$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']='Оставайтесь на связи с проектом Piwigo, подпишитесь на информационную рассылку Piwigo. Вы получите письмо, как только будет доступен новый релиз (иногда письма будут содержать корректировку ошибок безопасности, о которых Вы должны знать и исправить), или когда произойдет какое-то важное событие с проектом. Это всего несколько электронных писем в год.';
$lang['Subscribe %s']='Подписка %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter']='Подписать %s на Piwigo информационную рассылку';
$lang['Purge search history']='Очистить историю поиска';
$lang['Hide']='Спрятать';
$lang['Password is missing. Please enter the password.']='Пароль не верен. Пожалуйста, повторите попытку.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']='Подтверждение пароля отсутствует. Пожалуйста, подтвердите выбранный пароль.';
$lang['Forbid this theme to users']='Запретить использование этой темы пользователям';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users']='Установить тему по умолчанию для новых и незарегистрированных пользователей';
$lang['unknown']='неизвестен';
$lang['Upload Photos']='Загрзить фотографии';
$lang['Drop into category']='Перенести в категорию';
$lang['+ Add an upload box']='+ Добавить поле для загрузки';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Создайте "%s" каталог в корне установленной Вами Piwigo';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Дайте доступ для записи (chmod 777) к "%s" каталогу в корне установленной Вами Piwigo';
$lang['Get Support on Piwigo Forum']='Обратитесь за помощью на Piwigo форум';
$lang['Help Me']='Помогите';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s']='Эта тема не может быть активизирована, поскольку родительская тема отсутствует: %s';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s']='Эта тема не может быть удалена, потому что другие темы зависят от нее: %s';
$lang['Inactive Themes']='Неактивные темы';
$lang['Install on your computer,']='Установите на Ваш компьютер,';
$lang['Make this theme available to users']='Сделать эту тему доступной для пользователей';
$lang['Start pLoader and add your photos.']='Откройте pLoader и добавьте свои фотографии.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration']='Выбрать светлые или темные тона для панели администирования';
$lang['Theme has been successfully installed']='Тема была успешно установлена';
$lang['Visit Gallery']='Посмотрите галарею';
$lang['Visit Piwigo project website']='посмотрите сайт проекта Piwigo ';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='pLoader заменяет <em>Piwigo Загрузчик</em>. С помощью pLoader Вы можете локально подготовить Ваши фотографии и загрузить их в Вашу фотогалерею Piwigo.';
$lang['Language has been successfully installed']='Язык был успешно установлен';
$lang['Select:']='выбрать:';
$lang['None']='ни один';
$lang['Invert']='перевернуть';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.']='Невозможный деактивировать эту тему, уВас должна оставаться по крайней мере одна тема.';
$lang['Webmaster status is required.']='Требуется статус веб мастера.';
$lang['Bound Theme']='связанная тема';
$lang['Allow rating']='Разрешить оценивать';
$lang['Select at least one comment']='Выберите по крайней мере один комментарий';
$lang['Delete this language']='Удалить этот язык';
$lang['Forbid this language to users']='Сделать недоступным этот язык для пользователей';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.']='Невозможный деактивировать этот язык, сначала установите другой язык как значение по умолчанию.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']='Невозможный дезактивировать этот язык, уВас должен быть по крайней мере один язык.';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']='Оставайтесь на связи с проектом Piwigo, подпишитесь на информационную рассылку Piwigo. Вы получите письмо, как только будет доступен новый релиз (иногда письма будут содержать корректировку ошибок безопасности, о которых Вы должны знать и исправить), или когда произойдет какое-то важное событие с проектом. Это всего несколько электронных писем в год.';
$lang['Subscribe %s']='Подписка %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter']='Подписать %s на Piwigo информационную рассылку';
$lang['Purge search history']='Очистить историю поиска';
$lang['Hide']='Спрятать';
$lang['Password is missing. Please enter the password.']='Пароль не верен. Пожалуйста, повторите попытку.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']='Подтверждение пароля отсутствует. Пожалуйста, подтвердите выбранный пароль.';
$lang['Forbid this theme to users']='Запретить использование этой темы пользователям';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users']='Установить тему по умолчанию для новых и незарегистрированных пользователей';
$lang['unknown']='неизвестен';
$lang['Upload Photos']='Загрзить фотографии';
$lang['Drop into category']='Перенести в категорию';
$lang['+ Add an upload box']='+ Добавить поле для загрузки';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Создайте "%s" каталог в корне установленной Вами Piwigo';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Дайте доступ для записи (chmod 777) к "%s" каталогу в корне установленной Вами Piwigo';
$lang['Get Support on Piwigo Forum']='Обратитесь за помощью на Piwigo форум';
$lang['Help Me']='Помогите';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s']='Эта тема не может быть активизирована, поскольку родительская тема отсутствует: %s';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s']='Эта тема не может быть удалена, потому что другие темы зависят от нее: %s';
$lang['Inactive Themes']='Неактивные темы';
$lang['Install on your computer,']='Установите на Ваш компьютер,';
$lang['Make this theme available to users']='Сделать эту тему доступной для пользователей';
$lang['Start pLoader and add your photos.']='Откройте pLoader и добавьте свои фотографии.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration']='Выбрать светлые или темные тона для панели администирования';
$lang['Theme has been successfully installed']='Тема была успешно установлена';
$lang['Visit Gallery']='Посмотрите галарею';
$lang['Visit Piwigo project website']='посмотрите сайт проекта Piwigo ';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='pLoader заменяет <em>Piwigo Загрузчик</em>. С помощью pLoader Вы можете локально подготовить Ваши фотографии и загрузить их в Вашу фотогалерею Piwigo.';
$lang['Language has been successfully installed']='Язык был успешно установлен';
$lang['Select:']='выбрать:';
$lang['None']='ни один';
$lang['Invert']='перевернуть';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.']='Невозможный деактивировать эту тему, уВас должна оставаться по крайней мере одна тема.';
$lang['Webmaster status is required.']='Требуется статус веб мастера.';
$lang['Bound Theme']='связанная тема';
$lang['Allow rating']='Разрешить оценивать';
$lang['Select at least one comment']='Выберите по крайней мере один комментарий';
$lang['Delete this language']='Удалить этот язык';
$lang['Forbid this language to users']='Сделать недоступным этот язык для пользователей';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.']='Невозможный деактивировать этот язык, сначала установите другой язык как значение по умолчанию.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']='Невозможный дезактивировать этот язык, уВас должен быть по крайней мере один язык.';
@@ -386,4 +386,4 @@ $lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Подтвержден
$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method']='Администраторы, вебмастер и специальные пользователи не могут использовать этот метод';
$lang['Reduce diaporama speed']='Уменьшить скорость панорамы';
$lang['Accelerate diaporama speed']='Увеличить скорость панорамы';
@@ -56,4 +56,21 @@ $lang['verification'] = 'еще раз для исключения опечат
$lang['Need help ? Ask your question on <a href="%s">Piwigo message board</a>.']='Нужна помощь? Задайте свои вопросы на <a href="%s">Форуме Piwigo</a>.';
$lang['Webmaster mail address']='Электронная почта вебмастера';
$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail']='Будет использоваться для контакта посетителей с администратором';
?>
$lang['Database type']='Тип базы данных';
$lang['The type of database your piwigo data will be store in']='Тип базы данных будет храниться в';
$lang['PHP 5 is required']='Требуется PHP 5';
$lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.']='Кажется, что Ваш хостинг в настоящее время под управлением PHP %s.';
$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.']='Piwigo может попытаться переключить Вашу конфигурацию на PHP 5, создавая или изменяя .htaccess файл.';
$lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.']='Отметьте, что Вы можете изменить конфигурацию самостоятельно и перезапустите Piwigo после этого.';
$lang['Try to configure PHP 5']='Попытаться переконфигурировать PHP 5';
$lang['Sorry!']='Извините!';
$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.']='Piwigo не в состоянии переконфигурировать PHP 5.';
$lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.']='Вы должны обратиться к своему провайдеру за поддержой и разъяснениями как Вы можете переключиться на PHP 5.';
$lang['Hope to see you back soon.']='Надеемся скоро увидеть Вас вновь.';
$lang['Congratulations, Piwigo installation is completed']='Поздравляем, установка Piwigo полностью завершена';
$lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)']='Альтернативное решение состоит в том, чтобы скопировать текст в блоке выше и вставить это в файл "local/config/database.inc.php" (Предупреждение: database.inc.php должен только содержать то, что находится в textarea, без линий возврата строки или пробелов)';
$lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.']='Создать файл конфигурации local/config/database.inc.php не удалось.';
$lang['Download the config file']='Загрузить файл конфигурации';
$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.']='Вы можете загрузить файл конфигурации и передать его в local/config directory.';
$lang['Upgrade informations']='Информация об обновлениях';
$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Specials>Maintenance] if you encounter any problem.']='Выполните обслуживание [Администирирование> Специальное> Обслуживание] если вы столкнулись с какими-либо проблемами.';
$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:']='В качестве предосторожности, следующие плагины были отключены. Проверьте обновления плагинов перед их активацией:';
$lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.']='Только администратор может запустить обновление: проверьте ниже.';
$lang['You do not have access rights to run upgrade']='У вас нет прав на запуск обновлений';
$lang['in include/mysql.inc.php, before ?>, insert:']='В <i>include/mysql.inc.php</i>, перед <b>?></b>, вставьте:';
// Upgrade informations from upgrade_1.3.1.php
$lang['All sub-categories of private categories become private']='Все подкатегории приватных категорий будут приватными';
$lang['User permissions and group permissions have been erased']='Разрешения пользователей и групп были стерты';
$lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration']='Только префикс эскизов и адрес почты вебмастера были сохранены от предыдущей конфигурации';
$lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version.
The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).']='Эта страница предлагает модернизировать базу данных от Вашей старой версии Piwigo до новой версии.
Помощник обновления думает, что Вы используете в настоящее время <b> выпуск %s </b> (или эквивалентный).';
$lang['As a precaution, following plugins have been disabled. You must check for plugins upgrade before reactiving them:']='Желательно, чтобы следующие плагины были дезактивированы. Вы должны проверить обновления плагинов прежде, чем активировать их снова:';
?>
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.