Update translations from Crowdin for fr_FR

This commit is contained in:
ZNC-Jenkins
2018-11-02 00:26:18 +00:00
parent 482f1ae31c
commit a1aca29427
59 changed files with 295 additions and 295 deletions
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/admindebug.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/admindebug.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: admindebug.cpp:30
msgid "Enable Debug Mode"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/adminlog.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/adminlog.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: adminlog.cpp:29
msgid "Show the logging target"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/alias.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/alias.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: alias.cpp:141
msgid "missing required parameter: {1}"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autoattach.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/autoattach.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autoattach.cpp:94
msgid "Added to list"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autocycle.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/autocycle.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autocycle.cpp:27 autocycle.cpp:30
msgid "[!]<#chan>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autoop.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/autoop.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autoop.cpp:154
msgid "List all users"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autoreply.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/autoreply.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autoreply.cpp:25
msgid "<reply>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autovoice.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/autovoice.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autovoice.cpp:120
msgid "List all users"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/awaystore.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/awaystore.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: awaystore.cpp:67
msgid "You have been marked as away"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/block_motd.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/block_motd.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: block_motd.cpp:26
msgid "[<server>]"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/blockuser.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/blockuser.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/blockuser/tmpl/blockuser_WebadminUser.tmpl:9
msgid "Account is blocked"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/bouncedcc.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/bouncedcc.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: bouncedcc.cpp:101 bouncedcc.cpp:119 bouncedcc.cpp:121
msgctxt "list"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/buffextras.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/buffextras.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: buffextras.cpp:45
msgid "Server"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/cert.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/cert.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
# this text is inserted into `click here` in the other string
#: modules/po/../data/cert/tmpl/index.tmpl:5
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/certauth.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/certauth.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/certauth/tmpl/index.tmpl:7
msgid "Add a key"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/chansaver.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/chansaver.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: chansaver.cpp:91
msgid "Keeps config up-to-date when user joins/parts."
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/clearbufferonmsg.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/clearbufferonmsg.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: clearbufferonmsg.cpp:160
msgid "Clears all channel and query buffers whenever the user does something"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/clientnotify.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/clientnotify.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: clientnotify.cpp:47
msgid "<message|notice|off>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/controlpanel.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/controlpanel.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: controlpanel.cpp:51 controlpanel.cpp:63
msgctxt "helptable"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/crypt.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/crypt.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: crypt.cpp:198
msgid "<#chan|Nick>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/ctcpflood.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/ctcpflood.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: ctcpflood.cpp:25 ctcpflood.cpp:27
msgid "<limit>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/cyrusauth.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/cyrusauth.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: cyrusauth.cpp:42
msgid "Shows current settings"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/dcc.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/dcc.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: dcc.cpp:88
msgid "<nick> <file>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/disconkick.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/disconkick.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: disconkick.cpp:32
msgid "You have been disconnected from the IRC server"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/fail2ban.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/fail2ban.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: fail2ban.cpp:25
msgid "[minutes]"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/flooddetach.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/flooddetach.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: flooddetach.cpp:30
msgid "Show current limits"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/identfile.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/identfile.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: identfile.cpp:30
msgid "Show file name"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/imapauth.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/imapauth.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: imapauth.cpp:168
msgid "[ server [+]port [ UserFormatString ] ]"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/keepnick.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/keepnick.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: keepnick.cpp:39
msgid "Try to get your primary nick"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/kickrejoin.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/kickrejoin.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: kickrejoin.cpp:56
msgid "<secs>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/lastseen.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/lastseen.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/index.tmpl:8
msgid "User"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/listsockets.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/listsockets.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/listsockets/tmpl/index.tmpl:7 listsockets.cpp:214
#: listsockets.cpp:230
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/log.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/log.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: log.cpp:59
msgid "<rules>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/missingmotd.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/missingmotd.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: missingmotd.cpp:36
msgid "Sends 422 to clients when they login"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/modperl.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/modperl.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modperl.cpp:382
msgid "Loads perl scripts as ZNC modules"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/modpython.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/modpython.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modpython.cpp:512
msgid "Loads python scripts as ZNC modules"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/modules_online.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/modules_online.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules_online.cpp:117
msgid "Makes ZNC's *modules to be \"online\"."
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/nickserv.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/nickserv.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: nickserv.cpp:31
msgid "Password set"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/notes.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/notes.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/notes/tmpl/index.tmpl:7
msgid "Add A Note"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/notify_connect.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/notify_connect.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: notify_connect.cpp:24
msgid "attached"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/partyline.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/partyline.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: partyline.cpp:60
msgid "There are no open channels."
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/perform.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/perform.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/perform/tmpl/index.tmpl:7 perform.cpp:143
msgid "Perform"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/perleval.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/perleval.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: perleval.pm:23
msgid "Evaluates perl code"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/pyeval.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/pyeval.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: pyeval.py:49
msgid "You must have admin privileges to load this module."
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/q.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/q.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/q/tmpl/index.tmpl:11
msgid "Username:"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/raw.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/raw.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: raw.cpp:43
msgid "View all of the raw traffic"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/route_replies.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/route_replies.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: route_replies.cpp:211
msgid "[yes|no]"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/sample.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/sample.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: sample.cpp:31
msgid "Sample job cancelled"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/samplewebapi.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/samplewebapi.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: samplewebapi.cpp:59
msgid "Sample Web API module."
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/sasl.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/sasl.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:290
msgid "SASL"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/savebuff.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/savebuff.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: savebuff.cpp:65
msgid "<password>"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/send_raw.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/send_raw.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/send_raw/tmpl/index.tmpl:9
msgid "Send a raw IRC line"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/shell.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/shell.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: shell.cpp:37
msgid "Failed to execute: {1}"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/simple_away.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/simple_away.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: simple_away.cpp:56
msgid "[<text>]"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/stickychan.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/stickychan.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/stickychan/tmpl/index.tmpl:9
msgid "Name"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/stripcontrols.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/stripcontrols.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: stripcontrols.cpp:63
msgid ""
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/watch.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/watch.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/webadmin.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/webadmin.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:12
msgid "Channel Info"
+5 -5
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/src/po/znc.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/src/po/znc.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: webskins/_default_/tmpl/InfoBar.tmpl:6
msgid "Logged in as: {1}"