Without this check, when uIdx >= m_vsParams.size() and the vector is
non-empty, the subtraction in the clamp condition underflows to SIZE_MAX.
GetParamsSplit() already has the equivalent check at the top of the
function; this brings GetParamsColon() in line with it.
Fixes#1994
jabberwock