Update translations from Crowdin for bg_BG de_DE es_ES fr_FR id_ID it_IT nl_NL pt_BR ru_RU

This commit is contained in:
ZNC-Jenkins
2020-01-10 00:27:17 +00:00
parent 7096884fae
commit 6d1ef8d099
10 changed files with 1353 additions and 1917 deletions
+134 -190
View File
@@ -10,238 +10,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: Bulgarian\n"
"Language: bg_BG\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr ""
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr ""
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr ""
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr ""
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr ""
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr ""
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr ""
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr ""
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr ""
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr ""
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr ""
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr ""
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr ""
+134 -190
View File
@@ -10,238 +10,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr ""
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr ""
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr ""
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr ""
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr ""
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr ""
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr ""
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr ""
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr ""
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr ""
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr ""
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr ""
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr ""
+138 -196
View File
@@ -10,240 +10,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
msgstr "Todas las entradas eliminadas."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr "Límite de búfer configurada a {1}"
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr "Comando desconocido: {1}"
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr "Deshabilitadas todas las entradas."
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr "Habilitadas todas las entradas."
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr "Id no válido"
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr "Id {1} deshabilitado"
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr "Id {1} habilitado"
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr "Define DetachedClientOnly para todas las entradas a Yes"
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr "Define DetachedClientOnly para todas las entradas a No"
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr "Id {1} ajustado a Sí"
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr "Id {1} ajustado a No"
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr "Define DetachedChannelOnly para todas las entradas a Yes"
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr "Define DetachedChannelOnly para todas las entradas a No"
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr "Id"
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr "Máscara"
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr "Objetivo"
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr "Fuentes"
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr "DetachedClientOnly"
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr "DetachedChannelOnly"
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr "No"
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr "No tienes entradas."
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr "Fuentes definidas para el id {1}."
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr "Id {1} eliminado."
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr "Comando"
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr "Add <máscara> [objetivo] [patrón]"
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr "Se usa para añadir una entrada a la lista de watch."
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr "Listar todas las entradas vigiladas."
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr "Volcado"
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr "Volcar una lista de todas las entradas para usar luego."
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
msgstr "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr "Elimina un id de la lista de entradas a vigilar."
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr "Borrar"
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr "Borrar todas las entradas."
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
msgstr "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr "Habilita un entrada deshabilitada."
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr "Disable <Id | *>"
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr "Deshabilita (pero no elimina) una entrada."
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr "Habilita o deshabilita clientes desvinculados solo para una entrada."
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr "Habilita o deshabilita canales desvinculados solo para una entrada."
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
msgstr "Búfer [Count]"
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
"Muestra/define la cantidad de líneas almacenadas en búfer mientras se está "
"desvinculado."
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr "SetSources <Id> [#canal privado #canal* !#canal]"
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr "Establece los canales fuente a controlar."
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr "Esta ayuda."
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr "La entrada para {1} ya existe."
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr "Añadiendo entrada: {1} controlando {2} -> {3}"
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr "Watch: no hay suficientes argumentos, Prueba Help"
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr "ATENCIÓN: entrada no válida encontrada durante la carga"
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr "Deshabilitadas todas las entradas."
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr "Habilitadas todas las entradas."
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr "Id no válido"
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr "Id {1} deshabilitado"
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr "Id {1} habilitado"
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr "Define DetachedClientOnly para todas las entradas a Yes"
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr "Define DetachedClientOnly para todas las entradas a No"
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr "Id {1} ajustado a Sí"
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr "Id {1} ajustado a No"
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr "Define DetachedChannelOnly para todas las entradas a Yes"
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr "Define DetachedChannelOnly para todas las entradas a No"
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr "Id"
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr "Máscara"
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr "Objetivo"
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr "Fuentes"
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr "DetachedClientOnly"
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr "DetachedChannelOnly"
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr "No"
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr "No tienes entradas."
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr "Fuentes definidas para el id {1}."
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr "Todas las entradas eliminadas."
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr "Id {1} eliminado."
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr "La entrada para {1} ya existe."
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr "Añadiendo entrada: {1} controlando {2} -> {3}"
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr "Watch: no hay suficientes argumentos, Prueba Help"
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr "Copia la actividad de un usuario específico en una ventana separada"
+134 -190
View File
@@ -10,238 +10,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
msgstr "Toutes les entrées sont effacées."
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr "Toutes les entrées sont activées."
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr "Identifiant invalide"
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr ""
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr ""
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr ""
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr ""
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr ""
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr ""
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr ""
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr ""
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr ""
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr ""
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr ""
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr "Toutes les entrées sont activées."
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr "Identifiant invalide"
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr "Toutes les entrées sont effacées."
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr ""
+134 -190
View File
@@ -10,238 +10,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id_ID\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr ""
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr ""
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr ""
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr ""
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr ""
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr ""
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr ""
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr ""
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr ""
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr ""
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr ""
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr ""
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr ""
+138 -196
View File
@@ -10,240 +10,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
msgstr "Tutte le voci cancellate."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr "Buffer count è impostato a {1}"
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr "Comando sconosciuto: {1}"
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr "Disabilitate tutte le voci"
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr "Abilitate tutte le voci"
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr "Id non valido"
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr "Id {1} disabilitato"
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr "Id {1} abilitato"
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr "Imposta il DetachedClientOnly per tutte le voci su Sì"
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr "Imposta il DetachedClientOnly per tutte le voci su No"
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr "Id {1} impostato a Si"
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr "Id {1} impostato a No"
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr "Imposta il DetachedChannelOnly per tutte le voci su Yes"
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr "Imposta il DetachedChannelOnly per teutte le voci a No"
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr "Id"
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr "HostMask"
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr "Target"
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr "Sorgenti"
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr "Off"
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr "DetachedClientOnly"
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr "DetachedChannelOnly"
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr "No"
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr "Non hai voci"
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr "Sorgenti impostate per Id {1}."
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr "Id {1} rimosso."
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr "Comando"
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr "Add <HostMask> [Target] [Modello]"
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr "Utilizzato per aggiungere una voce da tenere d'occhio."
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr "Elenca tutte le voci che si stanno guardando"
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr "Scarica"
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr "Scarica un elenco di tutte le voci correnti da utilizzare in seguito."
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
msgstr "Elimina <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr "Elimina l'ID dall'elenco delle voci osservate."
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr "Elimina tutte le voci."
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
msgstr "Abilita <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr "Abilita una voce disabilitata"
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr "Disabilita <Id | *>"
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr "Disabilita (ma non elimina) una voce."
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr "Abilita o disabilita il client separato (detached) solo per una voce."
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr "Abilita o disabilita il canale separato (detached) solo per una voce."
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
msgstr "Buffer [Count]"
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
"Mostra/Imposta la quantità di linee bufferizzate mentre è "
"distaccata(detached)."
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr "SetSources <Id> [#canale priv #foo* !#bar]"
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr "Imposta i canali sorgente che ti interessano."
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr "Questo aiuto."
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr "La voce per {1} esiste già."
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr "Aggiunta voce: {1} in cerca di [{2}] -> {3}"
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr "Guarda: argomenti insufficienti. Prova aiuto"
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr "ATTENZIONE: rilevata immissione errata durante il caricamento"
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr "Disabilitate tutte le voci"
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr "Abilitate tutte le voci"
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr "Id non valido"
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr "Id {1} disabilitato"
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr "Id {1} abilitato"
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr "Imposta il DetachedClientOnly per tutte le voci su Sì"
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr "Imposta il DetachedClientOnly per tutte le voci su No"
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr "Id {1} impostato a Si"
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr "Id {1} impostato a No"
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr "Imposta il DetachedChannelOnly per tutte le voci su Yes"
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr "Imposta il DetachedChannelOnly per teutte le voci a No"
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr "Id"
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr "HostMask"
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr "Target"
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr "Sorgenti"
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr "Off"
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr "DetachedClientOnly"
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr "DetachedChannelOnly"
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr "No"
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr "Non hai voci"
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr "Sorgenti impostate per Id {1}."
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr "Tutte le voci cancellate."
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr "Id {1} rimosso."
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr "La voce per {1} esiste già."
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr "Aggiunta voce: {1} in cerca di [{2}] -> {3}"
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr "Guarda: argomenti insufficienti. Prova aiuto"
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr "Copia l'attività di uno specifico utente in una finestra separata"
+139 -195
View File
@@ -10,238 +10,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
msgstr "Alle gebruikers gewist."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr "Buffer aantal is ingesteld op {1}"
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr "Onbekend commando: {1}"
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr "Alle gebruikers uitgeschakeld."
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr "Alle gebruikers ingeschakeld."
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr "Ongeldige ID"
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr "Id {1} uitgeschakeld"
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr "Id {1} ingeschakeld"
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr "Stel DetachedClientOnly voor alle gebruikers in op Ja"
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr "Stel DetachedClientOnly voor alle gebruikers in op Nee"
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr "Id {1} ingesteld op Ja"
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr "Id {1} ingesteld op Nee"
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr "DetachedChannelOnly voor alle gebruikers insteld op Ja"
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr "DetachedChannelOnly voor alle gebruikers insteld op Nee"
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr "Id"
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr "Hostmasker"
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr "Doel"
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr "Bronnen"
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr "Uit"
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr "DetachedClientOnly"
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr "DetachedChannelOnly"
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr "Je hebt geen gebruikers."
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr "Bronnen ingesteld voor Id {1}."
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr "Id {1} verwijderd."
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr "Commando"
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr "Add <Hostmasker> [doel] [patroon}"
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr "Gebruikt om een gebruiker toe te voegen om naar uit te kijken."
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr "Lijst"
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr "Toon alle gebruikers waar naar uitgekeken wordt."
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr "Storten"
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr "Stort een lijst met alle huidige gebruikers om later te gebruiken."
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
msgstr "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr "Verwijdert Id van de lijst van de naar uit te kijken gebruikers."
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr "Verwijder alle gebruikers."
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
msgstr "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr "Schakel een uitgeschakelde gebruiker in."
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr "Disable <Id | *>"
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr "Schakel een ingeschakelde gebruiker uit (maar verwijder deze niet)."
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr "Schakel een losgekoppelde client in of uit voor een gebruiker."
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr "Schakel een losgekoppeld kanaal in of uit voor een gebruiker."
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
msgstr "Buffer [aantal]"
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
msgstr "Toon/Stel in de aantal gebufferde regels wanneer losgekoppeld."
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr "SetSources <Id> [#kanaal priv #foo* !#bar]"
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr "Stel the bronkanalen in waar je om geeft."
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr "Deze hulp."
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr "Gebruiker {1} bestaat al."
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr "Voeg gebruiker toe: {1}, kijk uit naar [{2}] -> {3}"
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr "Watch: Niet genoeg argumenten. Probeer Help"
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr "WAARSCHUWING: ongeldige gebruiker gevonden terwijl deze geladen werd"
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr "Alle gebruikers uitgeschakeld."
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr "Alle gebruikers ingeschakeld."
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr "Ongeldige ID"
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr "Id {1} uitgeschakeld"
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr "Id {1} ingeschakeld"
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr "Stel DetachedClientOnly voor alle gebruikers in op Ja"
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr "Stel DetachedClientOnly voor alle gebruikers in op Nee"
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr "Id {1} ingesteld op Ja"
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr "Id {1} ingesteld op Nee"
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr "DetachedChannelOnly voor alle gebruikers insteld op Ja"
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr "DetachedChannelOnly voor alle gebruikers insteld op Nee"
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr "Id"
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr "Hostmasker"
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr "Doel"
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr "Bronnen"
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr "Uit"
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr "DetachedClientOnly"
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr "DetachedChannelOnly"
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr "Je hebt geen gebruikers."
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr "Bronnen ingesteld voor Id {1}."
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr "Alle gebruikers gewist."
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr "Id {1} verwijderd."
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr "Gebruiker {1} bestaat al."
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr "Voeg gebruiker toe: {1}, kijk uit naar [{2}] -> {3}"
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr "Watch: Niet genoeg argumenten. Probeer Help"
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr "Kopiëer activiteit van een specifieke gebruiker naar een apart venster"
+134 -190
View File
@@ -3,238 +3,182 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr ""
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr ""
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr ""
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr ""
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr ""
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr ""
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr ""
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr ""
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr ""
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr ""
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr ""
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr ""
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr ""
+134 -190
View File
@@ -10,238 +10,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Language: pt_BR\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr ""
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr ""
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr ""
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr ""
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr ""
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr ""
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr ""
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr ""
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr ""
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr ""
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr ""
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr ""
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr ""
+134 -190
View File
@@ -12,238 +12,182 @@ msgstr ""
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
#: watch.cpp:178
msgid "<HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:344
msgid "Buffer count is set to {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:348
msgid "Unknown command: {1}"
msgstr ""
#: watch.cpp:397
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:398
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:405 watch.cpp:437 watch.cpp:470 watch.cpp:570 watch.cpp:585
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:414
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:416
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:428
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:430
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:446 watch.cpp:479
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:448 watch.cpp:481
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:461
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:463
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:487 watch.cpp:503
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:488 watch.cpp:504
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:489 watch.cpp:505
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:490 watch.cpp:506
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508 watch.cpp:509
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:511
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:514
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:512 watch.cpp:515
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:521 watch.cpp:527
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:578
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:593
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:600 watch.cpp:605 watch.cpp:610 watch.cpp:615 watch.cpp:621
#: watch.cpp:626 watch.cpp:630 watch.cpp:634 watch.cpp:639 watch.cpp:646
#: watch.cpp:653 watch.cpp:659 watch.cpp:665
msgid "Command"
msgstr ""
#: watch.cpp:601 watch.cpp:606 watch.cpp:611 watch.cpp:617 watch.cpp:622
#: watch.cpp:627 watch.cpp:631 watch.cpp:635 watch.cpp:642 watch.cpp:649
#: watch.cpp:655 watch.cpp:661 watch.cpp:666
msgid "Description"
msgstr ""
#: watch.cpp:605
msgid "Add <HostMask> [Target] [Pattern]"
msgstr ""
#: watch.cpp:607
#: watch.cpp:178
msgid "Used to add an entry to watch for."
msgstr ""
#: watch.cpp:610
msgid "List"
msgstr ""
#: watch.cpp:612
#: watch.cpp:180
msgid "List all entries being watched."
msgstr ""
#: watch.cpp:615
msgid "Dump"
msgstr ""
#: watch.cpp:618
#: watch.cpp:182
msgid "Dump a list of all current entries to be used later."
msgstr ""
#: watch.cpp:621
msgid "Del <Id>"
#: watch.cpp:184
msgid "<Id>"
msgstr ""
#: watch.cpp:623
#: watch.cpp:184
msgid "Deletes Id from the list of watched entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:626
msgid "Clear"
msgstr ""
#: watch.cpp:627
#: watch.cpp:186
msgid "Delete all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:630
msgid "Enable <Id | *>"
#: watch.cpp:188 watch.cpp:190
msgid "<Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:631
#: watch.cpp:188
msgid "Enable a disabled entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:634
msgid "Disable <Id | *>"
msgstr ""
#: watch.cpp:636
#: watch.cpp:190
msgid "Disable (but don't delete) an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:640
msgid "SetDetachedClientOnly <Id | *> <True | False>"
#: watch.cpp:192 watch.cpp:194
msgid "<Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:643
#: watch.cpp:192
msgid "Enable or disable detached client only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:647
msgid "SetDetachedChannelOnly <Id | *> <True | False>"
msgstr ""
#: watch.cpp:650
#: watch.cpp:194
msgid "Enable or disable detached channel only for an entry."
msgstr ""
#: watch.cpp:653
msgid "Buffer [Count]"
#: watch.cpp:196
msgid "<Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:656
msgid "Show/Set the amount of buffered lines while detached."
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "SetSources <Id> [#chan priv #foo* !#bar]"
msgstr ""
#: watch.cpp:662
#: watch.cpp:196
msgid "Set the source channels that you care about."
msgstr ""
#: watch.cpp:665
msgid "Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:666
msgid "This help."
msgstr ""
#: watch.cpp:682
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:690
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:696
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:765
#: watch.cpp:237
msgid "WARNING: malformed entry found while loading"
msgstr ""
#: watch.cpp:779
#: watch.cpp:382
msgid "Disabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:383
msgid "Enabled all entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:390 watch.cpp:432 watch.cpp:474 watch.cpp:577 watch.cpp:619
msgid "Invalid Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:399
msgid "Id {1} disabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:401
msgid "Id {1} enabled"
msgstr ""
#: watch.cpp:423
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:425
msgid "Set DetachedClientOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:441 watch.cpp:483
msgid "Id {1} set to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:443 watch.cpp:485
msgid "Id {1} set to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:465
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:467
msgid "Set DetachedChannelOnly for all entries to No"
msgstr ""
#: watch.cpp:491 watch.cpp:507
msgid "Id"
msgstr ""
#: watch.cpp:492 watch.cpp:508
msgid "HostMask"
msgstr ""
#: watch.cpp:493 watch.cpp:509
msgid "Target"
msgstr ""
#: watch.cpp:494 watch.cpp:510
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: watch.cpp:495 watch.cpp:511
msgid "Sources"
msgstr ""
#: watch.cpp:496 watch.cpp:512 watch.cpp:513
msgid "Off"
msgstr ""
#: watch.cpp:497 watch.cpp:515
msgid "DetachedClientOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:498 watch.cpp:518
msgid "DetachedChannelOnly"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "Yes"
msgstr ""
#: watch.cpp:516 watch.cpp:519
msgid "No"
msgstr ""
#: watch.cpp:525 watch.cpp:531
msgid "You have no entries."
msgstr ""
#: watch.cpp:585
msgid "Sources set for Id {1}."
msgstr ""
#: watch.cpp:609
msgid "All entries cleared."
msgstr ""
#: watch.cpp:627
msgid "Id {1} removed."
msgstr ""
#: watch.cpp:646
msgid "Entry for {1} already exists."
msgstr ""
#: watch.cpp:654
msgid "Adding entry: {1} watching for [{2}] -> {3}"
msgstr ""
#: watch.cpp:660
msgid "Watch: Not enough arguments. Try Help"
msgstr ""
#: watch.cpp:702
msgid "Copy activity from a specific user into a separate window"
msgstr ""