iarv/Piwigo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Piwigo/Piwigo.git synced 2026-03-28 17:42:57 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update eu_ES, thanks to bixerdo

Browse Source
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2023-11-02 13:24:34 +01:00
parent 0b680b2c75
commit 616ab30da7
1 changed files with 79 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
language/eu_ES/admin.lang.php
View File

@@ -69,7 +69,7 @@ $lang['Everybody'] = 'Guztiak';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Eguneraketa egiaztapenak arrazoi ezezagun bategatik huts egin du.';
$lang['Close user details'] = 'Itxi erabiltzaile xehetasunak';
$lang['Create'] = 'Sortu';
$lang['Delete Representant'] = 'Ezabatu album argazkitxoa';
$lang['Delete Representant'] = 'Ezabatu albumaren koadro txikia';
$lang['Available only with HTML format'] = 'HTML formatuaz bakarrik eskuragarro';
$lang['Basic settings'] = 'Oinarrizko ezarpenak';
$lang['By %s'] = '%s-(k)';
@@ -177,8 +177,8 @@ $lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this a
$lang['width & height'] = 'zabalera eta altuera';
$lang['wrong filename'] = 'okerreko fitxategi-izena';
$lang['selection'] = 'hautapena';
$lang['show details'] = 'ikusi xehetasunak';
$lang['singly represented'] = 'album argazkitxoa konpondua';
$lang['show details'] = 'erakutsi xehetasunak';
$lang['singly represented'] = 'konponduta albumaren koadro txikia';
$lang['status'] = 'egoera';
$lang['sub-albums'] = 'azpi-albumak';
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'Datu-baseko argazkiak fitxategi metadatuekin sinkronizatu';
@@ -1102,7 +1102,7 @@ $lang['Unset as group for new users'] = 'Ez ezarri talde bezala erabiltzaile ber
$lang['Selection mode'] = 'Hautaketa modua';
$lang['Set as default'] = 'Ezarri lehenetsi gisa';
$lang['Set as group for new users'] = 'Ezarri talde bezala erabiltzaile berrientzat';
$lang['Show inactive plugins'] = 'Erakutsi gehigarri inaktiboak';
$lang['Show inactive plugins'] = 'Erakutsi plugin inaktiboak';
$lang['Showing %s users out of %s'] = '%s (e)tik %s erabiltzaile erakusten';
$lang['Select all %d tags'] = 'Hautatu %d etiketa guztiak';
$lang['Select'] = 'Hautatu';
@@ -1255,4 +1255,78 @@ $lang['%sMB'] = '%s MB';
$lang['%sGB'] = '%s GB';
$lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d argazki azpi-albumetan';
$lang['%s pixels, %.2f MB'] = '%s pixel, %.2f MB';
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d formatu kargatu dira %d argazkitarako';
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d formatu kargatu dira %d argazkitarako';
$lang['Try now !'] = 'Saiatu orain!';
$lang['This photo no longer exists'] = 'Argazki hau dagoeneko ez dago';
$lang['This photo is an orphan'] = 'Agazki hau umezurtza da';
$lang['Tag name'] = 'Etiketa izena';
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Argazki batzuk falta dira zure fitxategi-sisteman. Xehetasunak Check Uploads pluginean';
$lang['While restoring this plugin, it will be reset to its original parameters and associated data is going to be reset'] = 'Plugin hau berreskuratzerakoan jatorrizko ezarpenetara berrezarriko da eta lotuta datuak ere berrezarri egingo dira';
$lang['This plugin has no recent update'] = 'Plugin honek ez eguneraketa berririk';
$lang['This plugin have been updated recently'] = 'Plugin hau duela gutxi eguneratu da';
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Plugin hau ez da eguneratu 3 urtetan! Zaharkituta egon daiteke';
$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Plugin hau ez da bateragarria zure bertsioarekin';
$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Plugin hau orain dela 6 hilabete baino gutxiago eguneratu da';
$lang['Show beta test plugins'] = 'Erakutsi beta test pluginak';
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Erakutsi Piwigoren aurreko bertsioarekin bateragarriak diren pluginak';
$lang['Understood, do not show again'] = 'Ulertu dut, ez berriro erakutsi';
$lang['Rename "%s"'] = '"%s" (r)en izena aldatu';
$lang['Yes, rename'] = 'Bai, aldatu izena';
$lang['Remove thumbnail'] = 'Ezabatu koadro txikia';
$lang['Put at the root'] = 'Jarri erroan';
$lang['Purge Cache'] = 'Borratu Cachea';
$lang['Purge Actions'] = 'Borratu Ekintzak';
$lang['Only admins in a specific group'] = 'Administratzaileak baino ez talde berezi batean';
$lang['Picture to associate formats with'] = 'Formatuak irudi honekin erlazionatu';
$lang['Piwigo core'] = 'Piwigo muina';
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo baita mugikorrean ere.';
$lang['Place first'] = 'Lehena kokatu';
$lang['Place last'] = 'Azkena kokatu';
$lang['Properties of abums'] = 'Albumen ezaugarriak';
$lang['On %d rating(s)'] = '%d (a)ren balorazioa(k)';
$lang['Rating greater than'] = 'Hau baino balorazio handioagoa';
$lang['Object'] = 'Objektua';
$lang['No research in progress'] = 'Ez dago ikerketarik abian';
$lang['No search in progress'] = 'Ez dago bilaketarik abian';
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = 'Ez da irudirik aurkitu izen honekin: %s.';
$lang['No format for this picture'] = 'Ez dago formaturik irudi honetarako';
$lang['More information'] = 'Informazio geihago';
$lang['Modified'] = 'Aldatuta';
$lang['Memories'] = 'Oroigarriak';
$lang['Locked album'] = 'Blokeatutako albuma';
$lang['Latest Piwigo news'] = 'Piwigoren azken berriak';
$lang['Last revision date is newer than'] = 'Azken berrikuspenaren data hau baino berriagoa';
$lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a backup.'] = 'Eguneraketan zerbait gaizki suertatzen bada babeskopia berrezartzeko aukera izango duzu.';
$lang['Install Piwigo on mobile'] = 'Instalatu Piwigo mugikorrean';
$lang['Installed on %s, %s'] = '%s, %s (e)an instalatuta';
$lang['Global Gallery Actions'] = 'Galeri Globalaren akzioak';
$lang['Delete %s format ?'] = 'Ezabatu %s formatua?';
$lang['Details'] = 'Xehetasunak';
$lang['Detect and avoid duplicates during upload'] = 'Antzeman eta saihestu bikoiztutakoak kargatzerakoan';
$lang['Disallow comments for sub-albums'] = 'Ukatu iruzkinak azpi-albumetan';
$lang['Discover'] = 'Topatu';
$lang['Downloaded'] = 'Deskargatuta';
$lang['During upload, if Piwigo detects the photo already exists, associate the existing photo to the destination album, without duplicating file'] = 'Argazkiak kargatzerakoan, Piwigok argazkia badagoela antzematen badu helburu-albumera lotuko du fitxategia bikoiztu barik.';
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'Errorea formatuak antzematen saiatzerakoan';
$lang['Extensions'] = 'Luzapenak';
$lang['Current Version'] = 'Uneko bertsioa';
$lang['Currently running version %s'] = '%s bertsioa exekutatzen ari da';
$lang['This album is currently locked, visible only to administrators.'] = 'Albuma itxita dago, administratzaileek baino ezin dute ikusi.';
$lang['Created'] = 'Sortuta';
$lang['Create a new album at root'] = 'Sortu album berria erroan';
$lang['Create a sub-album of "%s"'] = 'Sortu azpi-albuma "%s"-tik';
$lang['Comments disallowed for sub-albums'] = 'Iruzkinak ukatuta azpi-albumetan';
$lang['Comments allowed for sub-albums'] = 'Iruzkinak baimenduta azpi-albumetan';
$lang['Certification higher or equal to'] = 'Ziurtagiri nagusiagoa edo berdina';
$lang['Authorize comments'] = 'Baimendu iruzkinak';
$lang['Are you sure you want to unlock the gallery?'] = 'Ziur galeria desblokeatu nahi duzula?';
$lang['Unlock it'] = 'Desblokeatu';
$lang['Unlocked album'] = 'Desblokeatutako albuma';
$lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'Ziur "%s" plugina desinstalatu nahi duzula?';
$lang['Apply to root albums'] = 'Aplikatu erroko albumetara';
$lang['%d in whole branch'] = '%d adar osoan';
$lang['%d including sub-albums'] = '%d azpi-albumak barne';
$lang['Activate button "%s"'] = 'Aktibatu "%s" botoia';
$lang['Add another set of formats'] = 'Beste formatu-sorta bat';
$lang['All admins'] = 'Admin guztiak';
$lang['Allow comments for sub-albums'] = 'Baimendu iruzkinak azp-albumetan';