Update sv_SE, thanks to PBobbenB

This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2022-08-17 13:45:11 +02:00
parent 8599039499
commit 6b935111cf

View File

@@ -95,7 +95,7 @@ $lang['New name'] = 'Nytt namn';
$lang['New parent album'] = 'Nytt föräldraalbum';
$lang['New tag'] = 'Ny tagg';
$lang['Number of comments per page'] = 'Antal kommentarer per sida';
$lang['Number of rates'] = 'Antal röster';
$lang['Number of rates'] = 'Antal betyg';
$lang['Only private albums are listed'] = 'Enbart privata album är listade';
$lang['Operating system'] = 'Operativsystem';
$lang['Options'] = 'Alternativ';
@@ -119,8 +119,8 @@ $lang['Preferences'] = 'Inställningar';
$lang['Properties'] = 'Egenskaper';
$lang['Random photo'] = 'Slumpad bild';
$lang['Rate date'] = 'Betygsdatum';
$lang['Rating by guests'] = 'Röstning av gäster';
$lang['Rating'] = 'Röstning';
$lang['Rating by guests'] = 'Betyg av gäster';
$lang['Rating'] = 'Betyg';
$lang['Reject'] = 'Neka';
$lang['Representant'] = 'Miniatyr för album';
$lang['Representation of albums'] = 'Miniatyr för album';
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang['Site manager'] = 'Hantera sidor';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Statistics'] = 'Statistik';
$lang['Storage album'] = 'Lagringsalbum';
$lang['Sum of rates'] = 'Summa av röster';
$lang['Sum of rates'] = 'Summa av betyg';
$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Taggen "%s" existerar redan';
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Tagg "%s" har lagts till';
$lang['Tag selection'] = 'Tagg markering';
@@ -601,7 +601,7 @@ $lang['Invert'] = 'Invertera';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Det går inte att inaktivera detta tema, minst ett tema måste vara aktiverat.';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster status krävs.';
$lang['Bound Theme'] = 'Bound tema';
$lang['Allow rating'] = "Tillåt röstning";
$lang['Allow rating'] = 'Tillåt betyg';
$lang['Select at least one comment'] = 'Markera minst en kommentar';
$lang['Active Plugins'] = 'Aktiva insticksmoduler';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Inaktivera insticksmoduler';
@@ -875,7 +875,7 @@ $lang['Visited %d times'] = 'Besökt %d gånger';
$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Numeriskt id : %d';
$lang['%s ago'] = '%s sedan';
$lang['%s in the future'] = '%s i framtiden';
$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Betygsatt %d gånger, betyg : %.2f';
$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Betygsatt %d gånger, betyg: %.2f';
$lang['%d year'] = '%d år';
$lang['%d years'] = '%d år';
$lang['%d month'] = '%d månad';
@@ -1249,8 +1249,66 @@ $lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Applicera en automatisk ordn
$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Tillämpa på direkta underalbum';
$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Tillämpa på hela hierarkin';
$lang['Apr'] = 'Apr';
$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Är du säker på att du vill ta bort rankningar för användare "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Är du säker på att du vill ta bort betyg för användare "%s"?';
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Är du säker på att du vill låsa galleriet?';
$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'Är du säker på att du vill återställa insticksmodulen "%s"?';
$lang['Are you sure you want to restore this plugin?'] = 'Är du säker på att du vill återställa denna insticksmodul?';
$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'Är du säker på att du vill återställa standardinställningarna?';
$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'Är du säker på att du vill återställa standardinställningarna?';
$lang['Tag name'] = 'Taggnamn';
$lang['This photo is an orphan'] = 'Det här fotot är föräldralöst';
$lang['This plugin has no recent update'] = 'Finns ingen nylig uppdatering för denna insticksmodul';
$lang['This plugin have been updated recently'] = 'Denna insticksmodul har nyligen uppdaterats';
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Denna insticksmodul har inte uppdaterats på 3år! Den kan vara föråldrad';
$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Denna insticksmodul är inkompatibel med din version';
$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Insticksmodulen uppdaterades för mindre än 6 månader sedan';
$lang['Try now !'] = 'Prova nu!';
$lang['Understood, do not show again'] = 'Förstått, visa inte igen';
$lang['Upload Formats'] = 'Ladda upp format';
$lang['Version %s'] = 'Version %s';
$lang['Visited'] = 'Besökt';
$lang['Yes, rename'] = 'Ja, döp om';
$lang['and %d more'] = 'och %d fler';
$lang['since the beginning'] = 'sedan början';
$lang['On %d rating(s)'] = 'På %d betyg';
$lang['Rating greater than'] = 'Betyg högre än';
$lang['No format for this picture'] = 'Inget format för denna bild';
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = 'Ingen bild hittad med följande namn: %s.';
$lang['No research in progress'] = 'Ingen forskning pågår';
$lang['No search in progress'] = 'Ingen sökning pågår';
$lang['Object'] = 'Objekt';
$lang['Picture to associate formats with'] = 'Bild att associera format med';
$lang['Piwigo core'] = 'Piwigo kärna';
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo finns också på mobil';
$lang['Placer au début'] = 'Placera i början';
$lang['Placer à la fin'] = 'Placera i slutet';
$lang['Properties of abums'] = 'Egenskaper för album';
$lang['Rename "%s"'] = 'Döp om "%s"';
$lang['Show beta test plugins'] = 'Visa insticksmoduler för betatest';
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Visa insticksmoduler kompatibla med föregående version av Piwigo';
$lang['The original picture will be detected with the filename (without extension).'] = 'Originalbilden kommer att upptäckas med filnamnet (utan tillägget).';
$lang['There is multiple image in the database with the following names : %s.'] = 'Det finns flera bilder i databasen med följande namn: %s.';
$lang['This albums is already in related categories list'] = 'Detta album finns redan i listan över relaterade album';
$lang['More information'] = 'Mer information';
$lang['Memories'] = 'Souvenirer';
$lang['Latest Piwigo news'] = 'Senaste Piwigo nyheterna';
$lang['Last revision date is newer than'] = 'Senaste revisionsdatum är nyare än';
$lang['Install Piwigo on mobile'] = 'Installera Piwigo på mobil';
$lang['Extensions'] = 'Tillägg';
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'Fel vid försök att upptäcka format';
$lang['Downloaded'] = 'Nedladdat';
$lang['Discover'] = 'Upptäck';
$lang['Delete %s format ?'] = 'Radera %s format ?';
$lang['Currently running version %s'] = 'Kör för närvarande version %s';
$lang['Current Version'] = 'Nuvarande version';
$lang['Create a sub-album of "%s"'] = 'Skapa ett underalbum av "%s"';
$lang['Create a new album at root'] = 'Skapa ett nytt album i rot';
$lang['Certification higher or equal to'] = 'Certifiering högre eller lika med';
$lang['Additional filters'] = 'Ytterligare filter';
$lang['Add formats'] = 'Lägg till format';
$lang['Add as filter'] = 'Lägg till som filter';
$lang['Add another set of formats'] = 'Lägg till ytterligare en uppsättning format';
$lang['Add New Plugin'] = 'Lägg till ny insticksmodul';
$lang['%sMB'] = '%s MB';
$lang['%sGB'] = '%s GB';
$lang['%s pixels, %.2f MB'] = '%s pixlar, %.2f MB';
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d format uppladdade för %d foton';