Update translations from Crowdin for fr_FR pt_BR

This commit is contained in:
ZNC-Jenkins
2019-08-14 00:26:45 +00:00
parent b31cb679da
commit a79257a9aa
4 changed files with 58 additions and 58 deletions
+5 -5
View File
@@ -1726,11 +1726,11 @@ msgctxt "helpcmd|Restart|desc"
msgid "Restart ZNC"
msgstr "Redémarre ZNC"
#: Socket.cpp:336
#: Socket.cpp:334
msgid "Can't resolve server hostname"
msgstr "Impossible de résoudre le nom de domaine"
#: Socket.cpp:343
#: Socket.cpp:341
msgid ""
"Can't resolve bind hostname. Try /znc ClearBindHost and /znc "
"ClearUserBindHost"
@@ -1738,17 +1738,17 @@ msgstr ""
"Impossible de résoudre le nom de domaine de l'hôte. Essayez /znc "
"ClearBindHost et /znc ClearUserBindHost"
#: Socket.cpp:348
#: Socket.cpp:346
msgid "Server address is IPv4-only, but bindhost is IPv6-only"
msgstr ""
"L'adresse du serveur est IPv4 uniquement, mais l'hôte lié est IPv6 seulement"
#: Socket.cpp:357
#: Socket.cpp:355
msgid "Server address is IPv6-only, but bindhost is IPv4-only"
msgstr ""
"L'adresse du serveur est IPv6 uniquement, mais l'hôte lié est IPv4 seulement"
#: Socket.cpp:515
#: Socket.cpp:513
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
msgstr "Un socket a atteint sa limite maximale de tampon et s'est fermé !"
+5 -5
View File
@@ -1699,11 +1699,11 @@ msgctxt "helpcmd|Restart|desc"
msgid "Restart ZNC"
msgstr "Reinicia o ZNC"
#: Socket.cpp:336
#: Socket.cpp:334
msgid "Can't resolve server hostname"
msgstr "Não é possível resolver o nome do host do servidor"
#: Socket.cpp:343
#: Socket.cpp:341
msgid ""
"Can't resolve bind hostname. Try /znc ClearBindHost and /znc "
"ClearUserBindHost"
@@ -1711,17 +1711,17 @@ msgstr ""
"Não é possível resolver o nome do host de ligação (BindHost). Tente /znc "
"ClearBindHost e /znc ClearUserBindHost"
#: Socket.cpp:348
#: Socket.cpp:346
msgid "Server address is IPv4-only, but bindhost is IPv6-only"
msgstr ""
"O endereço do servidor permite apenas IPv4, mas o bindhost é apenas IPv6"
#: Socket.cpp:357
#: Socket.cpp:355
msgid "Server address is IPv6-only, but bindhost is IPv4-only"
msgstr ""
"O endereço do servidor permite apenas IPv6, mas o bindhost é apenas IPv4"
#: Socket.cpp:515
#: Socket.cpp:513
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
msgstr "Algum socket atingiu seu limite máximo de buffer e foi fechado!"