mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-08-06 08:43:31 +02:00
Update he_IL, thanks to epifeny
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
@@ -1223,4 +1223,182 @@ $lang['%d group moved'] = '%d קבוצה הוזזה';
|
||||
$lang['%d groups added'] = '%d קבוצות נוספו';
|
||||
$lang['%d groups deleted'] = '%d קבוצות נמחקו';
|
||||
$lang['%d groups edited'] = '%d קבוצות נערכו';
|
||||
$lang['%d groups moved'] = '%d קבוצות הוזזו';
|
||||
$lang['%d groups moved'] = '%d קבוצות הוזזו';
|
||||
$lang['since the beginning'] = 'מההתחלה';
|
||||
$lang['to'] = 'אל';
|
||||
$lang['was succesfully deleted'] = 'נמחק בהצלחה';
|
||||
$lang['action successfully performed.'] = 'הפעולה בוצעה בהצלחה.';
|
||||
$lang['add'] = 'הוסף';
|
||||
$lang['and %d more'] = 'ועוד %d';
|
||||
$lang['and %s others'] = 'ועוד %s אחרים';
|
||||
$lang['between %d and %d'] = 'בין %d ל-%d';
|
||||
$lang['between %s and %s'] = 'בין %s ל-%s';
|
||||
$lang['calculated'] = 'חושבו';
|
||||
$lang['deletion'] = 'מחיקה';
|
||||
$lang['edit'] = 'ערוך';
|
||||
$lang['image(s) contains unsaved changes'] = 'התמונה(ות) מכילה שינויים שלא נשמרו';
|
||||
$lang['in administration'] = 'בניהול';
|
||||
$lang['in gallery'] = 'בגלריה';
|
||||
$lang['level of confidentiality'] = 'רמת סודיות';
|
||||
$lang['login'] = 'התחברות';
|
||||
$lang['logout'] = 'התנתקות';
|
||||
$lang['months ago'] = 'חודשים';
|
||||
$lang['move'] = 'העבר';
|
||||
$lang['never calculated'] = 'מעולם לא חושב';
|
||||
$lang['no photo'] = 'אין תמונה';
|
||||
$lang['right now'] = 'ברגע זה';
|
||||
$lang['Group(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'הקבוצות {\%s1}\ אוחדו בהצלחה ל-"%s2"';
|
||||
$lang['Groups \{%s\} succesfully deleted'] = 'הקבוצות {\%s}\ נמחקו בהצלחה';
|
||||
$lang['Webmaster status required'] = 'נדרש מעמד Webmaster';
|
||||
$lang['What\'s new in version %s'] = 'מה חדש בגרסה %s?';
|
||||
$lang['While restoring this plugin, it will be reset to its original parameters and associated data is going to be reset'] = 'בעת שחזור התוסף, הוא יתאפס לפרמטרים המקוריים ונתונים משויכים יתאפסו';
|
||||
$lang['Who can see ?'] = 'מי יכול לראות?';
|
||||
$lang['Yes, I am sure'] = 'כן, אני בטוח';
|
||||
$lang['Yes, delete'] = 'כן, למחוק';
|
||||
$lang['Yes, let\'s proceed'] = 'כן, נמשיך';
|
||||
$lang['Yes, rename'] = 'כן, לשנות שם';
|
||||
$lang['You are about to set %s as main user instead of %s, do you wish to continue ?'] = 'אתה עומד להגדיר את %s כמשתמש הראשי במקום %s, האם ברצונך להמשיך?';
|
||||
$lang['You are not authorised to change the main user, please ask your webmaster'] = 'אינך מורשה לשנות את המשתמש הראשי, אנא פנה למנהל האתר שלך';
|
||||
$lang['You can now change the main user from %s to %s.'] = 'כעת תוכל לשנות את המשתמש הראשי מ-%s ל-%s.';
|
||||
$lang['You cannot copy the password if the connection to this site is not secure.'] = 'אינך יכול להעתיק את הסיסמה אם החיבור לאתר זה אינו מאובטח.';
|
||||
$lang['You don\'t have access to this photo'] = 'אין לך גישה לתמונה זו';
|
||||
$lang['You have %d orphan tags %s'] = 'יש לך %d תגיות יתומות %s';
|
||||
$lang['You have %s inactive plugins'] = 'יש לך %s תוספים לא פעילים';
|
||||
$lang['You have %s1 orphan : %s2'] = 'יש לך %s1 יתום: %s2';
|
||||
$lang['You have unsaved changes'] = 'יש לך שינויים שלא נשמרו';
|
||||
$lang['Your selection'] = 'הבחירה שלך';
|
||||
$lang['Unlocked album'] = 'אלבום נפתח';
|
||||
$lang['Unset as group for new users'] = 'הסר כקבוצה עבור משתמשים חדשים';
|
||||
$lang['Update'] = 'עדכן';
|
||||
$lang['Upload Formats'] = 'העלאת פורמטים';
|
||||
$lang['User "%s" dissociated from this group'] = 'המשתמש "%s" הופרד מקבוצה זו';
|
||||
$lang['User associated'] = 'המשתמש שוייך';
|
||||
$lang['User updated'] = 'המשתמש עודכן';
|
||||
$lang['Username successfully modified'] = 'שם המשתמש שונה בהצלחה';
|
||||
$lang['Users not logged in will have these settings applied, these settings are used by default for new users'] = 'המשתמשים שלא מחוברים יזכו בהגדרות אלה, הגדרות אלו משומשות כברירת מחדל עבור משתמשים חדשים';
|
||||
$lang['Version %s'] = 'גרסה %s';
|
||||
$lang['Videos'] = 'סרטונים';
|
||||
$lang['Visit history'] = 'היסטוריית ביקורים';
|
||||
$lang['Visited'] = 'ביקרו';
|
||||
$lang['There is multiple image in the database with the following names : %s.'] = 'יש מספר תמונות בבסיס הנתונים עם השמות הבאים: %s.';
|
||||
$lang['This album is currently locked, visible only to administrators.'] = 'האלבום הזה נעול כרגע, וניתן לראותו רק על ידי מנהלים.';
|
||||
$lang['This albums is already in related categories list'] = 'האלבום הזה כבר ברשימת אלבומים קשורים';
|
||||
$lang['This is already the default theme'] = 'זה כבר העיצוב ברירת המחדל';
|
||||
$lang['This photo is an orphan'] = 'התמונה הזו היא יתומה';
|
||||
$lang['This photo no longer exists'] = 'התמונה הזו כבר לא קיימת';
|
||||
$lang['This picture is physically linked to this album, you can\'t dissociate them'] = 'תמונה זו מחוברת פיזית לאלבום הזה, אינך יכול להפריד ביניהם.';
|
||||
$lang['This plugin has no recent update'] = 'לתוסף הזה אין עדכון אחרון';
|
||||
$lang['This plugin have been updated recently'] = 'התוסף הזה עודכן לאחרונה';
|
||||
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'לתוסף הזה אין עדכון כבר 3 שנים! ייתכן שהוא מיושן';
|
||||
$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'התוסף הזה אינו תואם לגרסה שלך';
|
||||
$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'התוסף הזה עודכן לפני פחות מ-6 חודשים';
|
||||
$lang['This user must first be defined as the webmaster before it can be upgraded to the main user'] = 'המשתמש הזה חייב להיות מוגדר קודם כל כמנהל האתר לפני שניתן לשדרגו למשתמש הראשי';
|
||||
$lang['Tile View'] = 'תצוגת ריבועים';
|
||||
$lang['To be sure, please rewrite the word “%s” below'] = 'כדי להיות בטוח, אנא כתוב מחדש את המילה "%s" למטה';
|
||||
$lang['Try now !'] = 'נסה עכשיו!';
|
||||
$lang['Understood, do not show again'] = 'הבנתי, אל תראה שוב';
|
||||
$lang['Unlock it'] = 'פתח אותו';
|
||||
$lang['Showing %s users out of %s'] = 'מציג %s משתמשים מתוך %s';
|
||||
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'חלק מהתמונות חסרות ממערכת הקבצים שלך. פרטים מסופקים על ידי התוסף Check Uploads';
|
||||
$lang['Storage'] = 'אחסון';
|
||||
$lang['Synchronization'] = 'סנכרון';
|
||||
$lang['System Activities'] = 'פעילויות מערכת';
|
||||
$lang['Tag "%s" created'] = 'התג "%s" נוצר';
|
||||
$lang['Tag "%s" succesfully deleted'] = 'התג "%s" נמחק בהצלחה';
|
||||
$lang['Tag "%s1" renamed in "%s2"'] = 'התג "%s1" שונה ל-"%s2"';
|
||||
$lang['Tag Manager'] = 'מנהל תגים';
|
||||
$lang['Tag name'] = 'שם תג';
|
||||
$lang['Tags \{%s\} succesfully deleted'] = 'התגים {\%s}\ נמחקו בהצלחה';
|
||||
$lang['The %d tags on this page are selected'] = 'התגים %d בדף זה נבחרו';
|
||||
$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'הכי טוב שיהיו מיוצרים אוטומטית באופן קבוע';
|
||||
$lang['The original picture will be detected with the filename (without extension).'] = 'התמונה המקורית תזוהה לפי שם הקובץ (ללא סיומת).';
|
||||
$lang['The other tags will be removed'] = 'התגים האחרים יוסרו';
|
||||
$lang['The passwords do not match'] = 'הסיסמאות אינן תואמות';
|
||||
$lang['Theme'] = 'עיצוב';
|
||||
$lang['Tag(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'התג(ים) {\%s1}\ מוזגו בהצלחה ל-"%s2"';
|
||||
$lang['Select groups or type them'] = 'בחר קבוצות או הקלד אותן';
|
||||
$lang['Select or create an album'] = 'בחר או צור אלבום';
|
||||
$lang['Selected user'] = 'משתמש נבחר';
|
||||
$lang['Selection mode'] = 'מצב בחירה';
|
||||
$lang['Sep'] = 'ספטמבר';
|
||||
$lang['Set as default'] = 'הגדר כברירת מחדל';
|
||||
$lang['Set as group for new users'] = 'הגדר כקבוצה למשתמשים חדשים';
|
||||
$lang['Set as main user'] = 'הגדר כמשתמש הראשי';
|
||||
$lang['Show'] = 'הצג';
|
||||
$lang['Show beta test plugins'] = 'הצג תוספים בבדיקת בטא';
|
||||
$lang['Show inactive plugins'] = 'הצג תוספים שאינם פעילים';
|
||||
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'הצג תוספים תואמים לגרסה קודמת של Piwigo';
|
||||
$lang['Show sub-albums'] = 'הצג תתי-אלבומים';
|
||||
$lang['Shrink'] = 'צמצם';
|
||||
$lang['Put at the root'] = 'שמור בשורש';
|
||||
$lang['Rating greater than'] = 'דירוג גבוה מ';
|
||||
$lang['Read the release note'] = 'קרא את הערות הגירסה';
|
||||
$lang['Refresh thumbnail'] = 'רענן תמונת תצוגה';
|
||||
$lang['Registered'] = 'נרשם';
|
||||
$lang['Remove thumbnail'] = 'הסר תמונת תצוגה';
|
||||
$lang['Rename "%s"'] = 'שנה שם ל "%s"';
|
||||
$lang['Requires PHP %s'] = 'דורש PHP %s';
|
||||
$lang['Resend password link'] = 'שלח קישור לאיפוס סיסמה';
|
||||
$lang['Restored'] = 'שוחזר';
|
||||
$lang['Review'] = 'סקירה';
|
||||
$lang['Root'] = 'שורש';
|
||||
$lang['Save'] = 'שמור';
|
||||
$lang['Search albums'] = 'חפש אלבומים';
|
||||
$lang['Search tips'] = 'טיפים לחיפוש';
|
||||
$lang['Select'] = 'בחר';
|
||||
$lang['Select all %d tags'] = 'בחר את כל תגי %d';
|
||||
$lang['Select an album... or type it!'] = 'בחר אלבום... או הקלד אותו!';
|
||||
$lang['Pagination has changed and needs to be reloaded !'] = 'הדפדוף השתנה ויש לטעון מחדש!';
|
||||
$lang['Password copied'] = 'הסיסמה הועתקה';
|
||||
$lang['Photos per page'] = 'תמונות לעמוד';
|
||||
$lang['Picture to associate formats with'] = 'תמונה כדי לקשר פורמטים איתה';
|
||||
$lang['Piwigo core'] = 'ליבת Piwigo';
|
||||
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo זמין גם במובייל.';
|
||||
$lang['Place first'] = 'מקום ראשון';
|
||||
$lang['Place last'] = 'מקום אחרון';
|
||||
$lang['Please complete all fields'] = 'אנא מלא את כל השדות';
|
||||
$lang['Please upgrade your PHP version before any update.'] = 'אנא עדכן את גרסת ה-PHP שלך לפני כל עדכון.';
|
||||
$lang['Plugin "%s" deleted!'] = 'התוסף "%s" נמחק!';
|
||||
$lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'התוסף "%s" הופעל!';
|
||||
$lang['Portraits'] = 'דיוקנאות';
|
||||
$lang['Posted %s'] = 'פורסם %s';
|
||||
$lang['Promote mobile app on mobile devices'] = 'קדם את אפליקציית המובייל במכשירים ניידים';
|
||||
$lang['Properties of abums'] = 'מאפיינים של אלבומים';
|
||||
$lang['Purge Actions'] = 'ניקוי פעולות';
|
||||
$lang['Purge Cache'] = 'ניקוי מטמון';
|
||||
$lang['No format for this picture'] = 'אין פורמט לתמונה זו';
|
||||
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = 'לא נמצאה תמונה עם השם הבא: %s.';
|
||||
$lang['No plugin activated'] = 'אין תוסף מופעל';
|
||||
$lang['No plugins found'] = 'לא נמצאו תוספים';
|
||||
$lang['No research in progress'] = 'אין חיפוש בתהליך';
|
||||
$lang['No search in progress'] = 'אין חיפוש בתהליך';
|
||||
$lang['No tag found'] = 'לא נמצא תג';
|
||||
$lang['No, I have changed my mind'] = 'לא, שיניתי את דעתי';
|
||||
$lang['Nov'] = 'נובמבר';
|
||||
$lang['Object'] = 'אובייקט';
|
||||
$lang['Oct'] = 'אוקטובר';
|
||||
$lang['Ok, got it!'] = 'אוקי, הבנתי!';
|
||||
$lang['On %d rating(s)'] = 'על %d דירוגים';
|
||||
$lang['Only admins in a specific group'] = 'רק מנהלים בקבוצה מסוימת';
|
||||
$lang['Open in gallery'] = 'פתח בגלריה';
|
||||
$lang['Other'] = 'אחר';
|
||||
$lang['Page Visited'] = 'דף נראה';
|
||||
$lang['Page Visited in %s'] = 'דף נראה ב %s';
|
||||
$lang['Locked albums are disabled for maintenance. Only administrators can view them in the gallery. Lock this album will also lock his Sub-albums'] = 'אלבומים נעולים מושבתים לתחזוקה. רק מנהלי המערכת יכולים לראות אותם בגלריה. נעילת אלבום זה תנעול גם את תתי-האלבומים שלו.';
|
||||
$lang['Main user'] = 'משתמש ראשי';
|
||||
$lang['Manage album photos'] = 'ניהול תמונות אלבום';
|
||||
$lang['Manage sub-albums'] = 'ניהול תמונות אלבום';
|
||||
$lang['Manage users'] = 'ניהול משתמשים';
|
||||
$lang['Manage users with user manager'] = 'ניהול משתמשים עם מנהל משתמשים';
|
||||
$lang['Mar'] = 'מרץ';
|
||||
$lang['May'] = 'מאי';
|
||||
$lang['Memories'] = 'מזכרות';
|
||||
$lang['Merge'] = 'מזג';
|
||||
$lang['Metadata sync complete'] = 'סנכרון מטה-נתונים הושלם';
|
||||
$lang['Modified'] = 'שונה';
|
||||
$lang['More information'] = 'מידע נוסף';
|
||||
$lang['Name field must not be empty'] = 'שדה השם לא יכול להיות ריק';
|
||||
$lang['Name is already taken'] = 'שם כבר תפוס';
|
||||
$lang['New user added'] = 'משתמש חדש נוסף';
|
||||
$lang['No access to administration, can see private content with appropriate permissions.'] = 'אין גישה לממשק ניהול, יכול לראות תוכן פרטי עם הרשאות מתאימות';
|
||||
$lang['No albums found'] = 'לא נמצאו אלבומים';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user