* do not display an error message "cannot connect to server" but simply "no plugin available"
* if we are on a beta/RC version, display a button to switch to test plugins compatible with Piwigo previous version
* add a tooltip with more details about the "show beta test plugins"