adam/znc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/znc/znc.git synced 2026-08-11 19:32:46 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Crowdin for fr_FR

Browse Source
This commit is contained in:
ZNC-Jenkins
2021-04-04 00:29:29 +00:00
parent a646fadf67
commit 8296426c33
8 changed files with 114 additions and 97 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/po/znc.fr_FR.po
+18 -18
View File
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: IRCNetwork.cpp:948
msgid "Invalid index"
msgstr ""
msgstr "Index non valide"
#: IRCNetwork.cpp:956 IRCNetwork.cpp:972 IRCNetwork.cpp:980
#: ClientCommand.cpp:1405
@@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "Aucun client connecté"
#: ClientCommand.cpp:203 ClientCommand.cpp:209
msgctxt "listclientscmd"
msgid "Host"
msgstr ""
msgstr "Hôte"
#: ClientCommand.cpp:204 ClientCommand.cpp:212
msgctxt "listclientscmd"
msgid "Network"
msgstr ""
msgstr "Réseau"
#: ClientCommand.cpp:205 ClientCommand.cpp:215
msgctxt "listclientscmd"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Identifiant"
#: ClientCommand.cpp:223 ClientCommand.cpp:229
msgctxt "listuserscmd"
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Identifiant"
#: ClientCommand.cpp:224 ClientCommand.cpp:230
msgctxt "listuserscmd"
@@ -541,12 +541,12 @@ msgstr "Clients"
#: ClientCommand.cpp:263
msgctxt "listallusernetworkscmd"
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Identifiant"
#: ClientCommand.cpp:241 ClientCommand.cpp:251 ClientCommand.cpp:266
msgctxt "listallusernetworkscmd"
msgid "Network"
msgstr ""
msgstr "Réseau"
#: ClientCommand.cpp:242 ClientCommand.cpp:252 ClientCommand.cpp:268
msgctxt "listallusernetworkscmd"
@@ -556,22 +556,22 @@ msgstr "Clients"
#: ClientCommand.cpp:243 ClientCommand.cpp:271 ClientCommand.cpp:280
msgctxt "listallusernetworkscmd"
msgid "On IRC"
msgstr ""
msgstr "Sur IRC"
#: ClientCommand.cpp:244 ClientCommand.cpp:273
msgctxt "listallusernetworkscmd"
msgid "IRC Server"
msgstr ""
msgstr "Serveur IRC"
#: ClientCommand.cpp:245 ClientCommand.cpp:275
msgctxt "listallusernetworkscmd"
msgid "IRC User"
msgstr ""
msgstr "Utilisateur IRC"
#: ClientCommand.cpp:246 ClientCommand.cpp:277
msgctxt "listallusernetworkscmd"
msgid "Channels"
msgstr ""
msgstr "Channels"
#: ClientCommand.cpp:251
msgid "N/A"
@@ -580,12 +580,12 @@ msgstr "N/D"
#: ClientCommand.cpp:272
msgctxt "listallusernetworkscmd"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Oui"
#: ClientCommand.cpp:281
msgctxt "listallusernetworkscmd"
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Non"
#: ClientCommand.cpp:291
msgid "Usage: SetMOTD <message>"
@@ -660,19 +660,19 @@ msgstr[1] "{1} canaux désactivés"
#: ClientCommand.cpp:466
msgid "Usage: MoveChan <#chan> <index>"
msgstr ""
msgstr "Utilisation : MoveChan <#chan> <index>"
#: ClientCommand.cpp:474
msgid "Moved channel {1} to index {2}"
msgstr ""
msgstr "Channel {1} déplacé à l'index {2}"
#: ClientCommand.cpp:487
msgid "Usage: SwapChans <#chan1> <#chan2>"
msgstr ""
msgstr "Utilisation : SwapChans <#chan1> <#chan2>"
#: ClientCommand.cpp:493
msgid "Swapped channels {1} and {2}"
msgstr ""
msgstr "Échange des channels {1} et {2}"
#: ClientCommand.cpp:510
msgid "Usage: ListChans"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Aucun salon n'a été configuré."
#: ClientCommand.cpp:539 ClientCommand.cpp:557
msgctxt "listchans"
msgid "Index"
msgstr ""
msgstr "Index"
#: ClientCommand.cpp:540 ClientCommand.cpp:558
msgctxt "listchans"
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "Désactive les salons"
#: ClientCommand.cpp:1829
msgctxt "helpcmd|MoveChan|args"
msgid "<#chan> <index>"
msgstr ""
msgstr "<#chan> <index>"
#: ClientCommand.cpp:1830
msgctxt "helpcmd|MoveChan|desc"