fix(docker): skip project install in uv sync

AGENTS.md

@@ -254,6 +254,7 @@ Example: `fix(charts): prevent crash when no data points available`
 2. release-please creates/updates a "Release PR" with:
    - Updated `CHANGELOG.md`
    - Updated version in `src/meshmon/__init__.py`
+   - Updated `uv.lock` (project version entry)
 3. When the Release PR is merged:
    - A GitHub Release is created
    - A git tag (e.g., `v0.2.0`) is created

Dockerfile

@@ -40,7 +40,7 @@ ENV PATH="/opt/venv/bin:$PATH" \
 # Install Python dependencies
 COPY pyproject.toml uv.lock ./
 RUN pip install --no-cache-dir --upgrade pip uv && \
-    uv sync --frozen --no-dev
+    uv sync --frozen --no-dev --no-install-project
 
 # =============================================================================
 # Stage 2: Runtime

release-please-config.json

@@ -14,6 +14,11 @@
           "type": "generic",
           "path": "docker-compose.yml",
           "glob": false
+        },
+        {
+          "jsonpath": "$.package[?(@.name.value=='meshcore-stats')].version",
+          "path": "uv.lock",
+          "type": "toml"
         }
       ],
       "changelog-sections": [