'ordinamento manuale delle immagini è stato salvato';
|
||||
@@ -524,8 +524,8 @@ $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Campo password vuoto
|
||||
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Campo conferma della password vuoto. Si prega di confermare la password scelta.';
|
||||
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Autorizzare gli utenti a modificare i propri commenti';
|
||||
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Autorizzare gli utenti a cancellare i propri commenti';
|
||||
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Inviare email agli amministratori quando un commento viene modificato';
|
||||
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Inviare email agli amministratori quando un commento viene cancellato';
|
||||
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Invia email agli amministratori quando un commento viene modificato';
|
||||
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Invia email agli amministratori quando un commento viene cancellato';
|
||||
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Non è possibile cancellare il vecchio permalink!';
|
||||
$lang['Hit'] = 'Punteggio';
|
||||
$lang['Tools'] = 'Tools';
|
||||
@@ -533,25 +533,25 @@ $lang['Photos'] = 'Foto';
|
||||
$lang['Themes'] = 'Temi';
|
||||
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Istruzioni per l\'uso di Piwigo';
|
||||
$lang['Installed Themes'] = 'Temi installati';
|
||||
$lang['Add New Theme'] = 'Aggiungere un tema';
|
||||
$lang['Add New Theme'] = 'Aggiungi un tema';
|
||||
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Vietare questo tema agli utenti';
|
||||
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Tema predefinito per gli ospiti e i nuovi utenti';
|
||||
$lang['unknown'] = 'sconosciuto';
|
||||
$lang['Upload Photos'] = 'Aggiungere foto';
|
||||
$lang['Upload Photos'] = 'Carica foto';
|
||||
$lang['Drop into album'] = 'Seleziona un album';
|
||||
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Aggiungere un altro campo di upload';
|
||||
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Creare la directory "%s" nella radice della vostra installazione Piwigo';
|
||||
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Dare i permessi in scrittura (chmod 777) alla directory "%s" nella radice della vostra installazione Piwigo';
|
||||
$lang['existing album'] = 'album esistente';
|
||||
$lang['create a new album'] = 'creare un nuovo album';
|
||||
$lang['create a new album'] = 'crea un nuovo album';
|
||||
$lang['Album name'] = 'Nome dell\'album';
|
||||
$lang['Album "%s" has been added'] = 'L\'Album "%s" è stato aggiunto';
|
||||
$lang['Uploaded Photos'] = 'Foto aggiunte ';
|
||||
$lang['%d photos uploaded'] = '%d foto aggiunte';
|
||||
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Livello di privacy "%s"';
|
||||
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'L\'Album "%s" contiene adesso %d foto';
|
||||
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Gestire questo set di %d foto';
|
||||
$lang['Select files'] = 'Scegliere i file';
|
||||
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Gestisci questo set di %d foto';
|
||||
$lang['Select files'] = 'Seleziona file';
|
||||
$lang['Everybody'] = 'Tutti';
|
||||
$lang['Who can see these photos?'] = 'Chi può vedere queste foto?';
|
||||
$lang['Who can see this photo?'] = 'Chi può vedere questa foto?';
|
||||
@@ -562,10 +562,10 @@ $lang['pixels'] = 'pixels';
|
||||
$lang['Maximum height'] = 'Altezza massima';
|
||||
$lang['Image Quality'] = 'Qualità dell\'immagine';
|
||||
$lang['Thumbnail'] = 'Miniatura';
|
||||
$lang['Save Settings'] = 'Salvare impostazioni';
|
||||
$lang['Save Settings'] = 'Salva impostazioni';
|
||||
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'La vostra configurazione è stata registrata';
|
||||
$lang['Active Themes'] = 'Temi attivati';
|
||||
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Aggiungere l\'accesso in scrittura per la directory "%s"';
|
||||
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Aggiungi l\'accesso in scrittura per la directory "%s"';
|
||||
$lang['Administration Home'] = 'Home Amministrazione';
|
||||
$lang['Change Admin Colors'] = 'Modificare i colori dell\'amministrazione';
|
||||
$lang['Delete this theme'] = 'Cancellare questo tema';
|
||||
@@ -582,11 +582,11 @@ $lang['Make this theme available to users'] = 'Rendere questo tema disponibile a
|
||||
$lang['Page end'] = 'Fine pagina';
|
||||
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Uploader';
|
||||
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Leggere la documentazione di Piwigo';
|
||||
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Avviare pLoader e aggiungere le vostre foto.';
|
||||
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Scegliere il colore chiaro o scuro per l\'amministrazione';
|
||||
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Avvia pLoader e aggiungi le foto.';
|
||||
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Tema chiaro o scuro per l\'amministrazione';
|
||||
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Il tema è stato installato con successo';
|
||||
$lang['Visit Gallery'] = 'Visitare la galleria';
|
||||
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Visitare il sito web del progetto Piwigo';
|
||||
$lang['Visit Gallery'] = 'Visita la galleria';
|
||||
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Visita il sito web del progetto Piwigo';
|
||||
$lang['Guest Settings'] = 'Parametri ospite';
|
||||
$lang['Main Page'] = 'Pagina principale';
|
||||
$lang['Photo Page'] = 'Pagina della foto';
|
||||
@@ -596,23 +596,23 @@ $lang['Activate icon "%s"'] = 'Attivare l\'icona "%s"';
|
||||
$lang['Photo Properties'] = 'Proprietà foto';
|
||||
$lang['Languages'] = 'Lingue';
|
||||
$lang['Installed Languages'] = 'Lingue installate';
|
||||
$lang['Add New Language'] = 'Aggiungere una lingua';
|
||||
$lang['Add New Language'] = 'Aggiungi una lingua';
|
||||
$lang['Language has been successfully installed'] = 'La lingua è stata installata con successo';
|
||||
$lang['Allow user customization'] = 'Permettere la personalizzazione della visualizzazione';
|
||||
$lang['Allow user customization'] = 'Permetti la personalizzazione della visualizzazione';
|
||||
$lang['Select:'] = 'Selezionare:';
|
||||
$lang['None'] = 'Niente';
|
||||
$lang['Invert'] = 'Invertire';
|
||||
$lang['Invert'] = 'Inverti';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Non è possibile disattivare questo tema, ci deve essere almeno un tema attivo.';
|
||||
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Dovete avere lo stato di webmaster.';
|
||||
$lang['Bound Theme'] = 'Tema legato';
|
||||
$lang['Allow rating'] = 'Autorizzare le votazioni';
|
||||
$lang['Select at least one comment'] = 'Selezionare almeno un commento';
|
||||
$lang['Active Plugins'] = 'Plugins attivati';
|
||||
$lang['Inactive Plugins'] = 'Plugins disabilitati';
|
||||
$lang['Missing Plugins'] = 'Plugins mancanti';
|
||||
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Plugins disinstallati';
|
||||
$lang['Active Plugins'] = 'Plugin attivati';
|
||||
$lang['Inactive Plugins'] = 'Plugin disabilitati';
|
||||
$lang['Missing Plugins'] = 'Plugin mancanti';
|
||||
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Plugin disinstallati';
|
||||
$lang['By %s'] = 'Da %s';
|
||||
$lang['Visit plugin site'] = 'Visitate il sito del plugin';
|
||||
$lang['Visit plugin site'] = 'Visita il sito del plugin';
|
||||
$lang['Active Languages'] = 'Lingue attivate';
|
||||
$lang['Delete this language'] = 'Cancellare questa lingua';
|
||||
$lang['Forbid this language to users'] = 'Vietare questa lingua agli utenti';
|
||||
@@ -621,7 +621,7 @@ $lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']
|
||||
$lang['Inactive Languages'] = 'Lingue disattivate';
|
||||
$lang['Make this language available to users'] = 'Rendere questa lingua disponibile agli utenti';
|
||||
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Lingua predefinita per gli ospiti e nuovi utenti';
|
||||
$lang['Add Photos'] = 'Aggiungere delle foto';
|
||||
$lang['Add Photos'] = 'Aggiungi delle foto';
|
||||
$lang['Miscellaneous'] = 'Informazioni';
|
||||
$lang['The following tag was deleted'] = 'Il tag seguente è stato cancellato';
|
||||
$lang['Virtual Links'] = 'Collegamenti virtuali';
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@ $lang['Albums automatically sorted'] = 'Album ordinati automaticamente';
|
||||
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'La larghezza massima per ridimensionare la foto originale deve essere un numero compreso tra %d e %d';
|
||||
$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'L\'altezza massima per ridimensionare la foto originale deve essere un numero compreso tra %d e %d';
|
||||
$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'La qualità dell\'immagine per ridimensionare la foto originale deve essere un numero compreso tra %d e %d';
|
||||
$lang['Batch Manager'] = 'Gestione dei lotti';
|
||||
$lang['Batch Manager'] = 'Gestione massiva';
|
||||
$lang['include child albums'] = 'includere gli album dipendenti';
|
||||
$lang['Selection'] = 'Selezione';
|
||||
$lang['Action'] = 'Azione';
|
||||
@@ -666,9 +666,9 @@ $lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Nessuna foto selezionata
|
||||
$lang['All %d photos are selected'] = 'Tutte le %d foto del lotto sono selezionate';
|
||||
$lang['remove this filter'] = 'cancellare questo filtro';
|
||||
$lang['Duplicates'] = 'Duplicati';
|
||||
$lang['Add a filter'] = 'Aggiungere un filtro';
|
||||
$lang['Add a filter'] = 'Aggiungi un filtro';
|
||||
$lang['Remove all filters'] = 'Cancellare tutti i filtri';
|
||||
$lang['Refresh photo set'] = 'Aggiornare il set di foto';
|
||||
$lang['Refresh photo set'] = 'Aggiorna il set di foto';
|
||||
$lang['The whole page'] = 'Tutta la pagina';
|
||||
$lang['The whole set'] = 'L\'intero set';
|
||||
$lang['No photo in the current set.'] = 'Nessuna foto nel set corrente.';
|
||||
@@ -680,24 +680,24 @@ $lang['remove title'] = 'cancellare il titolo';
|
||||
$lang['Type here the title'] = 'Inserire qui il titolo';
|
||||
$lang['remove creation date'] = 'cancellare la data di creazione';
|
||||
$lang['Week starts on'] = 'La settimana comincia il';
|
||||
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Avete %d tags orfani: %s.';
|
||||
$lang['Delete orphan tags'] = 'Cancellare i tags orfani';
|
||||
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Avete %d tag orfani: %s.';
|
||||
$lang['Delete orphan tags'] = 'Cancellare i tag orfani';
|
||||
$lang['delete photo'] = 'cancellare la foto';
|
||||
$lang['Remove from caddie'] = 'Rimuovere dal carrello';
|
||||
$lang['Remove from caddie'] = 'Rimuovi dal carrello';
|
||||
$lang['Themes which need upgrade'] = 'Temi che necessitano un aggiornamento';
|
||||
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Lingue che necessitano di un aggiornamento ';
|
||||
$lang['All themes are up to date.'] = 'Tutti i temi sono aggiornati.';
|
||||
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Tutti i plug-in sono aggiornati.';
|
||||
$lang['All languages are up to date.'] = 'Tutte le lingue sono aggiornate.';
|
||||
$lang['Visit theme site'] = 'Visitare il sito del tema';
|
||||
$lang['Visit language site'] = 'Visitare il sito della lingua';
|
||||
$lang['Visit theme site'] = 'Visita il sito del tema';
|
||||
$lang['Visit language site'] = 'Visita il sito della lingua';
|
||||
$lang['New Version'] = 'Nuova versione';
|
||||
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Plugins obsoleti';
|
||||
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Plugin obsoleti';
|
||||
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'ATTENZIONE! Questo plugin non sembra essere compatibile con questa versione di Piwigo.';
|
||||
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Volete attivarlo comunque?';
|
||||
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'QUESTO PLUGIN FA ORMAI PARTE DEL CORE DI PIWIGO! DISINSTALLATELO ORA!';
|
||||
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'ERRORE: QUESTO PLUGIN E\' MANCANTE MA TUTTORA INSTALLATO! DISINSTALLATELO ORA.';
|
||||
$lang['display'] = 'visualizzare';
|
||||
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'QUESTO PLUGIN FA ORMAI PARTE DEL CORE DI PIWIGO! DISINSTALLALO ORA!';
|
||||
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'ERRORE: QUESTO PLUGIN E\' MANCANTE MA TUTTORA INSTALLATO! DISINSTALLALO ORA.';
|
||||
$lang['display'] = 'visualizza';
|
||||
$lang['Restore'] = 'Ripristinare';
|
||||
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Reimpostare la configurazione predefinita? Perderete tutte le vostre impostazioni!';
|
||||
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Rigenerazione delle miniature in corso...';
|
||||
@@ -708,7 +708,7 @@ $lang['Updates'] = 'Aggiornamento';
|
||||
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Aggiornamento in corso... Attendere prego.';
|
||||
$lang['Ignore this update'] = 'Ignorare questo aggiornamento';
|
||||
$lang['Reset ignored updates'] = 'Ripristinare gli aggiornamenti ignorati';
|
||||
$lang['Update All'] = 'Aggiornare tutto';
|
||||
$lang['Update All'] = 'Aggiorna tutto';
|
||||
$lang['ERROR'] = 'ERRORE';
|
||||
$lang['Update Complete'] = 'Aggiornamento completato';
|
||||
$lang['Piwigo Update'] = 'Aggiornamento di Piwigo';
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@ $lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Questo è un aggi
|
||||
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'Questo è un aggiornamento importante, con <a href="%s">nuove e interessanti funzionalità</a>.';
|
||||
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Alcuni temi e plugin possono non essere ancora disponibili.';
|
||||
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'E\' possibile aggiornare direttamente a Piwigo %s, senza passare per Piwigo %s (consigliato).';
|
||||
$lang['Save Template Directory'] = 'Salvare la template directory';
|
||||
$lang['Save Template Directory'] = 'Salva la directory template';
|
||||
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Degli aggiornamenti sono disponibili per le estensioni.';
|
||||
$lang['Please wait...'] = 'Attendere prego...';
|
||||
$lang['Ignore All'] = 'Ignorare tutto';
|
||||
@@ -732,35 +732,35 @@ $lang['Width'] = 'Larghezza';
|
||||
$lang['Height'] = 'Altezza';
|
||||
$lang['Follow Orientation'] = 'Rispettare l\'orientamento';
|
||||
$lang['Graphics Library'] = 'Libreria grafica';
|
||||
$lang['Show menubar'] = 'Visualizzare il menu';
|
||||
$lang['Show menubar'] = 'Visualizza il menu';
|
||||
$lang['No results'] = 'Nessun risultato';
|
||||
$lang['Type in a search term'] = 'Digitare un termine di ricerca';
|
||||
$lang['Searching...'] = 'Ricerca...';
|
||||
$lang['new'] = 'nuovo';
|
||||
$lang['Default photos order'] = 'Ordinamento predefinita delle foto';
|
||||
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Visualizzare l\'icona "nuovo" a fianco degli album e delle foto';
|
||||
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Visualizza l\'icona "nuovo" a fianco degli album e delle foto';
|
||||
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Non potete impostare l\'ordine predefinito delle foto perché avete un\'impostazione personalizzata nella configurazione locale.';
|
||||
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Avete specificato <i>$conf[\'order_by\']</i> nel vostro file di configurazione locale, questo parametro è obsoleto, si prega di eliminarlo o rinominarlo in <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
|
||||
$lang['Add a criteria'] = 'Aggiungere un criterio';
|
||||
$lang['Add a criteria'] = 'Aggiungi un criterio';
|
||||
$lang['... or '] = '... oppure ';
|
||||
$lang['Create'] = 'Creare';
|
||||
$lang['Create'] = 'Crea';
|
||||
$lang['Start Upload'] = 'Avviare il caricamento';
|
||||
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Si sta utilizzando il Flash uploader. Problemi? Provare il <a href="%s">Browser uploader</a> invece.';
|
||||
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'State utilizzando il Browser uploader. Provate con il <a href="%s">Flash uploader</a> invece.';
|
||||
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Grandezza massima dei file: %sB.';
|
||||
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tipi di file autorizzati: %s.';
|
||||
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Risoluzione massima approssimativa: %dM pixels (sia %dx%d pixels)';
|
||||
$lang['Manage Permissions'] = 'Gestire i permessi';
|
||||
$lang['Manage Permissions'] = 'Gestisci i permessi';
|
||||
$lang['Photo %s of %s'] = 'Foto %s su %s';
|
||||
$lang['show details'] = 'mostrare i dettagli';
|
||||
$lang['hide details'] = 'nascondere i dettagli';
|
||||
$lang['Merge tags'] = 'Unire i tags';
|
||||
$lang['hide details'] = 'nascondi dettagli';
|
||||
$lang['Merge tags'] = 'Unire i tag';
|
||||
$lang['Select the destination tag'] = 'Selezionare il tag di destinazione';
|
||||
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(questo tag sara cancellato)';
|
||||
$lang['Confirm merge'] = 'Confermare l\'unione';
|
||||
$lang['Merge selected tags'] = 'Unire i tags selezionati';
|
||||
$lang['Confirm merge'] = 'Conferma l\'unione';
|
||||
$lang['Merge selected tags'] = 'Unire i tag selezionati';
|
||||
$lang['No destination tag selected'] = 'Non avete selezionato il tag di destinazione';
|
||||
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'I tags <em>%s</em> sono stati uniti nel tag <em>%s</em>';
|
||||
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'I tag <em>%s</em> sono stati uniti nel tag <em>%s</em>';
|
||||
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Selezionare almeno due tag da fuzionare';
|
||||
$lang['Average rate'] = 'Voto medio';
|
||||
$lang['Rate'] = 'Voto';
|
||||
@@ -776,24 +776,24 @@ $lang['With no album'] = 'Senza album';
|
||||
$lang['With no tag'] = 'Senza tag';
|
||||
$lang['With no virtual album'] = 'Senza album virtuale';
|
||||
$lang['Predefined filter'] = 'Filtro predefinito';
|
||||
$lang['Add tags'] = 'Aggiungere i tags';
|
||||
$lang['Add tags'] = 'Aggiungi tag';
|
||||
$lang['Synchronize metadata'] = 'Sincronizzare i metadati';
|
||||
$lang['Add to caddie'] = 'Aggiungere al carrello';
|
||||
$lang['Add to caddie'] = 'Aggiungi al carrello';
|
||||
$lang['Zoom'] = 'Zoom';
|
||||
$lang['Resize after upload'] = 'Ridimensionare dopo il caricamento';
|
||||
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Ridimensionamento dopo l\'upload disattivato a causa dell\'uso di GD come libreria grafica';
|
||||
$lang['Original Size'] = 'Dimensioni originali';
|
||||
$lang['Send connection settings by email'] = 'Inviare gli ID via email';
|
||||
$lang['Send connection settings by email'] = 'Invia gli ID via email';
|
||||
$lang['Activate comments'] = 'Attivare i commenti';
|
||||
$lang['Default comments order'] = 'Ordinamento predefinito dei commenti';
|
||||
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Una galleria bloccata è visibile solo dagli amministratori';
|
||||
$lang['Unlock gallery'] = 'Sbloccare la galleria';
|
||||
$lang['Unlock gallery'] = 'Sblocca la galleria';
|
||||
$lang['Gallery unlocked'] = 'Galleria sbloccata';
|
||||
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Notificare agli amministratori quando un commento viene';
|
||||
$lang['modified'] = 'modificato';
|
||||
$lang['deleted'] = 'cancellato';
|
||||
$lang['pending validation'] = 'in attesa di convalida';
|
||||
$lang['Save visits in history for'] = 'Salvare storia delle visite per ';
|
||||
$lang['Save visits in history for'] = 'Salva storia delle visite per ';
|
||||
$lang['simple visitors'] = 'singoli visitatori';
|
||||
$lang['registered users'] = 'utenti registrati';
|
||||
$lang['administrators'] = 'amministratori';
|
||||
@@ -808,7 +808,7 @@ $lang['Not cropped correctly?'] = 'La foto non è ritagliata correttamente?';
|
||||
$lang['Photo name'] = 'Nome foto';
|
||||
$lang['Automatic sort order'] = 'Ordinamento automatico';
|
||||
$lang['apply automatic sort order'] = 'applicare un criterio di ordinamento automatico';
|
||||
$lang['Save manual order'] = 'Salvare l\'ordinamento manuale';
|
||||
$lang['Save manual order'] = 'Salva l\'ordinamento manuale';
|
||||
$lang['cancel manual order'] = 'cancellare l\'ordinamento manuale';
|
||||
$lang['Cancel'] = 'Cancellare';
|
||||
$lang['List'] = 'Lista';
|
||||
@@ -855,7 +855,7 @@ $lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to i
|
||||
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Per impostazione predefinita, il centro d\'interesse è posizionato nel mezzo della foto.';
|
||||
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Seleziona una zona con il mouse in modo da definire un nuovo centro d\'interesse.';
|
||||
$lang['custom'] = 'Personalizzato';
|
||||
$lang['Delete multiple size images'] = 'Elimina immagini con dimensioni differenti';
|
||||
$lang['Delete multiple size images'] = 'Elimina immagini con dimensioni multiple';
|
||||
$lang['Generate multiple size images'] = 'Genera immagini con dimensioni diverse';
|
||||
$lang['add a new watermark'] = 'Aggiungi un nuovo watermark';
|
||||
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Aggiungi watermark se l\'altezza è maggiore di';
|
||||
@@ -896,24 +896,24 @@ $lang['%d second'] = '%d secondo';
|
||||
$lang['%d seconds'] = '%d secondi';
|
||||
$lang['Sharpen'] = 'Evidenziare';
|
||||
$lang['Edit photo'] = 'Modificare foto';
|
||||
$lang['create a new site'] = 'creare un nuovo sito';
|
||||
$lang['create a new site'] = 'crea un nuovo sito';
|
||||
$lang['No order field selected'] = 'Nessun criterio di ordinamento selezionato';
|
||||
$lang['Name of the duplicate'] = 'Nome del duplicato';
|
||||
$lang['Source tag'] = 'Sorgente tag';
|
||||
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Il tag "%s" è ormai una copia di "%s"';
|
||||
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Duplicare i tags selezionati';
|
||||
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Duplicare i tag selezionati';
|
||||
$lang['Minimum height'] = 'Altezza minima';
|
||||
$lang['Minimum width'] = 'Larghezza minima';
|
||||
$lang['Portrait'] = 'Ritratto';
|
||||
$lang['Landscape'] = 'Paesaggio';
|
||||
$lang['Panorama'] = 'Panorama';
|
||||
$lang['Manage photos'] = 'Gestire foto';
|
||||
$lang['Manage photos'] = 'Gestisci foto';
|
||||
$lang['View in gallery'] = 'Mostra nella galleria';
|
||||
$lang['Number of albums per page'] = 'Numero d\'album per pagina';
|
||||
$lang['Ratio'] = 'Rapporto';
|
||||
$lang['between %d and %d pixels'] = 'tra %d e %d pixels';
|
||||
$lang['between %.2f and %.2f'] = 'tra %.2f e %.2f';
|
||||
$lang['Manage the members'] = 'Gestire membri';
|
||||
$lang['Manage the members'] = 'Gestisci membri';
|
||||
$lang['Type here the name of the new group'] = 'Digita quì il nome del nuovo gruppo';
|
||||
$lang['No groups selected, no actions possible.'] = 'Nessun gruppo selezionato, nessuna azione possibile.';
|
||||
$lang['Please select at least two groups'] = 'Seleziona almeno due gruppi';
|
||||
@@ -923,7 +923,7 @@ $lang['This group will be unset to default'] = 'Questo gruppo non sarà più uti
|
||||
$lang['This group will be set to default'] = 'Questo gruppo sarà impostato sul valore predefinito';
|
||||
$lang['No members to manage'] = 'Nessun membro da gestire';
|
||||
$lang['Rename'] = 'Rinomina';
|
||||
$lang['Purge user cache'] = 'Svuotare la cache utente';
|
||||
$lang['Purge user cache'] = 'Svuota la cache utente';
|
||||
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Le dimensioni dell\'immagine saranno ridotte a %dx%d pixel.';
|
||||
$lang['Mail theme'] = 'Tema email';
|
||||
$lang['Select at least one tag'] = 'Selezionare almeno un tag';
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ $lang['Change username'] = 'Cambia nome utente';
|
||||
$lang['Update user'] = 'Aggiorna utente';
|
||||
$lang['User %s updated'] = 'Utente %s aggiornato';
|
||||
$lang['Users modified'] = 'Utenti modificati';
|
||||
$lang['Open user details'] = 'Aprire dettagli utente';
|
||||
$lang['Open user details'] = 'Apri dettagli utente';
|
||||
$lang['Close user details'] = 'Chiudi dettagli utente';
|
||||
$lang['close'] = 'chiudere';
|
||||
$lang['Activate it now'] = 'Attivalo ora';
|
||||
@@ -972,14 +972,14 @@ $lang['Orphans'] = 'Orfane';
|
||||
$lang['Recipients'] = '
|
||||
Destinatari';
|
||||
$lang['Y Repeat'] = 'Y Ripeti';
|
||||
$lang['Storage used'] = 'Stoccaggio utilizzato';
|
||||
$lang['Storage used'] = 'Memoria utilizzata';
|
||||
$lang['Dashboard'] = 'Quadro di controllo';
|
||||
$lang['checksum'] = 'checksum';
|
||||
$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = 'cancellare l\'album et tutte le %d foto, anche le %d associate ad altri album';
|
||||
$lang['delete only album, not photos'] = 'cancellare solo l\'album, e non le foto';
|
||||
$lang['orphans to delete'] = 'orfane da cancellare';
|
||||
$lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'cancellare l\'album e le %d immagini orfane';
|
||||
$lang['Time has come to update your Piwigo with version %s, go to %s'] = 'È tempo di aggiornare la vostra version di Piwigp %s verso la %s';
|
||||
$lang['Time has come to update your Piwigo with version %s, go to %s'] = 'È tempo di aggiornare la vostra version di Piwigp %s, verso la %s';
|
||||
$lang['Share / Send your photos directly from your Mac Os X (10.10 and following) to Piwigo'] = 'Condividete / Inviate le vostre foto direttamente dal vostro MacOS X (10.10 o successive) verso il vostro Piwigo.';
|
||||
$lang['Select tags'] = 'Selezionare dei Tag';
|
||||
$lang['Running on an up-to-date Piwigo is important for security.'] = 'Mantenere Piwigo aggiornato è importante per la sicurezza.';
|
||||
@@ -988,11 +988,11 @@ $lang['Piwigo %s is available, please update'] = 'Piwigo %s è disponibile, siet
|
||||
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Cancellare l\'album "%s" e i suoi %d sub-album.';
|
||||
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'Ciò si fa in pochi click';
|
||||
$lang['Delete album "%s".'] = 'Cancellare l\'album "%s"';
|
||||
$lang['Display form'] = 'Visualizzare il modulo';
|
||||
$lang['Display form'] = 'Visualizza il modulo';
|
||||
$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Nessun filtro. Toccare qui per cercare un album.';
|
||||
$lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Nessun tag selezionato, nessuna azione possibile.';
|
||||
$lang['Confirm deletion'] = 'Confermare l\'eliminazione';
|
||||
$lang['(determined from photos)'] = '(Determinata dalle foto)';
|
||||
$lang['Confirm deletion'] = 'Conferma l\'eliminazione';
|
||||
$lang['(determined from photos)'] = '(determinata dalle foto)';
|
||||
$lang['Some checksums are missing.'] = 'Checkums mancanti';
|
||||
$lang['Synchronization in progress'] = 'Sincronizzazione in corso';
|
||||
$lang['Visit'] = 'Visita';
|
||||
@@ -1053,8 +1053,8 @@ $lang['Clear Selection'] = 'Cancella selezione';
|
||||
$lang['Compare mode'] = 'Modalità di confronto';
|
||||
$lang['Created on %s'] = 'Creato il %s';
|
||||
$lang['Delete them'] = 'Eliminali';
|
||||
$lang['Display'] = 'Visualizzare';
|
||||
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Visualizza un banner per installare e/o aprire l\'applicazione mobile ufficiale di Piwigo';
|
||||
$lang['Display'] = 'Visualizza';
|
||||
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Visualizza un banner per installare e/o aprire l\'App ufficiale di Piwigo';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'Sei sicuro di voler ripristinare il plugin "%s" ?';
|
||||
$lang['Set as default'] = 'Definisci impostazione predefinita';
|
||||
$lang['Videos'] = 'Video';
|
||||
@@ -1092,13 +1092,13 @@ $lang['Promote mobile app on mobile devices'] = 'Promuovi l\'applicazione mobile
|
||||
$lang['Refresh thumbnail'] = 'Cambia miniatura';
|
||||
$lang['User "%s" dissociated from this group'] = 'L\'utente "%s" si è dissociato da questo gruppo';
|
||||
$lang['Select all %d tags'] = 'Seleziona tutti i %d tag';
|
||||
$lang['Select an album... or type it!'] = 'Seleziona un album ... o scrivilo!';
|
||||
$lang['Select an album... or type it!'] = 'Seleziona un album... o scrivilo!';
|
||||
$lang['Selection mode'] = 'Modalità di selezione';
|
||||
$lang['Set as group for new users'] = 'Associa automaticamente ai futuri utenti';
|
||||
$lang['Show inactive plugins'] = 'Mostra plugin disabilitati';
|
||||
$lang['Show sub-albums'] = 'Mostra album secondari';
|
||||
$lang['Showing %s users out of %s'] = 'Mostra %s utenti tra %s';
|
||||
$lang['Storage'] = 'Conservazione';
|
||||
$lang['Storage'] = 'Memoria';
|
||||
$lang['Tag "%s" created'] = 'Il tag \"%s\" è stato creato';
|
||||
$lang['Tag "%s" succesfully deleted'] = 'Il tag \"%s\" è stato eliminato';
|
||||
$lang['Tag "%s1" renamed in "%s2"'] = 'Il tag \"%s1\" è stato rinominato \"%s2\"';
|
||||
@@ -1140,10 +1140,10 @@ $lang['%s lines'] = '%s righe';
|
||||
$lang['%d user edited'] = '%d utente editato';
|
||||
$lang['%d user logged in'] = '%d utente connesso';
|
||||
$lang['%d user logged out'] = '%d utente disconnesso';
|
||||
$lang['%d users added'] = '%d utente aggiunto';
|
||||
$lang['%d users edited'] = '%d utente editati';
|
||||
$lang['%d users logged in'] = '%d utente connessi';
|
||||
$lang['%d users logged out'] = '%d utente disconnessi';
|
||||
$lang['%d users added'] = '%d utenti aggiunti';
|
||||
$lang['%d users edited'] = '%d utenti editati';
|
||||
$lang['%d users logged in'] = '%d utenti connessi';
|
||||
$lang['%d users logged out'] = '%d utenti disconnessi';
|
||||
$lang['%d user added'] = '%d utente aggiunto';
|
||||
$lang['%d tag edited'] = '%d tag editato';
|
||||
$lang['%d tag moved'] = '%d tag spostato';
|
||||
@@ -1241,10 +1241,10 @@ $lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'Sei sicuro di vo
|
||||
$lang['Advanced filters'] = 'Filtri avanzati';
|
||||
$lang['Additional filters'] = 'Filtri aggiuntivi';
|
||||
$lang['Version %s'] = 'Versione %s';
|
||||
$lang['Users not logged in will have these settings applied, these settings are used by default for new users'] = 'Gli utenti non connessi avranno queste impostazioni applicate, queste impostazioni sono utilizzate per predefinizione per i nuovi utenti';
|
||||
$lang['Users not logged in will have these settings applied, these settings are used by default for new users'] = 'Gli utenti non connessi avranno queste impostazioni applicate, queste impostazioni sono utilizzate per default per i nuovi utenti';
|
||||
$lang['Upload Formats'] = 'Scaricare formati';
|
||||
$lang['User updated'] = 'Utente modificato';
|
||||
$lang['Update'] = 'Aggiornare';
|
||||
$lang['Update'] = 'Aggiorna';
|
||||
$lang['Understood, do not show again'] = 'Capito, non mostrarti più';
|
||||
$lang['Try now !'] = 'Vieni a provare subito!';
|
||||
$lang['This picture is physically linked to this album, you can\'t dissociate them'] = 'Questa foto è fisicamente collegata a quest\'album, non puoi scollegarli.';
|
||||
@@ -1255,7 +1255,7 @@ $lang['There is multiple image in the database with the following names : %s.']
|
||||
$lang['The original picture will be detected with the filename (without extension).'] = 'La foto originale verrà rilevata confrontando i nomi dei file (senza estensione).';
|
||||
$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Questo plugin non è compatibile con la tua versione';
|
||||
$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Questo plugin ha ricevuto un aggiornamento meno di 6 mesi fa';
|
||||
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Questo plugin non ha avuto un aggiornamento da 3 anni ! Potrebbe essere obsoleto';
|
||||
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Questo plugin non ha avuto un aggiornamento da 3 anni! Potrebbe essere obsoleto';
|
||||
$lang['This plugin have been updated recently'] = 'Questo plugin è stato aggiornato da poco';
|
||||
$lang['This plugin has no recent update'] = 'Questo plugin non ha un aggiornamento recente';
|
||||
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Mostra i plugin compatibili con la versione precedente di Piwigo';
|
||||
@@ -1275,10 +1275,10 @@ $lang['Rating greater than'] = 'Voto superiore a';
|
||||
$lang['Purge Cache'] = 'Eliminare la cache';
|
||||
$lang['Purge Actions'] = 'Azioni di eliminazione';
|
||||
$lang['Properties of abums'] = 'Proprietà degli album';
|
||||
$lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'Il plugin "%s" è stato attivato !';
|
||||
$lang['Plugin "%s" deleted!'] = 'Plugin "%s" cancellato !';
|
||||
$lang['Place last'] = 'Mettere alla fine';
|
||||
$lang['Place first'] = 'Mettere all\'inizio';
|
||||
$lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'Il plugin "%s" è stato attivato!';
|
||||
$lang['Plugin "%s" deleted!'] = 'Plugin "%s" cancellato!';
|
||||
$lang['Place last'] = 'Metti alla fine';
|
||||
$lang['Place first'] = 'Metti all\'inizio';
|
||||
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo è anche sul cellulare';
|
||||
$lang['Piwigo core'] = 'Kernel di Piwigo';
|
||||
$lang['Picture to associate formats with'] = 'Foto da associare ai formati';
|
||||
@@ -1294,7 +1294,7 @@ $lang['No access to administration, can see private content with appropriate per
|
||||
$lang['New user added'] = 'Nuovo utente aggiunto';
|
||||
$lang['More information'] = 'Più informazioni';
|
||||
$lang['Memories'] = 'Ricordi';
|
||||
$lang['Manage users'] = 'Gestire gli utenti';
|
||||
$lang['Manage users'] = 'Gestisci utenti';
|
||||
$lang['Last revision date is newer than'] = 'Ultima revisione recente di almeno';
|
||||
$lang['Locked albums are disabled for maintenance. Only administrators can view them in the gallery. Lock this album will also lock his Sub-albums'] = 'Gli album bloccati sono disabilitati per la manutenzione. Solo gli amministratori possono vederli nella galleria. Il blocco di questo album bloccherà anche i sub-album';
|
||||
$lang['Latest Piwigo news'] = 'Ultima notizia di Piwigo';
|
||||
@@ -1322,7 +1322,7 @@ $lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a
|
||||
$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'La cosa migliore sarebbe di eseguire tale procedura automaticamente su base regolare.';
|
||||
$lang['Apply to root albums'] = 'Applica agli album principali';
|
||||
$lang['Album name must not be empty'] = 'Il nome dell\'album non deve essere vuoto.';
|
||||
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Alcune fotografie sono scomparse dal tuo file System. Dettagli dal plugin Controlla caricamenti.';
|
||||
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Alcune fotografie sono scomparse dal tuo file System. Dettagli forniti dal plugin Controlla Caricamenti.';
|
||||
$lang['Visit history'] = 'Cronologia visitatori.';
|
||||
$lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d immagini nei sotto album';
|
||||
$lang['<b>%d</b> filtered user'] = '<b>%d</b> utente filtrato';
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user