mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-08-07 01:03:31 +02:00
Update pl_PL, thanks to yareq
This commit is contained in:
@@ -196,7 +196,7 @@ $lang['leave'] = 'opuść';
|
||||
$lang['Lock'] = 'Zablokuj';
|
||||
$lang['Locked'] = 'Zablokowane';
|
||||
$lang['manage album photos'] = 'Zarządzaj zdjęciami albumu';
|
||||
$lang['manage sub-albums'] = 'Zarządzaj pod-albumami';
|
||||
$lang['manage sub-albums'] = 'Zarządzaj podalbumami';
|
||||
$lang['Manage'] = 'Zarządzaj';
|
||||
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Czas wykonania minął, proces musi być kontynuowany [Szacowany czas: %d sekund].';
|
||||
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Czas wykonania minął, proces musi być kontynuowany [Szacowany czas: %d sekund].';
|
||||
@@ -293,7 +293,7 @@ $lang['Remote'] = 'Zdalny';
|
||||
$lang['update the database from files'] = 'aktualizuj bazę danych z plików';
|
||||
$lang['status'] = 'status';
|
||||
$lang['Directory'] = 'Katalog';
|
||||
$lang['sub-albums'] = 'pod-albumy';
|
||||
$lang['sub-albums'] = 'podalbumy';
|
||||
$lang['Synchronize metadata'] = 'Synchronizuj metadane';
|
||||
$lang['target'] = 'cel';
|
||||
$lang['Thumbnail'] = 'miniatura';
|
||||
@@ -980,7 +980,7 @@ $lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'
|
||||
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Każdy wysłany e-mail będzie zawierał unikalny link autoryzacyjny, waży przez %s.';
|
||||
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'To wymaga tylko kilku kliknięć.';
|
||||
$lang['(determined from photos)'] = '(pobrane ze zdjęcia)';
|
||||
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Skasuj album "%s" ze wszystkimi %d pod albumami.';
|
||||
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Skasuj album "%s" ze wszystkimi %d podalbumami.';
|
||||
$lang['Recipients'] = 'Odbiorcy';
|
||||
$lang['No recipient selected'] = 'Nie wybrano odbiorców';
|
||||
$lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Nie wybrano tagów, brak możliwych akcji.';
|
||||
@@ -1247,4 +1247,77 @@ $lang['Current Version'] = 'Bieżąca wersja';
|
||||
$lang['Currently running version %s'] = 'Obecnie używana wersja %s';
|
||||
$lang['Discover'] = 'Odkryj';
|
||||
$lang['Edit photo #%s'] = 'Edytuj zdjęcie #%s';
|
||||
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'Błąd przy próbie wykrycia formatów';
|
||||
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'Błąd przy próbie wykrycia formatów';
|
||||
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Niektóre zdjęcia nie istnieją w Twoim systemie. Szczegóły dostarczone przez wtyczkę Check Uploads';
|
||||
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Ta wtyczka nie była uaktualniana od ponad 3 lat! Może być nieaktualna';
|
||||
$lang['Upload Formats'] = 'Formaty do przesłania';
|
||||
$lang['Users not logged in will have these settings applied, these settings are used by default for new users'] = 'Te ustawienia zostaną zastosowane dla niezalogowanych użytkowników oraz będą domyślnymi dla nowych użytkowników';
|
||||
$lang['Visited'] = 'Odwiedzono';
|
||||
$lang['While restoring this plugin, it will be reset to its original parameters and associated data is going to be reset'] = 'Podczas przywracania tej wtyczki, wszystkie dane i parametry zostaną przywrócone do wartości początkowych.';
|
||||
$lang['action successfully performed.'] = 'operacja wykonana pomyślnie.';
|
||||
$lang['and %d more'] = 'i jeszcze %d';
|
||||
$lang['Picture to associate formats with'] = 'Obraz do skojarzenia z formatami';
|
||||
$lang['The original picture will be detected with the filename (without extension).'] = 'Oryginalne zdjęcie zostanie znalezione na podstawie nazwy (bez rozszerzenia)';
|
||||
$lang['There is multiple image in the database with the following names : %s.'] = 'W bazie jest wiele zdjęć o następującej nazwie: %s.';
|
||||
$lang['This albums is already in related categories list'] = 'Ten album jest już na liście albumów powiązanych';
|
||||
$lang['Visit history'] = 'Historia odwiedzin';
|
||||
$lang['Global Gallery Actions'] = 'Zadania galerii głównej';
|
||||
$lang['Line View'] = 'Widok liniowy';
|
||||
$lang['Piwigo core'] = 'Rdzeń Piwigo';
|
||||
$lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'Wtyczka "%s" została aktywowana!';
|
||||
$lang['Purge Actions'] = 'Zadanie oczyszczania';
|
||||
$lang['Purge Cache'] = 'Oczyszczanie bufora';
|
||||
$lang['Select groups or type them'] = 'Wybierz lub wpisz grupy';
|
||||
$lang['Selected user'] = 'Wybierz użytkownika';
|
||||
$lang['Show beta test plugins'] = 'Pokaż wtyczki w fazie testów';
|
||||
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Pokaż wtyczki zgodne z poprzednią wersją Piwigo';
|
||||
$lang['Tag name'] = 'Nazwa taga';
|
||||
$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'Najlepiej jest robić je automatycznie, regularnie.';
|
||||
$lang['This photo is an orphan'] = 'To zdjęcie jest sierotą';
|
||||
$lang['This photo no longer exists'] = 'To zdjęcie już nie istnieje';
|
||||
$lang['This picture is physically linked to this album, you can\'t dissociate them'] = 'To zdjęcie jest fizycznie powiązane z tym albumem; nie możesz ich rozłączyć.';
|
||||
$lang['No research in progress'] = 'Brak bieżących poszukiwań';
|
||||
$lang['No search in progress'] = 'Brak bieżących wyszukiwań';
|
||||
$lang['Object'] = 'Obiekt';
|
||||
$lang['On %d rating(s)'] = 'Na podstawie %d ocen(y)';
|
||||
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo jest także dla urządzeń mobilnych';
|
||||
$lang['Place first'] = 'Wstaw jako pierwsze';
|
||||
$lang['Place last'] = 'Wstaw jako ostatnie';
|
||||
$lang['Properties of abums'] = 'Właściwości albumów';
|
||||
$lang['Rating greater than'] = 'Ocena wyższa niż';
|
||||
$lang['Registered'] = 'Zarejestrowano';
|
||||
$lang['Rename "%s"'] = 'Zmień nazwę "%s"';
|
||||
$lang['Restored'] = 'Odtworzono';
|
||||
$lang['Root'] = 'Główny';
|
||||
$lang['Create a sub-album of "%s"'] = 'Utwórz podalbum w "%s"';
|
||||
$lang['Details'] = 'Szczegóły';
|
||||
$lang['Equivalent to deactivation. The user is still in the list, but can no longer log in.'] = 'Odpowiednik dezaktywacji. Użytkownik jest wciąż na liście, ale nie może się zalogować';
|
||||
$lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a backup.'] = 'Jeżeli coś złego wydarzy się podczas uaktualniania, będziesz w stanie skorzystać z kopii zapasowej';
|
||||
$lang['Installed on %s, %s'] = 'Zainstalowane %s, %s';
|
||||
$lang['Memories'] = 'Pamiątki';
|
||||
$lang['No format for this picture'] = 'Brak formatu dla tego zdjęcia';
|
||||
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = 'Nie znaleziono zdjęcia o następującej nazwie: %s.';
|
||||
$lang['%d tag edited'] = 'Dokonano edycji taga %d';
|
||||
$lang['%d tags edited'] = 'Dokonano edycji tagów %d';
|
||||
$lang['%d user edited'] = 'Dokonano edycji użytkownika %d';
|
||||
$lang['%d users edited'] = 'Dokonano edycji użytkowników %d';
|
||||
$lang['Apply to root albums'] = 'Zastosuj do albumu głównego';
|
||||
$lang['Certification higher or equal to'] = 'Certyfikacja dla wyższej lub równej';
|
||||
$lang['Create a new album at root'] = 'Utwórz nowy album w głównym';
|
||||
$lang['%d album edited'] = 'Dokonano edycji albumu %d';
|
||||
$lang['%d albums edited'] = 'Dokonano edycji albumów %d';
|
||||
$lang['%d group edited'] = 'Dokonano edycji grupy %d';
|
||||
$lang['%d groups edited'] = 'Dokonano edycji grup %d';
|
||||
$lang['%d photo edited'] = 'Dokonano edycji zdjęcia %d';
|
||||
$lang['%d photos edited'] = 'Dokonano edycji zdjęć %d';
|
||||
$lang['%s line'] = 'Linia %s';
|
||||
$lang['%s lines'] = '%s linii';
|
||||
$lang['%s pixels, %.2f MB'] = '%s pikseli, %.2f MB';
|
||||
$lang['%s plugin found'] = 'Znaleziono wtyczkę <b>%s</b>';
|
||||
$lang['%s plugins found'] = 'Znaleziono wtyczki <b>%s</b>';
|
||||
$lang['%s status is required to edit parameters.'] = 'Status %s jest wymagany, aby edytować parametry';
|
||||
$lang['Activated'] = 'Aktywowane';
|
||||
$lang['Album name must not be empty'] = 'Nazwa albumu nie może być pusta';
|
||||
$lang['Always have a backup of your database and files.'] = 'Zawsze miej kopię zapasową swojej bazy i plików';
|
||||
$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Zastosuj kolejność automatyczną dla albumu głównego';
|
||||
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d formaty przesłano dla %d zdjęć';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user