mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-08-07 09:13:02 +02:00
Update fi_FI, thanks to samih
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
@@ -646,4 +646,205 @@ $lang['Add Album'] = 'Lisää albumi';
|
||||
$lang['None'] = 'Ei mitään';
|
||||
$lang['First photo added'] = 'Ensimmäinen kuva lisätty';
|
||||
$lang['Show info'] = 'Näytä tiedot';
|
||||
$lang['calculated'] = 'laskettu';
|
||||
$lang['calculated'] = 'laskettu';
|
||||
$lang['With no album'] = 'Ilman albumia';
|
||||
$lang['With no tag'] = 'Ilman tagia';
|
||||
$lang['With no virtual album'] = 'Ilman virtuaalialbumia';
|
||||
$lang['Validate'] = 'Validoi';
|
||||
$lang['Validation'] = 'Validointi';
|
||||
$lang['Videos'] = 'Videot';
|
||||
$lang['Visit'] = 'Vieraile';
|
||||
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Vieraile Piwigo-projektin verkkosivulla';
|
||||
$lang['Welcome!'] = 'Tervetuloa!';
|
||||
$lang['Yes, I am sure'] = 'Kyllä, olen varma';
|
||||
$lang['Yes, delete'] = 'Kyllä, poista';
|
||||
$lang['Your selection'] = 'Valintasi';
|
||||
$lang['action successfully performed.'] = 'toiminto suoritettu';
|
||||
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam on edistynyt avoin valokuvien hallintaohjelma Linuxille, Windowsille ja macOS:lle';
|
||||
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam on suunniteltu valokuvaajille, jotka haluavat katsella, hallita, muokata, parannella, järjestellä, luokitella ja jakaa valokuvia.';
|
||||
$lang['existing album'] = 'olemassaoleva albumi';
|
||||
$lang['Zoom'] = 'Zoomaa';
|
||||
$lang['add'] = 'lisää';
|
||||
$lang['add a new watermark'] = 'lisää uusi vesileima';
|
||||
$lang['added'] = 'lisätty';
|
||||
$lang['albums added in the database'] = 'albumit lisätty tietokantaan';
|
||||
$lang['albums deleted in the database'] = 'albumit poistettu tietokannasta';
|
||||
$lang['all'] = 'kaikki';
|
||||
$lang['and'] = 'ja';
|
||||
$lang['and %s others'] = 'ja %s muuta';
|
||||
$lang['associate to group'] = 'liitä ryhmään';
|
||||
$lang['average time'] = 'keskimääräinen aika';
|
||||
$lang['based on'] = 'perustuen';
|
||||
$lang['between'] = 'välillä';
|
||||
$lang['between %.2f and %.2f'] = 'välillä %.2f ja %.2f';
|
||||
$lang['between %d and %d pixels'] = ' %d - %d pikseliä';
|
||||
$lang['between %s and %s'] = 'väliltä %s ja %s';
|
||||
$lang['between %s and %s MB'] = '%s - %s MB';
|
||||
$lang['file name'] = 'tiedoston nimi';
|
||||
$lang['middle'] = 'keskellä';
|
||||
$lang['move'] = 'siirrä';
|
||||
$lang['no photo'] = 'ei valokuvaa';
|
||||
$lang['no write access'] = 'ei kirjoitusoikeutta';
|
||||
$lang['edit'] = 'muokkaa';
|
||||
$lang['group "%s" added'] = 'ryhmä "%s" lisätty';
|
||||
$lang['group "%s" deleted'] = 'ryhmä "%s" poistettu';
|
||||
$lang['login'] = 'kirjaudu';
|
||||
$lang['logout'] = 'kirjaudu ulos';
|
||||
$lang['cancel manual order'] = 'peruuta manuaalinen järjestys';
|
||||
$lang['close'] = 'sulje';
|
||||
$lang['custom'] = 'Mukautettu';
|
||||
$lang['date & time'] = 'päivämäärä ja aika';
|
||||
$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = 'poista albumi ja kaikki %d valokuvaa, jopa %d muihin albumeihin liittyvää';
|
||||
$lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'poista albumi ja %d orpoa kuvaa';
|
||||
$lang['delete only album, not photos'] = 'poista pelkkä albumi, mutta ei kuvia';
|
||||
$lang['deletion'] = 'poistaminen';
|
||||
$lang['pending validation'] = 'odottaa vahvistusta';
|
||||
$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'valokuvahedokkaat metadatan synkronointiin';
|
||||
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'valokuvien metadata synkronoitu kuvien metadatan kanssa';
|
||||
$lang['randomly represented'] = 'satunainen pienoiskuva';
|
||||
$lang['ranks'] = 'arvostelut';
|
||||
$lang['Group renamed'] = 'Ryhmä nimetty uudelleen';
|
||||
$lang['Group(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'Ryhmä(t) \{%s1\} yhdistetty ryhmään "%s2"';
|
||||
$lang['Groups \{%s\} succesfully deleted'] = 'Ryhmät \{%s\} poistettu';
|
||||
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'Siihen tarvitaan vain muutama klikkaus';
|
||||
$lang['Jan'] = 'Tam';
|
||||
$lang['Jul'] = 'Hei';
|
||||
$lang['Jun'] = 'Kes';
|
||||
$lang['Language'] = 'Kieli';
|
||||
$lang['Display form'] = 'Näytä alkaen';
|
||||
$lang['Download all activities'] = 'Lataa kaikk aktiviteetit';
|
||||
$lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Järjestele albumit uudelleen vetämällä ja pudottamalla';
|
||||
$lang['Edit'] = 'Muokkaa';
|
||||
$lang['Edit guest user'] = 'Muokkaa vieraskäyttäjää';
|
||||
$lang['Edit photo #%s'] = 'Muokkaa valokuvaa #%s';
|
||||
$lang['Edited on %s'] = 'Muokattu %s';
|
||||
$lang['Email'] = 'Sähköposti';
|
||||
$lang['Equivalent to deactivation. The user is still in the list, but can no longer log in.'] = 'Vastaa käytöstä poistamista. Käyttäjä näkyy listalla, mutta ei voi enää kirjautua.';
|
||||
$lang['Errors caption'] = 'Virheiden selitteet';
|
||||
$lang['Feb'] = 'Hel';
|
||||
$lang['File type: %s'] = 'Tiedostotyyppi: %s';
|
||||
$lang['Follow Orientation'] = 'Noudata suuntaa';
|
||||
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'Kuvakoille jotka rajataan, kuten "Neliö", Piwigo yrittää parhaansa mukaan sisällyttää mielenkiinnon kohteen.';
|
||||
$lang['Formats'] = 'Formaatit';
|
||||
$lang['Generate random password'] = 'Luo satunainen salasana';
|
||||
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Mene %s tai %s saadaksesi lisätietoja';
|
||||
$lang['Group "%s" succesfully deleted'] = 'Ryhmä "%s" poistettu onnistuneesti.';
|
||||
$lang['Group added'] = 'Ryhmä lisätty';
|
||||
$lang['Created on %s'] = 'Luotu %s';
|
||||
$lang['Deactivated'] = 'Poistettu käytöstä';
|
||||
$lang['Dec'] = 'Jou';
|
||||
$lang['Delete album'] = 'Poista albumi';
|
||||
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Poista albumi "%s" ja sen %d ala-albumia';
|
||||
$lang['Delete album "%s".'] = 'Poista albumi "%s".';
|
||||
$lang['Delete orphan tags ?'] = 'Poista orvot tagit?';
|
||||
$lang['Delete tag "%s"?'] = 'Poista tagi "%s"?';
|
||||
$lang['Delete tags \{%s\}?'] = 'Delete tagit \{%s\}?';
|
||||
$lang['Delete them'] = 'Poista ne';
|
||||
$lang['Delete these sizes'] = 'Poista nämä koot';
|
||||
$lang['Delete user'] = 'Poista käyttäjä';
|
||||
$lang['Deletion in progress'] = 'Poistaminen käynnissä';
|
||||
$lang['Display'] = 'Näyttö';
|
||||
$lang['Display album date period'] = 'Näytä jokaisen albumin aikaväli, esim « alkaen 12. Kesäkuuta päättyen 15., 2018 »';
|
||||
$lang['Display category date'] = 'Näytä kategorian päiväys';
|
||||
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Näytä banneri, joka kehoittaa asentamaan tai avaamaan virallisen Piwigo-sovelluksen.';
|
||||
$lang['Dissociate user from this group'] = 'Poista käyttäjä tästä ryhmästä';
|
||||
$lang['Add User'] = 'Lisää käyttäjä';
|
||||
$lang['Add a new user'] = 'Lisää uusi käyttäjä';
|
||||
$lang['Album search tool'] = 'Albumin hakutyökalu';
|
||||
$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Käytä automaattista järjestystä juurikansioihin';
|
||||
$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Käytä suoriin alialbumeihin';
|
||||
$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Käytä koko hierarkiaan';
|
||||
$lang['Apr'] = 'Huh';
|
||||
$lang['Associate User'] = 'Liitä käyttäjä';
|
||||
$lang['At least 2 selected tags are needed to merge'] = 'Vähintään kaksi valittua tagia tarvitsee yhdistää';
|
||||
$lang['Aug'] = 'Elo';
|
||||
$lang['Average last 12 months'] = 'Keskimääräiset 12 kuukautta';
|
||||
$lang['Change Password'] = 'Vaihda salasana';
|
||||
$lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'Valitse mihin tagiin nämä tagit yhdistetään';
|
||||
$lang['Clear Selection'] = 'Tyhjennä valinta';
|
||||
$lang['Close'] = 'Sulje';
|
||||
$lang['Compact View'] = 'Kompakti näkymä';
|
||||
$lang['Compare mode'] = 'Vertailutila';
|
||||
$lang['Confirm deletion'] = 'Vahvista poistaminen';
|
||||
$lang['Create a first album'] = 'Luo ensimmäinen albumi';
|
||||
$lang['to'] = 'päättyen';
|
||||
$lang['Activity peak in the last weeks'] = 'Viime viikkojen aktiivisuushuippu';
|
||||
$lang['Activity time from'] = 'Aktiivisuus ajalta alkaen';
|
||||
$lang['%d users logged in'] = '%d käyttäjää kirjautunut';
|
||||
$lang['%d users logged out'] = '%d käyttäjää kirjattu ulos';
|
||||
$lang['%s MB'] = '%s MB';
|
||||
$lang['%s file type'] = '%s tiedostotyyppi';
|
||||
$lang['%s line'] = '%s rivi';
|
||||
$lang['%s lines'] = '%s riviä';
|
||||
$lang['%s other tags available..'] = '%s muuta tagia saatavilla';
|
||||
$lang['%s plugin found'] = '<>%s</b> lisäosa löytynyt';
|
||||
$lang['%s plugins found'] = '<>%s</b> lisäosaa löytynyt';
|
||||
$lang['%s status is required to edit parameters.'] = '%s tila vaaditaan parametrien muuttamiseen';
|
||||
$lang['(determined from photos)'] = '(määritetty kuvien perusteella)';
|
||||
$lang['... or hide this link'] = '...tai piilota tämä linkki';
|
||||
$lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> albumia löytynyt, kokeile tarkentaa hakua';
|
||||
$lang['<b>%d</b> albums found'] = '<b>%d</b> albumia löytynyt';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tag found'] = '<b>%d</b> tagi löytyi';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tag selected'] = '<b>%d</b> tagi valittu';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tags found'] = '<b>%d</b> tagi löytyi';
|
||||
$lang['<b>1</b> album found'] = '<b>1</b> albumi löytyi';
|
||||
$lang['Activated'] = 'Aktivoitu';
|
||||
$lang['Activity'] = 'Aktiivisuus';
|
||||
$lang['%d photo edited'] = '%d kuva muokattu';
|
||||
$lang['%d photo moved'] = '%d kuva siirretty';
|
||||
$lang['%d photos'] = '%d kuvat';
|
||||
$lang['%d photos added'] = '%d kuvaa lisätty';
|
||||
$lang['%d photos deleted'] = '%d kuvaa poistettu';
|
||||
$lang['%d photos edited'] = '%d kuvaa muokattu';
|
||||
$lang['%d photos moved'] = '%d kuvaa siirretty';
|
||||
$lang['%d sub-albums'] = '%d ali-albumia';
|
||||
$lang['%d tag added'] = '%d tagi lisätty';
|
||||
$lang['%d tag deleted'] = '%d tagi poistettu';
|
||||
$lang['%d tag edited'] = '%d tagi muokattu';
|
||||
$lang['%d tag moved'] = '%d tagi siirretty';
|
||||
$lang['%d tags added'] = '%d tagia lisätty';
|
||||
$lang['%d tags deleted'] = '%d tagia poistettu';
|
||||
$lang['%d tags edited'] = '%d tagia muokattu';
|
||||
$lang['%d tags moved'] = '%d tagia siirretty';
|
||||
$lang['%d user added'] = '%d käyttäjä lisätty';
|
||||
$lang['%d user edited'] = '%d käyttäjä muokattu';
|
||||
$lang['%d users added'] = '%d käyttäjää lisätty';
|
||||
$lang['%d users edited'] = '%d käyttäjää muokattu';
|
||||
$lang[' (copy %s)'] = '(kopio %s)';
|
||||
$lang[' (copy)'] = '(kopioi)';
|
||||
$lang['%d Activities'] = '%d Aktiviteetit';
|
||||
$lang['%d Activity'] = '%d Aktiviteetti';
|
||||
$lang['%d album added'] = '%d albumi lisätty';
|
||||
$lang['%d album deleted'] = '%d albumi poistettu';
|
||||
$lang['%d album edited'] = '%d albumi muokattu';
|
||||
$lang['%d albums added'] = '%d albumia lisätty';
|
||||
$lang['%d albums deleted'] = '%d albumia poistettu';
|
||||
$lang['%d albums edited'] = '%d albumia muokattu';
|
||||
$lang['%d group added'] = '%d ryhmä lisätty';
|
||||
$lang['%d group deleted'] = '%d ryhmä poistettu';
|
||||
$lang['%d group edited'] = '%d ryhmä muokattu';
|
||||
$lang['%d group moved'] = '%d ryhmä siirretty';
|
||||
$lang['%d groups added'] = '%d ryhmää lisätty';
|
||||
$lang['%d groups deleted'] = '%d ryhmää poistettu';
|
||||
$lang['%d groups edited'] = '%d ryhmää muokattu';
|
||||
$lang['%d groups moved'] = '%d ryhmää siirretty';
|
||||
$lang['%d photo added'] = '%d kuva lisätty';
|
||||
$lang['%d photo deleted'] = '%d kuva poistettu';
|
||||
$lang['user_status_webmaster'] = 'Verkkoherra';
|
||||
$lang['width & height'] = 'leveys % korkeus';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän "%s" arvostelut?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the plugin "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa liitännäisen "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the language "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa kielen "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete group "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa ryhmän "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the user "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the theme "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa teeman "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete all sizes?'] = 'Haluat varmasti poistaa kaikki koot?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this site?'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän sivuston?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to install the plugin "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat asentaa liitännäisen "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Oletko varma, että haluat lukita gallerian?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat palauttaa liitännäisen "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore this plugin?'] = 'Oletko varma, että haluat palauttaa tämän liitännäisen?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'Oletko varma, että haluat palauttaa oletusasetukset?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this theme?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa tämän teeman?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to update all extensions?'] = 'Oletko varma, että haluat päivittää kaikki laajennusosat?';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user