mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-03-28 17:42:57 +01:00
Update he_IL, thanks to epifeny
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
@@ -182,7 +182,6 @@ $lang['Album updated successfully'] = 'אלבום עודכן בהצלחה.';
|
||||
$lang['photos per page'] = 'תמונות בעמוד';
|
||||
$lang['High definition enabled'] = 'חדות גבוהה מופעלת';
|
||||
$lang['File'] = 'קובץ';
|
||||
$lang['first photo added on %s'] = 'תמונה ראשונה התווספה ל %s ';
|
||||
$lang['Forbidden'] = 'אסורה';
|
||||
$lang['global mode'] = 'מצב גלובלי';
|
||||
$lang['group "%s" added'] = 'הקבוצה "%s" התווספה';
|
||||
@@ -697,9 +696,6 @@ $lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] =
|
||||
$lang['display'] = 'הצג';
|
||||
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'אתה יכול לעדכן ל Piwigo %s ישירות, מבלי לשדרג ל Piwigo %s (מומלץ).';
|
||||
$lang['Save Template Directory'] = 'שמור ספריית תבנית';
|
||||
$lang['Dump Database'] = 'השלך מסד נתונים';
|
||||
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'כלול נתוני היסטוריה (אזהרה: עלולה להיות חריגה ממגבלת זיכרון השרת)';
|
||||
$lang['Unable to dump database.'] = 'אין אפשרות לזרוק מסד נתונים.';
|
||||
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'מספר שידרוגים זמינים להרחבות.';
|
||||
$lang['Ignore All'] = 'התעלם מהכל';
|
||||
$lang['Crop'] = 'חיתוך';
|
||||
@@ -992,7 +988,6 @@ $lang['Delete album "%s".'] = 'מחק אלבום ״%s״.';
|
||||
$lang['Display form'] = 'הצג טופס';
|
||||
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'כל דואל שיישלח יכיל את מפתח האימות האוטומטי האישי שלו על קישורים, תקף ל%s.';
|
||||
$lang['Edit user'] = 'ערוך משתמש';
|
||||
$lang['First photo added'] = 'תמונה ראשונה נוספה';
|
||||
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'מפתחות אימות לא עובדים עבור אדמינים מסיבות אבטחה.';
|
||||
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'זה רק מצריך מספר לחיצות.';
|
||||
$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'אין סינון על האלבום. בחר אחד או הקלד לחיפוש';
|
||||
@@ -1015,3 +1010,217 @@ $lang['Welcome!'] = 'ברוכים הבאים!';
|
||||
$lang['With no checksum'] = 'ללא צ\'קסאם';
|
||||
$lang['checksums to add'] = 'צ\'קסאמים להוספה';
|
||||
$lang['or'] = 'או';
|
||||
$lang['Group renamed'] = 'שם הקבוצה שונה';
|
||||
$lang['Has access to administration. Can only manage content: photos/albums/users/tags/groups.'] = 'יש לו גישה לממשק הניהול. הוא יכול לנהל רק תוכן: תמונות/אלבומים/משתמשים/תגים/קבוצות.';
|
||||
$lang['Has access to all administration functionnalities. Can manage both configuration and content.'] = 'יש לו גישה לכל פונקציות הניהול. הוא יכול לנהל גם את ההגדרות וגם את התוכן';
|
||||
$lang['Hide sub-albums'] = 'הסתר תתי-אלבומים';
|
||||
$lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a backup.'] = 'אם יקרה משהו רע במהלך העדכון, תוכל לשחזר גיבוי';
|
||||
$lang['Image'] = 'תמונה';
|
||||
$lang['Install Piwigo on mobile'] = 'התקן את Piwigo על מכשיר נייד';
|
||||
$lang['Installed on %s, %s'] = 'הותקן ב-%s, %s';
|
||||
$lang['Jan'] = 'ינואר';
|
||||
$lang['Jul'] = 'יולי';
|
||||
$lang['Jun'] = 'יוני';
|
||||
$lang['Keep them'] = 'שמור אותם';
|
||||
$lang['Language'] = 'שפה';
|
||||
$lang['Last revision date is newer than'] = 'תאריך הגרסה האחרונה מאוחר יותר מ';
|
||||
$lang['Last visit'] = 'ביקור אחרון';
|
||||
$lang['Latest Piwigo news'] = 'חדשות Piwigo האחרונות';
|
||||
$lang['Line View'] = 'תצוגת שורה';
|
||||
$lang['Locked album'] = 'אלבום נעול';
|
||||
$lang['During upload, if Piwigo detects the photo already exists, associate the existing photo to the destination album, without duplicating file'] = 'במהלך ההעלאה, אם Piwigo מזהה שהתמונה כבר קיימת, יש לחבר את התמונה הקיימת לאלבום היעד, מבלי לשכפל את הקובץ';
|
||||
$lang['Edit'] = 'ערוך';
|
||||
$lang['Edit guest user'] = 'ערוך משתמש אורח';
|
||||
$lang['Edit photo #%s'] = 'ערוך תמונה #%s';
|
||||
$lang['Edited on %s'] = 'נערך ב-%s';
|
||||
$lang['Email'] = 'דוא"ל';
|
||||
$lang['Email Adress'] = 'כתובת דוא"ל';
|
||||
$lang['Equivalent to deactivation. The user is still in the list, but can no longer log in.'] = 'שווה לשבתה. המשתמש עדיין ברשימה, אך לא יכול להתחבר יותר.';
|
||||
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'שגיאה בניסיון לזהות פורמטים';
|
||||
$lang['Expand'] = 'הרחב';
|
||||
$lang['Extensions'] = 'הרחבות';
|
||||
$lang['Feb'] = 'פברואר';
|
||||
$lang['File type: %s'] = 'סוג קובץ: %s';
|
||||
$lang['Filters'] = 'סינונים';
|
||||
$lang['First choose an album, then add your files'] = 'בחר אלבום קודם, ואז הוסף את הקבצים שלך';
|
||||
$lang['Formats'] = 'פורמטים';
|
||||
$lang['Generate random password'] = 'צור סיסמה אקראית';
|
||||
$lang['Global Gallery Actions'] = 'פעולות גלריה כלליות';
|
||||
$lang['Group "%s" succesfully deleted'] = 'הקבוצה "%s" נמחקה בהצלחה';
|
||||
$lang['Group added'] = 'הקבוצה נוספה';
|
||||
$lang['Deactivated'] = 'מושבת';
|
||||
$lang['Dec'] = 'דצמבר';
|
||||
$lang['Delete %s format ?'] = 'האם למחוק את פורמט %s?';
|
||||
$lang['Delete album'] = 'מחק אלבום';
|
||||
$lang['Delete orphan tags ?'] = 'האם למחוק תגים יתומים?';
|
||||
$lang['Delete tag "%s"?'] = 'האם למחוק את התג "%s"?';
|
||||
$lang['Delete tags \{%s\}?'] = 'האם למחוק את התגים \{%s\}?';
|
||||
$lang['Delete them'] = 'מחק אותם';
|
||||
$lang['Delete these sizes'] = 'מחק את הגדלים האלה';
|
||||
$lang['Delete user'] = 'מחק משתמש';
|
||||
$lang['Details'] = 'פרטים';
|
||||
$lang['Detect and avoid duplicates during upload'] = 'גלה והימנע מכפילויות במהלך ההעלאה';
|
||||
$lang['Disallow comments for sub-albums'] = 'אסור להגיב על תתי-אלבומים';
|
||||
$lang['Discover'] = 'גלה';
|
||||
$lang['Display'] = 'הצג';
|
||||
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'מציג באנר להתקנה או פתיחה של אפליקציית Piwigo הרשמית';
|
||||
$lang['Dissociate user from this group'] = 'הסר את המשתמש מקבוצה זו';
|
||||
$lang['Download all activities'] = 'הורד את כל הפעילויות';
|
||||
$lang['Downloaded'] = 'הורד';
|
||||
$lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'גרור ושחרר על מנת לסדר מחדש את האלבומים';
|
||||
$lang['Close'] = 'סגור';
|
||||
$lang['Comments allowed for sub-albums'] = 'תגובות מותרות עבור תתי-אלבומים';
|
||||
$lang['Comments disallowed for sub-albums'] = 'תגובות אסורות עבור תתי-אלבומים';
|
||||
$lang['Compact View'] = 'תצוגה דחוסה';
|
||||
$lang['Compare mode'] = 'מצב השוואה';
|
||||
$lang['Copied link'] = 'קישור הועתק';
|
||||
$lang['Copy password'] = 'העתק סיסמה';
|
||||
$lang['Copy the link below and send it to the user so the password can be set.'] = 'העתק את הקישור למטה ושלח אותו למשתמש כדי שהסיסמה תוכל להתקבע.';
|
||||
$lang['Copy the password link'] = 'העתק את קישור הסיסמה';
|
||||
$lang['Core'] = 'ליבה';
|
||||
$lang['Create a new album at root'] = 'צור אלבום חדש בשורש';
|
||||
$lang['Create a root album'] = 'צור אלבום ראשי';
|
||||
$lang['Create a sub-album of "%s"'] = 'צור תת-אלבום של "%s"';
|
||||
$lang['Create and select'] = 'צור ובחר';
|
||||
$lang['Create your first album'] = 'צור את האלבום הראשון שלך';
|
||||
$lang['Created'] = 'נוצר';
|
||||
$lang['Created on %s'] = 'נוצר ב-%s';
|
||||
$lang['Creation mode'] = 'מצב יצירה';
|
||||
$lang['Current Version'] = 'גירסה נוכחית';
|
||||
$lang['Currently running version %s'] = 'הגירסה שרצה כרגע היא %s';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את ההגדרות לברירות מחדל?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התוסף "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to unlock the gallery?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך לפתוח את נעילת הגלריה?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to update all extensions?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך לעדכן את כל התוספים?';
|
||||
$lang['Associate User'] = 'קשר משתמש';
|
||||
$lang['At least 2 selected tags are needed to merge'] = 'יש לבחור לפחות 2 תגים על מנת למזג';
|
||||
$lang['Aug'] = 'אוגוסט';
|
||||
$lang['Authorize comments'] = 'אשר תגובות';
|
||||
$lang['Auto-update'] = 'עדכון אוטומטי';
|
||||
$lang['Average last 12 months'] = 'ממוצע 12 החודשים האחרונים';
|
||||
$lang['Cache'] = 'מטמון';
|
||||
$lang['Cache size'] = 'גודל המטמון';
|
||||
$lang['Can be shared by several individuals without conflict (they cannot change the password).'] = 'ניתן לשתף עם מספר אנשים ללא התנגשויות (הם לא יכולים לשנות את הסיסמה).';
|
||||
$lang['Cannot send an email to this user because he doesn\'t have an email address'] = 'לא ניתן לשלוח דוא"ל למשתמש הזה מכיוון שאין לו כתובת דוא"ל';
|
||||
$lang['Certification higher or equal to'] = 'הסמכה גבוהה או שווה ל';
|
||||
$lang['Change Password'] = 'שנה סיסמה';
|
||||
$lang['Changes saved'] = 'השינויים נשמרו';
|
||||
$lang['Changing the main user'] = 'שינוי המשתמש הראשי';
|
||||
$lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'בחר את התג שאליו יש למזג את התגים האלה';
|
||||
$lang['Clear Selection'] = 'נקה בחירה';
|
||||
$lang['An error has occured'] = 'חלה שגיאה';
|
||||
$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'החל סדר אוטומטי לאלבומים הראשיים';
|
||||
$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'החל על תתי-אלבומים ישירים';
|
||||
$lang['Apply to root albums'] = 'החל על אלבומים ראשיים';
|
||||
$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'החל על כל ההיררכיה';
|
||||
$lang['Apr'] = 'אפריל';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete all sizes?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל הגדלים?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete group "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקבוצה "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the language "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את השפה "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the plugin "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התוסף "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הדירוגים של המשתמש "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the theme "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את העיצוב "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the user "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המשתמש "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this site?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האתר הזה?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this theme?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את העיצוב הזה?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את זה?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to install the plugin "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך להתקין את התוסף "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך לנעול את הגלריה?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את התוסף "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore this plugin?'] = 'האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את התוסף הזה?';
|
||||
$lang['Activity peak in the last weeks'] = 'שיא פעילות בשבועות האחרונים';
|
||||
$lang['Activity time from'] = 'זמן פעילות מ';
|
||||
$lang['Add Album'] = 'הוסף אלבום';
|
||||
$lang['Add New Plugin'] = 'הוסף תוסף חדש';
|
||||
$lang['Add User'] = 'הוסף משתמש';
|
||||
$lang['Add a new user'] = 'הוסף משתמש חדש';
|
||||
$lang['Add a sub-album to “%s”'] = 'הוסף תת-אלבום ל-“%s”';
|
||||
$lang['Add another set of formats'] = 'הוסף סט נוסף של פורמטים';
|
||||
$lang['Add as filter'] = 'הוסף כפילטר';
|
||||
$lang['Add formats'] = 'הוסף פורמטים';
|
||||
$lang['Added on %s'] = 'הוסף ב-%s';
|
||||
$lang['Additional filters'] = 'פילטרים נוספים';
|
||||
$lang['Advanced filters'] = 'פילטרים מתקדמים';
|
||||
$lang['Album name must not be empty'] = 'שם אלבום לא יכול להיות ריק';
|
||||
$lang['Album search tool'] = 'כלי חיפוש אלבומים';
|
||||
$lang['All admins'] = 'כל המנהלים';
|
||||
$lang['Allow comments for sub-albums'] = 'אפשר תגובות לתת-אלבומים';
|
||||
$lang['Always have a backup of your database and files.'] = 'תמיד שמור גיבוי של מסד הנתונים והקבצים שלך';
|
||||
$lang['An activation link valid for 1 hour has been sent to "%s". If the user doesn\'t receive the link, you can generate and copy a new one by editing the user and managing her password.'] = 'נשלח לינק הפעלה בתוקף לשעה ל-“%s”. אם הקישור לא התקבל, אפשר ליצור ולשלוח לינק חדש על ידי עריכת המשתמש וניהול הסיסמה שלהם.';
|
||||
$lang['An activation link valid for 1 hour was created but could not be sent. You can now copy the link below and send it to the user.'] = 'לינק הפעלה בתוקף לשעה נוצר אך לא ניתן היה לשלוח אותו. כעת אפשר להעתיק את הלינק למטה ולשלוח אותו למשתמש.';
|
||||
$lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> אלבומים נמצאו, נסה לחדד את החיפוש';
|
||||
$lang['<b>%d</b> albums found'] = '<b>%d</b> אלבומים נמצאו';
|
||||
$lang['<b>%d</b> filtered user'] = '<b>%d</b> משתמש מסונן';
|
||||
$lang['<b>%d</b> filtered users'] = '<b>%d</b> משתמשים מסוננים';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tag found'] = '<b>%d</b> תג נמצא';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tag selected'] = '<b>%d</b> תג נבחר';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tags found'] = '<b>%d</b> תגים נמצאו';
|
||||
$lang['<b>1</b> album found'] = '<b>1</b> אלבום נמצא';
|
||||
$lang['Activate button "%s"'] = 'הפעל כפתור "%s"';
|
||||
$lang['Activate create mode to create and select an album'] = 'הפעל מצב יצירה כדי ליצור ולבחור אלבום';
|
||||
$lang['Activated'] = 'הופעל';
|
||||
$lang['Activated plugin list'] = 'רשימת התוספים שהופעלו';
|
||||
$lang['Activity'] = 'פעילות';
|
||||
$lang['%sMB'] = '%s MB';
|
||||
$lang['%s status is required to edit parameters.'] = 'סטטוס %s דרוש כדי לערוך פרמטרים';
|
||||
$lang['%s pixels, %.2f MB'] = '%s פיקסלים, %.2f MB';
|
||||
$lang['%s MB'] = '%s MB';
|
||||
$lang['%s MB used'] = '%s MB בשימוש';
|
||||
$lang['%s GB used'] = '%s GB בשימוש';
|
||||
$lang['%sGB'] = '%s GB';
|
||||
$lang['%d tags moved'] = '%d תגים הוזזו';
|
||||
$lang['%d user added'] = '%d משתמש נוסף';
|
||||
$lang['%d user edited'] = '%d משתמש נערך';
|
||||
$lang['%d user logged in'] = '%d משתמש התחבר';
|
||||
$lang['%d user logged out'] = '%d משתמש נותק';
|
||||
$lang['%d users added'] = '%d משתמשים נוספו';
|
||||
$lang['%d users edited'] = '%d משתמשים נערכו';
|
||||
$lang['%d users logged in'] = '%d משתמשים התחברו';
|
||||
$lang['%d users logged out'] = '%d משתמשים נותקו';
|
||||
$lang['%s file type'] = '%s סוג קובץ';
|
||||
$lang['%s is the new main user'] = '%s הוא המשתמש הראשי החדש';
|
||||
$lang['%s line'] = '%s שורה';
|
||||
$lang['%s lines'] = '%s שורות';
|
||||
$lang['%s other tags available..'] = '%s תגים נוספים זמינים';
|
||||
$lang['%s plugin found'] = '<b>%s</b> תוסף נמצא';
|
||||
$lang['%s plugins found'] = '<b>%s</b> תוספים נמצאו';
|
||||
$lang['%d in whole branch'] = '%d בכל הענף';
|
||||
$lang['%d including sub-albums'] = '%d כולל תתי-אלבומים';
|
||||
$lang['%d photo added'] = '%d תמונה נוספה';
|
||||
$lang['%d photo deleted'] = '%d תמונה נמחקה';
|
||||
$lang['%d photo edited'] = '%d תמונה נערכה';
|
||||
$lang['%d photo moved'] = '%d תמונה הוזזה';
|
||||
$lang['%d photos'] = '%d תמונות';
|
||||
$lang['%d photos added'] = '%d תמונות נוספו';
|
||||
$lang['%d photos deleted'] = '%d תמונות נמחקו';
|
||||
$lang['%d photos edited'] = '%d תמונות נערכו';
|
||||
$lang['%d photos moved'] = '%d תמונות הוזזו';
|
||||
$lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d תמונות בתתי-אלבומים';
|
||||
$lang['%d sub-albums'] = '%d תתי-אלבומים';
|
||||
$lang['%d tag added'] = '%d תגית נוספה';
|
||||
$lang['%d tag deleted'] = '%d תגית נמחקה';
|
||||
$lang['%d tag edited'] = '%d תגית נערכה';
|
||||
$lang['%d tag moved'] = '%d תגית הוזזה';
|
||||
$lang['%d tags added'] = '%d תגיות נוספו';
|
||||
$lang['%d tags deleted'] = '%d תגיות נמחקו';
|
||||
$lang['%d tags edited'] = '%d תגיות נערכו';
|
||||
$lang[' (copy %s)'] = '(העתק %s)';
|
||||
$lang[' (copy)'] = '(העתק)';
|
||||
$lang['%d Activities'] = '%d פעילויות';
|
||||
$lang['%d Activity'] = '%d פעילות';
|
||||
$lang['%d album added'] = '%d אלבום נוסף';
|
||||
$lang['%d album deleted'] = '%d אלבום נמחק';
|
||||
$lang['%d album edited'] = '%d אלבום נערך';
|
||||
$lang['%d albums added'] = '%d אלבומים נוספים';
|
||||
$lang['%d albums deleted'] = '%d אלבומים נמחקים';
|
||||
$lang['%d albums edited'] = '%d אלבומים נערכו';
|
||||
$lang['%d files'] = '%d קבצים';
|
||||
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d פורמטים הועלו עבור %d תמונות';
|
||||
$lang['%d group added'] = '%d קבוצה נוספה';
|
||||
$lang['%d group deleted'] = '%d קבוצה נמחקה';
|
||||
$lang['%d group edited'] = '%d קבוצה נערכה';
|
||||
$lang['%d group moved'] = '%d קבוצה הוזזה';
|
||||
$lang['%d groups added'] = '%d קבוצות נוספו';
|
||||
$lang['%d groups deleted'] = '%d קבוצות נמחקו';
|
||||
$lang['%d groups edited'] = '%d קבוצות נערכו';
|
||||
$lang['%d groups moved'] = '%d קבוצות הוזזו';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user