mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-07-05 17:32:25 +02:00
Update nb_NO, thanks to paulen
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
+161
-144
@@ -18,8 +18,8 @@ $lang['%d group'] = '%d gruppe';
|
||||
$lang['%d groups'] = '%d grupper';
|
||||
$lang['%d member'] = '%d medlem';
|
||||
$lang['%d members'] = '%d medlemmer';
|
||||
$lang['%d tag'] = '%d avmerkning';
|
||||
$lang['%d tags'] = '%d avmerkninger';
|
||||
$lang['%d tag'] = '%d stikkord';
|
||||
$lang['%d tags'] = '%d stikkord';
|
||||
$lang['%d user comment rejected'] = '%d bruker kommentar avvist';
|
||||
$lang['%d user comments rejected'] = '%d bruker kommentarer avvist';
|
||||
$lang['%d user comment validated'] = '%d bruker kommentar godkjent';
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ $lang['%d waiting for validation'] = '%d venter på godkjenning';
|
||||
$lang['Actions'] = 'Handlinger';
|
||||
$lang['Activate'] = 'Aktiver';
|
||||
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Legg til/Slett en permalink';
|
||||
$lang['Add a tag'] = 'Legg til en etikett';
|
||||
$lang['Add a tag'] = 'Legg til en merknad';
|
||||
$lang['Add a user'] = 'Legg til en bruker';
|
||||
$lang['Add group'] = 'Legg til gruppe';
|
||||
$lang['Add'] = 'Legg til';
|
||||
@@ -43,14 +43,14 @@ $lang['Caddie management'] = 'Kurv behandling';
|
||||
$lang['Caddie'] = 'Kurv';
|
||||
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Album autorisert grunnet gruppetilhørighet';
|
||||
$lang['Album manual order was saved'] = 'Album manuell sortering ble lagret';
|
||||
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Oppdateringssjekk misslyktes av ukjente grunner.';
|
||||
$lang['Check for upgrade'] = 'Sjekk etter oppgradering';
|
||||
$lang['Comments for all'] = 'Kommentar for alle';
|
||||
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Kontroll av oppdatering mislyktes av ukjente årsaker.';
|
||||
$lang['Check for upgrade'] = 'Se etter oppgradering';
|
||||
$lang['Comments for all'] = 'Kommentarer for alle';
|
||||
$lang['Current name'] = 'Gjeldende navn';
|
||||
$lang['Database'] = 'Database';
|
||||
$lang['Deactivate'] = 'Deaktiver';
|
||||
$lang['Delete Representant'] = 'Slett Representant';
|
||||
$lang['Delete selected tags'] = 'Slett valgte tag';
|
||||
$lang['Delete Representant'] = 'Slett albumminiatyrbilde';
|
||||
$lang['Delete selected tags'] = 'Slett valgte merknad';
|
||||
$lang['Delete selected users'] = 'Slett valgte brukere';
|
||||
$lang['Deletions'] = 'Slettede';
|
||||
$lang['Deny selected groups'] = 'Nekt valgte grupper';
|
||||
@@ -58,12 +58,12 @@ $lang['Deny selected users'] = 'Nekt valgte brukere';
|
||||
$lang['Description'] = 'Beskrivelse';
|
||||
$lang['Display options'] = 'Visnings alternativer';
|
||||
$lang['Dissociated'] = 'Adskilt';
|
||||
$lang['Does not represent'] = 'Er ikke gjeldende';
|
||||
$lang['Edit selected tags'] = 'Rediger valgte tag';
|
||||
$lang['Edit tags'] = 'Rediger tag';
|
||||
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Email administrator når en ny bruker registreres';
|
||||
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Email administrator når en kommentar blir lagt til';
|
||||
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Email administrator når en kommentar trenger godkjenning';
|
||||
$lang['Does not represent'] = 'Er ikke miniatyrbilde for';
|
||||
$lang['Edit selected tags'] = 'Rediger valgte merknader';
|
||||
$lang['Edit tags'] = 'Rediger merknader';
|
||||
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Sender e-post til administratorer når en ny bruker registreres';
|
||||
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Sender e-post til administratorer når en kommentar blir lagt til';
|
||||
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Sender e-post til administratorer når en kommentar trenger godkjenning';
|
||||
$lang['Environment'] = 'Miljø';
|
||||
$lang['Form'] = 'Skjema';
|
||||
$lang['Gallery title'] = 'Galleri tittel';
|
||||
@@ -75,27 +75,27 @@ $lang['Guests'] = 'Gjester';
|
||||
$lang['History'] = 'Historie';
|
||||
$lang['Informations'] = 'Informasjon';
|
||||
$lang['Install'] = 'Installere';
|
||||
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Link alle album elementer til et nytt album';
|
||||
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Link alle album elementer til noen eksisterende album';
|
||||
$lang['Linked albums'] = 'Linkede album';
|
||||
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Koble alle albumbilder til et nytt album';
|
||||
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Koble alle albumbildene til noen eksisterende album';
|
||||
$lang['Linked albums'] = 'Koblede album';
|
||||
$lang['Lock gallery'] = 'Lås galleri';
|
||||
$lang['Maintenance'] = 'Vedlikehold';
|
||||
$lang['Edit album permissions'] = 'Rediger album rettigheter';
|
||||
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Rediger tillatelser for gruppen "%s"';
|
||||
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Rediger tillatelser for bruker "%s"';
|
||||
$lang['Manage tags'] = 'Rediger tagger';
|
||||
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Administrere tillatelser for gruppen "%s"';
|
||||
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Administrere tillatelser for brukeren "%s"';
|
||||
$lang['Manage tags'] = 'Administrer merknader';
|
||||
$lang['Members'] = 'Medlemmer';
|
||||
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadata synkronisert fra fil';
|
||||
$lang['Move albums'] = 'Flytt album';
|
||||
$lang['Move'] = 'Flytt';
|
||||
$lang['Name'] = 'Navn';
|
||||
$lang['New name'] = 'Nytt navn';
|
||||
$lang['New parent album'] = 'Nytt nåverende album';
|
||||
$lang['New tag'] = 'Ny tag';
|
||||
$lang['New parent album'] = 'Nytt nåværende album';
|
||||
$lang['New tag'] = 'Ny merknad';
|
||||
$lang['Number of comments per page'] = 'Antall kommentarer per side';
|
||||
$lang['Number of rates'] = 'Antall stemmer';
|
||||
$lang['Only private albums are listed'] = 'Bare private album er listet';
|
||||
$lang['Operating system'] = 'Operativ system';
|
||||
$lang['Only private albums are listed'] = 'Bare private album er oppført';
|
||||
$lang['Operating system'] = 'Operativsystem';
|
||||
$lang['Options'] = 'Alternativer';
|
||||
$lang['Other private albums'] = 'Andre private album';
|
||||
$lang['Page banner'] = 'Side banner';
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Du kjøre
|
||||
$lang['You cannot delete your account'] = 'Du kan ikke slette din konto';
|
||||
$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Du kan ikke flytte et album i sitt eget grunn album';
|
||||
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Du må bekrefte sletting';
|
||||
$lang['Add tags'] = 'Legg til etiketter';
|
||||
$lang['Add tags'] = 'Legg til merknader';
|
||||
$lang['Associate to album'] = 'Knytte til albumet';
|
||||
$lang['associate to group'] = 'assosier med gruppe';
|
||||
$lang['Authorized'] = 'Godkjent';
|
||||
@@ -164,14 +164,14 @@ $lang['The name of an album must not be empty'] = 'Navnet på album kan ikke væ
|
||||
$lang['Lock albums'] = 'Lås album';
|
||||
$lang['Private'] = 'Privat';
|
||||
$lang['Public'] = 'Offentlig';
|
||||
$lang['Find a new representant by random'] = 'Finn en ny tilfeldig representant';
|
||||
$lang['Find a new representant by random'] = 'Finn et nytt tilfeldig albumminiatyrbilde';
|
||||
$lang['Public / Private'] = 'Offentlig / Privat';
|
||||
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Rediger autorisasjoner for valgt album';
|
||||
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Administrere autorisasjoner for vutalgte album';
|
||||
$lang['Virtual album added'] = 'Virtuelt album lagt til';
|
||||
$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuelt album slettet';
|
||||
$lang['Access type'] = 'Tilgangstype';
|
||||
$lang['Information data registered in database'] = 'Informasjons data registrert i database';
|
||||
$lang['Default display'] = 'Standard visning';
|
||||
$lang['Default display'] = 'Standardvisning';
|
||||
$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Galleri URL er ikke gyldig.';
|
||||
$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Antall kommentarer per side må være mellom 5 og 50.';
|
||||
$lang['Configuration'] = 'Konfigurasjon';
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ $lang['Lock'] = 'Lås';
|
||||
$lang['Locked'] = 'Låst';
|
||||
$lang['manage album photos'] = 'behandle album elementer';
|
||||
$lang['manage sub-albums'] = 'behandle grunn-album';
|
||||
$lang['Manage'] = 'Rediger';
|
||||
$lang['Manage'] = 'Administrere';
|
||||
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Prossessen svarer ikke, behandling fortsetter [Estimert tid: %d sekund].';
|
||||
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Prossessen svarer ikke, behandling fortsetter [Estimert tid: %d sekunder].';
|
||||
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Tiden å forberede liste over brukere som vil bli mailet er begrenset. Andre brukere er ikke listet.';
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@ $lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Tiden for å
|
||||
$lang['To send ?'] = 'Å sende?';
|
||||
$lang['Last send'] = 'Sist sendt';
|
||||
$lang['User'] = 'Bruker';
|
||||
$lang['Complementary mail content'] = 'Kompletterende mail innhold';
|
||||
$lang['Complementary mail content'] = 'Utfyllende e-post innhold';
|
||||
$lang['See you soon,'] = 'På gjensyn,';
|
||||
$lang['Go to'] = 'Gå til';
|
||||
$lang['Hello'] = 'Hallo';
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@ $lang['and'] = 'og';
|
||||
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Webmaster har satt deg opp for beskjeder via e-mail.';
|
||||
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Du har satt deg opp for beskjeder vi e-mail.';
|
||||
$lang['To subscribe'] = 'for å melde deg på nyhetsbrev';
|
||||
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Om du har spørsmål eller problemer, vennligst send mail til';
|
||||
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Hvis du støter på problemer eller har spørsmål, kan du sende en melding til';
|
||||
$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[NBM] Problem eller spørsmål.';
|
||||
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'Webmaster har fjernet deg for beskjeder via e-mail.';
|
||||
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Du har fjernet deg for beskjeder vi e-mail.';
|
||||
@@ -227,22 +227,22 @@ $lang[', click on'] = ',klikk på';
|
||||
$lang['To unsubscribe'] = 'for å fjerne nyhetsbrev';
|
||||
$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Om blank verdi, galleri tittel vil bli brukt';
|
||||
$lang['Notification'] = 'Påminnelser';
|
||||
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Feil ved sending av e-mail til %s [%s].';
|
||||
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Mail sent til %s [%s].';
|
||||
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Feil ved sending av e-post til %s [%s].';
|
||||
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'E-post sent til %s [%s].';
|
||||
$lang['%d mail was sent.'] = '%d e-post er sendt.';
|
||||
$lang['%d mails were sent.'] = '%d e-postene er sendt.';
|
||||
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d e-post er ikke sendt.';
|
||||
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d e-postene er ikke sendt.';
|
||||
$lang['No mail to send.'] = 'Ingen mail å sende.';
|
||||
$lang['No mail to send.'] = 'Ingen e-post skal sendes.';
|
||||
$lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Det er ingen abonnenter å varsle via e-mail.';
|
||||
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Abonnenter kan bli listet (tilgjengelige) kun om det er nye meldinger.';
|
||||
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Uansett kun webmastere ser denne fanen, ingen administratorer.';
|
||||
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Ingen brukere å medele via mail.';
|
||||
$lang['New photos added'] = 'Nye bilder er lagt til';
|
||||
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Ingen brukere skal varsles per e-post.';
|
||||
$lang['New photos added'] = 'Nye bilder lagt til';
|
||||
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Abonner for varsling via e-mail';
|
||||
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Fjern abonnent på varsling via e-mail';
|
||||
$lang['Parameter'] = 'Settings';
|
||||
$lang['Operation in progress'] = 'Prosseserer behandling.';
|
||||
$lang['Parameter'] = 'Innstillinger';
|
||||
$lang['Operation in progress'] = 'Behandlingen pågår.';
|
||||
$lang['Please wait...'] = 'Vennligst vent...';
|
||||
$lang['Continue processing treatment'] = 'Fortsett pågående behandling';
|
||||
$lang['Add detailed content'] = 'Legg til detaljert innhold';
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'bruker %s [%s]
|
||||
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Bruker %s [%s] lagt til.';
|
||||
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Advarsel: Påmelding eller avmelding vil sende mail til brukere';
|
||||
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Send mail i HTML format';
|
||||
$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inkluder visning av siste bilder grupert etter dato';
|
||||
$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inkluder visning av siste bilder gruppert etter datoer';
|
||||
$lang['Available only with HTML format'] = 'Tilgjengelig kun i HTML format';
|
||||
$lang['no write access'] = 'ingen skrive tilgang';
|
||||
$lang['Permissions'] = 'Tillatelser';
|
||||
@@ -279,7 +279,7 @@ $lang['Purge sessions'] = 'Tøm sesjoner';
|
||||
$lang['randomly represented'] = 'tilfeldige representativer';
|
||||
$lang['registration date'] = 'registrert dato';
|
||||
$lang['clean'] = 'Rydd opp';
|
||||
$lang['Create this site'] = 'Lag denne siden';
|
||||
$lang['Create this site'] = 'Opprett dette nettstedet';
|
||||
$lang['test'] = 'test';
|
||||
$lang['test this remote site'] = 'test ekstern side';
|
||||
$lang['remove tags'] = 'fjern tags';
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ $lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo konfigurasjon';
|
||||
$lang['Edit album'] = 'Rediger album';
|
||||
$lang['Group management'] = 'Gruppe behandling';
|
||||
$lang['User list'] = 'Bruker liste';
|
||||
$lang['Database synchronization with files'] = 'Database synkronisering med filer';
|
||||
$lang['Database synchronization with files'] = 'Databasesynkronisering med filer';
|
||||
$lang['all'] = 'alle';
|
||||
$lang['height must be a number superior to'] = 'høyde må være et nummer høyere en';
|
||||
$lang['width must be a number superior to'] = 'bredde må være et nummer høyere en';
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ $lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and
|
||||
$lang['Error list'] = 'Liste med feilmeldinger';
|
||||
$lang['Errors caption'] = 'Feil legender';
|
||||
$lang['Detailed informations'] = 'Detaljert informasjon';
|
||||
$lang['File/directory read error'] = 'Lesefeil i Fil/katalog';
|
||||
$lang['File/directory read error'] = 'Feil ved lesing av fil/katalog';
|
||||
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Fil eller katalog kan ikke nås (enten eksisterer den ikke eller tilgang er nektet)';
|
||||
$lang['albums deleted in the database'] = 'album slettet i database';
|
||||
$lang['photos deleted from the database'] = 'elementer slettet i database';
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ $lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] besøk album %s';
|
||||
$lang['Hello,'] = 'Hallo,';
|
||||
$lang['See you soon.'] = 'Vi sees senere.';
|
||||
$lang['Discover album:'] = 'Utforsk album:';
|
||||
$lang['Mail content'] = 'Mail innhold';
|
||||
$lang['Mail content'] = 'E-post innhold';
|
||||
$lang['none'] = 'ingen';
|
||||
$lang['high'] = 'Høy';
|
||||
$lang['other'] = 'andre';
|
||||
@@ -397,11 +397,11 @@ $lang['%d guests'] = '%d gjester';
|
||||
$lang['Hour'] = 'Time';
|
||||
$lang['guest'] = 'gjest';
|
||||
$lang['default values'] = 'standard verdi';
|
||||
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gjest kan ikke bli slettet';
|
||||
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Standard bruker kan ikke slettes';
|
||||
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gjest kan ikke slettes';
|
||||
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Standardbruker kan ikke slettes';
|
||||
$lang['Purge history detail'] = 'Tøm historie detaljer';
|
||||
$lang['Purge history summary'] = 'Tøm historie sammendrag';
|
||||
$lang['Check integrity'] = 'Integritets sjekk';
|
||||
$lang['Check integrity'] = 'Integritetssjekk';
|
||||
$lang['Anomaly'] = 'Unormal';
|
||||
$lang['Correction'] = 'Rettelse';
|
||||
$lang['Automatic correction'] = 'Automatisk rettelse';
|
||||
@@ -419,16 +419,16 @@ $lang['the forum'] = 'Forum';
|
||||
$lang['the wiki'] = 'wiki';
|
||||
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s verdien er feil da xfif ikke støttes';
|
||||
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s må være satt til (false) feil i din local/config/config.inc.php file';
|
||||
$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Hovedbruker "gjest" finnes ikke';
|
||||
$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Hovedbruker "gjest" brukers status er feil';
|
||||
$lang['Default user does not exist'] = 'Standard bruker finnes ikke';
|
||||
$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Hovedbruker "webmaster" finnes ikke';
|
||||
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Hovedbruker "webmaster" brukers status er feil';
|
||||
$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Hovedbruker "gjest" eksisterer ikke';
|
||||
$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Hovedbrukerstatusen "gjest" er feil';
|
||||
$lang['Default user does not exist'] = 'Standardenbruker eksisterer ikke';
|
||||
$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Hovedbrukeren "webmaster" eksisterer ikke';
|
||||
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Hovedbrukerstatusen for "webmaster" erfeil';
|
||||
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Bruker "%s" laget med "%s" som passord';
|
||||
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Bruker "%s" status oppdatert';
|
||||
$lang['add new photos to caddie'] = 'legg nytt element i kurv';
|
||||
$lang['No display'] = 'Ingen visning';
|
||||
$lang['Classic display'] = 'klassisk visning';
|
||||
$lang['Classic display'] = 'Klassisk visning';
|
||||
$lang['Hoverbox display'] = 'Sveveboks visning';
|
||||
$lang['Minimum privacy level'] = 'Minimum privat nivå';
|
||||
$lang['Privacy level'] = 'Privat nivå';
|
||||
@@ -436,22 +436,22 @@ $lang['Level 0'] = '---';
|
||||
$lang['Level 1'] = 'Kontakter';
|
||||
$lang['Level 2'] = 'Venner';
|
||||
$lang['Level 4'] = 'Familie';
|
||||
$lang['Level 8'] = 'Administrator';
|
||||
$lang['Level 8'] = 'Administratorer';
|
||||
$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Re initialier integritets sjekk';
|
||||
$lang['Check all'] = 'Sjekk alle';
|
||||
$lang['Uncheck all'] = 'Avsjekk alle';
|
||||
$lang['Check automatic corrections'] = 'Sjekk endringer automatisk';
|
||||
$lang['Apply selected corrections'] = 'Legg til valgte endringer';
|
||||
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ignorer valgte unormaliteter';
|
||||
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ignorer utvalgte uregelmessigheter';
|
||||
$lang['Refresh'] = 'Oppdater';
|
||||
$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'Unormalitet vil bli ignorert frem til neste program versjon';
|
||||
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Rettet unormalitet vil ikke lenger bli ignorert';
|
||||
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Korrigert avvik vil ikke lenger bli ignorert';
|
||||
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d avviket har blitt ignorert.';
|
||||
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d avvikene har blitt ignorert.';
|
||||
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Programtillegg som trenger oppdatering ';
|
||||
$lang['Plugin list'] = 'Liste over tilleggsverktøy';
|
||||
$lang['Check for updates'] = 'Sjekk for oppdateringer';
|
||||
$lang['Other plugins'] = 'Andre tillegsverktøy tilgjengelige';
|
||||
$lang['Check for updates'] = 'Se etter oppdateringer';
|
||||
$lang['Other plugins'] = 'Andre programtillegg tilgjengelig';
|
||||
$lang['Last revisions'] = 'Siste revisjon';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Er du sikker på å slette pogramtillegget?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Er du sikker på å installere dette programtillegget?';
|
||||
@@ -485,24 +485,24 @@ $lang['Templates'] = 'Maler (templates)';
|
||||
$lang['Extend for templates'] = 'Utivd maler (templates)';
|
||||
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Erstattning av orginal mal med egentilpasset mal fra template-extension grunn-mappe';
|
||||
$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Alternativer (egentilpassete maler)';
|
||||
$lang['Original templates'] = 'Orginal mal (templates)';
|
||||
$lang['Optional URL keyword'] = 'Alternativ URL nøkkel ord';
|
||||
$lang['Original templates'] = 'Orginale maler (templates)';
|
||||
$lang['Optional URL keyword'] = 'Valgfritt URL søkeord';
|
||||
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Mal konfigurasjon er blitt registrert.';
|
||||
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'All optimalisering har blitt utført.';
|
||||
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optimalisering har blitt utført med feil.';
|
||||
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optimaliseringer er utført med noen feil.';
|
||||
$lang['Modify information'] = 'Endre informasjon';
|
||||
$lang['nothing'] = 'ingen ting';
|
||||
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overskriver eksisterende verdier med tomme';
|
||||
$lang['Manage photo ranks'] = 'Rediger bilde rangering';
|
||||
$lang['Manage photo ranks'] = 'Sorteringsrekkefølge for bilder ';
|
||||
$lang['Edit ranks'] = 'Rediger rangering';
|
||||
$lang['No photo in this album'] = 'Ingen elementer i dette album';
|
||||
$lang['No photo in this album'] = 'Ingen bilder i dette album';
|
||||
$lang['Images manual order was saved'] = 'Bilders manuelle rekkefølge lagret';
|
||||
$lang['ranks'] = 'rangering';
|
||||
$lang['By rank'] = 'Etter rang';
|
||||
$lang['Manual order'] = 'Manuell rekefølge';
|
||||
$lang['Manual order'] = 'Manuell rekkefølge';
|
||||
$lang['Drag to re-order'] = 'Dra og slipp for å endre rekkefølge';
|
||||
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Rask lokal synkronisering';
|
||||
$lang['No photo can be deleted'] = 'Ingen foto kan slettes';
|
||||
$lang['No photo can be deleted'] = 'Ingen bilder kan slettes';
|
||||
$lang['Delete selected photos'] = 'Slett valgte foto';
|
||||
$lang['%d photo was deleted'] = '%d foto slettet';
|
||||
$lang['%d photos were deleted'] = '%d foto slettet';
|
||||
@@ -510,32 +510,32 @@ $lang['Downloads'] = 'Nedlastinger';
|
||||
$lang['Released on'] = 'Sluppet den';
|
||||
$lang['Number of downloads'] = 'Antall nedlastinger';
|
||||
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo nyhets brev';
|
||||
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Hold deg oppdatert i Piwigo prosjektet, abonner på Piwigo nyhetsbrev. Du vil få tilsendt email når en ny versjon er tilgjengelig (til tider med sikkerhets fix, noe som er viktig å oppdaere) og når større hendelser skjer i prosjektet. Kun noen få mail per år.';
|
||||
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Hold kontaktenmed i Piwigo prosjektet, abonner på Piwigo nyhetsbrev. Du vil få tilsendt e-post når en ny versjon er tilgjengelig (til tider med sikkerhetsfeilrettelse, noe som er viktig å oppgradere) og når store hendelser skjer med prosjektet. Kun noen få e-poster i året.';
|
||||
$lang['Subscribe %s'] = 'Abonner %s';
|
||||
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Abonner %s på Piwigo nyhets brev';
|
||||
$lang['Purge search history'] = 'Tøm søke historikk';
|
||||
$lang['Hide'] = 'Gjem';
|
||||
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Passord mangler. Vennligst skriv passord.';
|
||||
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Passord bekreftelse mangler. Vennligst bekreft det valgte passord.';
|
||||
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Passordbekreftelse mangler. Vennligst bekreft det valgte passord.';
|
||||
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Tillat bruker å redigere sine egne kommentarer';
|
||||
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Tillat brukere å slette sine egne kommentarer';
|
||||
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Email administrator når en kommentar er endret';
|
||||
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Email administrator når en kommentar er slettet';
|
||||
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Sender e-post til administratorer når en kommentar er endret';
|
||||
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Sender e-post til administratorer når en kommentar slettes';
|
||||
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Den gammele permalinken kan ikke slettes!';
|
||||
$lang['Hit'] = 'Treff';
|
||||
$lang['Tools'] = 'Verktøy';
|
||||
$lang['Photos'] = 'Foto';
|
||||
$lang['Themes'] = 'Temaer';
|
||||
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Instruksjoner i bruk av Piwigo';
|
||||
$lang['Installed Themes'] = 'Installerte temaer';
|
||||
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Instruksjoner for bruk av Piwigo';
|
||||
$lang['Installed Themes'] = 'Installerte Temaer';
|
||||
$lang['Add New Theme'] = 'Legg til et nytt tema';
|
||||
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Nekt dette tema for brukere';
|
||||
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Set som standard tema for uregistrerte og nye brukere';
|
||||
$lang['unknown'] = 'unkjent';
|
||||
$lang['Upload Photos'] = 'Last opp foto';
|
||||
$lang['Drop into album'] = 'Slipp inn i album';
|
||||
$lang['Drop into album'] = 'Velg et album';
|
||||
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Legg til en opplastingsboks';
|
||||
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Lag "%s" mappe i roten av din Piwigo installasjon';
|
||||
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Opprett katalogen "%s" i roten av din Piwigo installasjon';
|
||||
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Gi skrive tilgang (chmod 777) til "%s" mappe i roten av din Piwigo installasjon';
|
||||
$lang['existing album'] = 'eksisterende album';
|
||||
$lang['create a new album'] = 'lag et nytt album';
|
||||
@@ -545,7 +545,7 @@ $lang['Uploaded Photos'] = 'Opplastede bilder';
|
||||
$lang['%d photos uploaded'] = '%d foto opplastet';
|
||||
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Privat nivå satt til "%s"';
|
||||
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Album "%s" består nå av %d bilder';
|
||||
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Rediger disse %d bildene';
|
||||
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Administrer dette settet med %d bilder';
|
||||
$lang['Select files'] = 'Velg filer';
|
||||
$lang['Everybody'] = 'Alle';
|
||||
$lang['Who can see these photos?'] = 'Hvem kan se disse bildene?';
|
||||
@@ -568,12 +568,12 @@ $lang['Download,'] = 'Last ned,';
|
||||
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + synkronisering';
|
||||
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Få hjelp på Piwigo forum';
|
||||
$lang['Help Me'] = 'Hjelp meg';
|
||||
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Dette tema kan ikke aktiveres, da temaet mangler: %s';
|
||||
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Dette temaet kan ikke slettes, andrfe temaer er avhengig av det: %s';
|
||||
$lang['Inactive Themes'] = 'Innaktive temaer';
|
||||
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Dette tema kunne ikke aktiveres, da tema mangler: %s';
|
||||
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Dette temaet kan ikke slettes, fordi andre temaer er avhengig av det: %s';
|
||||
$lang['Inactive Themes'] = 'Inaktive temaer';
|
||||
$lang['Install on your computer,'] = 'Installer på din maskin,';
|
||||
$lang['Make this theme available to users'] = 'Gjør dette temaet tilgjengelig for brukere';
|
||||
$lang['Page end'] = 'Slutten av side';
|
||||
$lang['Page end'] = 'Sidens slutt';
|
||||
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo opplaster';
|
||||
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Les Piwigo dokumentasjon';
|
||||
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Start pLoader og legg til dine bilder.';
|
||||
@@ -590,19 +590,19 @@ $lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktiver knappen "%s"';
|
||||
$lang['Photo Properties'] = 'Bilde egenskaper';
|
||||
$lang['Allow user customization'] = 'Tillat brukers egne instillinger';
|
||||
$lang['Languages'] = 'Språk';
|
||||
$lang['Installed Languages'] = 'Installerte språk';
|
||||
$lang['Installed Languages'] = 'Installerte Språk';
|
||||
$lang['Add New Language'] = 'Legg til Nytt Språk';
|
||||
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Språkpakke har blitt installert';
|
||||
$lang['Select:'] = 'Velg:';
|
||||
$lang['None'] = 'Ingen';
|
||||
$lang['Invert'] = 'Inverter';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Umulig å deaktivere dette tema, du må minst et tema aktivt.';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Det er umulig å deaktivere dette temaet, du trenger minst et tema.';
|
||||
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster status er nødvendig.';
|
||||
$lang['Bound Theme'] = 'Bundet tema';
|
||||
$lang['Allow rating'] = 'Tillat vurdering';
|
||||
$lang['Select at least one comment'] = 'Velg minst 1 kommentar';
|
||||
$lang['Active Plugins'] = 'Aktive Programtillegg';
|
||||
$lang['Inactive Plugins'] = 'Inaktive tilleggsprogram';
|
||||
$lang['Inactive Plugins'] = 'Inaktive pogramtillegg';
|
||||
$lang['Missing Plugins'] = 'Manglende pogramtillegg';
|
||||
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Avinstallerte tilleggsprogram';
|
||||
$lang['By %s'] = 'Av %s';
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@ $lang['Visit plugin site'] = 'Besøk tilleggsprogram side';
|
||||
$lang['Active Languages'] = 'Aktive Språk';
|
||||
$lang['Delete this language'] = 'Slett denne språkpakken';
|
||||
$lang['Forbid this language to users'] = 'Forby dette språket for brukere';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Umulig å deaktivere dette språket, sett et annet språk som standard først.';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Umulig å deaktivere dette språket, du trenger minst et språk.';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Det er umulig å deaktivere dette språket, sett først et annet språk som standard.';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Det er umulig å deaktivere dette språket, du trenger minst et språk.';
|
||||
$lang['Inactive Languages'] = 'Inaktive språk';
|
||||
$lang['Make this language available to users'] = 'Gjør dette språket tilgjengelig for brukere';
|
||||
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Sett som standard språk for uregistrerte og nye brukerer';
|
||||
@@ -623,19 +623,19 @@ $lang['There is no other language available.'] = 'Det er ingen andre språk tilg
|
||||
$lang['There is no other plugin available.'] = 'Det er ingen andre tilleggsprogrammer tilgjengelig.';
|
||||
$lang['There is no other theme available.'] = 'Det er ingen andre temaer tilgjengelig.';
|
||||
$lang['Add another set of photos'] = 'Legg til et annet sett med bilder';
|
||||
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Sorteringen av meny elementer har blitt opppdatert.';
|
||||
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Rekkefølgen på menylinjene er oppdatert.';
|
||||
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Dette tema er ikke laget for å bli direkte aktivert';
|
||||
$lang['Pending Comments'] = 'Ventende kommentarer';
|
||||
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'I din php.ini fil, om upload_max_filesize (%sB) er større en post_max_size (%sB), bør du endre denne instillingen';
|
||||
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif tillegg ikke tilgjengelig, administrator bør gjøre bruk av exif utilgjengelig';
|
||||
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'I din php.ini fil, er upload_max_filesize (%sB) større en post_max_size (%sB), du bør endre denne instillingen';
|
||||
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif utvidelse er ikke tilgjengelig, administrator bør deaktivere exif bruk';
|
||||
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Den opplastede filen overgår upload_max_filesize direktivet i php.ini: %sB';
|
||||
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Den opplastede filen overgår post_max_size direktivet i php.ini: %sB';
|
||||
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Den opplastede filen overgår MAX_FILE_SIZE direktivetsom er spesifisert i HTML skjemaet';
|
||||
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Filen ble bare delvis opplastet';
|
||||
$lang['No file was uploaded'] = 'Ingen filer ble lastet opp';
|
||||
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Mangler en midlertidig mappe';
|
||||
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Feilet i å skrive til disk';
|
||||
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Fil| opplastingen stoppet av tillegg';
|
||||
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Kunne ikke skrive filen til disken';
|
||||
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Filopplasting stoppet av utvidelsen';
|
||||
$lang['Unknown upload error'] = 'Ukjent opplastings feil';
|
||||
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Feil på fil "%s" : %s';
|
||||
$lang['Menu Management'] = 'Menyer';
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@ $lang['Set creation date'] = 'Sett opprettelses dato';
|
||||
$lang['Apply action'] = 'Bruk handling';
|
||||
$lang['on the %d selected photos'] = 'på de %d valgte bildene';
|
||||
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d av %d bilder valgt';
|
||||
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Ingen foto valgt, %d foto i forrige sett';
|
||||
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Ingen bilder valgt, %d bilder i gjeldene sett';
|
||||
$lang['All %d photos are selected'] = 'Alle %d bilder er valgt';
|
||||
$lang['remove this filter'] = 'fjern filter';
|
||||
$lang['Predefined filter'] = 'Redefiner filter';
|
||||
@@ -664,9 +664,9 @@ $lang['Remove all filters'] = 'Fjern alle filtere';
|
||||
$lang['Refresh photo set'] = 'Oppdater bilde sesjonen';
|
||||
$lang['The whole page'] = 'Hele siden';
|
||||
$lang['The whole set'] = 'Hele sesjonen';
|
||||
$lang['No photo in the current set.'] = 'Ingen foto i gjeldende sesjon.';
|
||||
$lang['No photos selected, no actions possible.'] = 'Ingne bilder valgt, ingen tilltak mulig.';
|
||||
$lang['Choose an action'] = 'Velg et tilltak';
|
||||
$lang['No photo in the current set.'] = 'Ingen bilder i gjeldende sett.';
|
||||
$lang['No photos selected, no actions possible.'] = 'Ingne bilder valgt, ingen handling mulig.';
|
||||
$lang['Choose an action'] = 'Velg en handling';
|
||||
$lang['remove author'] = 'fjern forfatter';
|
||||
$lang['Type here the author name'] = 'Skriv forfatter navn her';
|
||||
$lang['remove title'] = 'fjern tittel';
|
||||
@@ -675,9 +675,9 @@ $lang['remove creation date'] = 'fjern opprettelse dato';
|
||||
$lang['With no album'] = 'Uten album';
|
||||
$lang['With no tag'] = 'Uten tag';
|
||||
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album bilder er nå knyttet til følgende album: %s';
|
||||
$lang['Delete orphan tags'] = 'Slett foreldreløse tagger';
|
||||
$lang['Delete orphan tags'] = 'Slett eierløse merknader';
|
||||
$lang['delete photo'] = 'slett bilde';
|
||||
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Foreldreløse tagger slettet';
|
||||
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Eierløse merknader slettet';
|
||||
$lang['Week starts on'] = 'Uke starter på';
|
||||
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Du har %d foreldreløse tagger: %s.';
|
||||
$lang['Remove from caddie'] = 'Fjern fra kurv';
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@ $lang['All plugins are up to date.'] = 'Alle programtillegg er oppdaterte.';
|
||||
$lang['All languages are up to date.'] = 'Alle språk er oppdatert.';
|
||||
$lang['Visit theme site'] = 'Besøk tema side';
|
||||
$lang['Visit language site'] = 'Besøk språk side';
|
||||
$lang['New Version'] = 'Ny versjon';
|
||||
$lang['New Version'] = 'Ny Versjon';
|
||||
$lang['Learn more'] = 'Lær mer';
|
||||
$lang['Rate'] = 'Rangere';
|
||||
$lang['Average rate'] = 'Gjennomsnittlig rate';
|
||||
@@ -708,7 +708,7 @@ $lang['Update Complete'] = 'Oppgradering fullført';
|
||||
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo-oppgradering';
|
||||
$lang['Extensions Update'] = 'Utvidelsesoppdatering';
|
||||
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Alle utvidelser er oppdatert.';
|
||||
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Følgende tilleggsprogram er muligens ikke kompatible med den nye utgaven av Piwigo:';
|
||||
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Følgende programtillegg er muligens ikke kompatible med den nye utgaven av Piwigo:';
|
||||
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Følgende temaer er muligens ikke kompatible med den nye utgaven av Piwigo:';
|
||||
$lang['Height'] = 'Høyde';
|
||||
$lang['Width'] = 'Bredde';
|
||||
@@ -727,23 +727,23 @@ $lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktiver knappen "ny"
|
||||
$lang['Add a criteria'] = 'Legg til kriterier';
|
||||
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Ca. max oppløsning: %dM piksler (dvs. %dx%d piksler).';
|
||||
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Som standard vil Piwigo lage en ny webstørrelse fra HD (high definition) -versjonen av bildet ditt.';
|
||||
$lang['Confirm merge'] = 'Bekreft fletting';
|
||||
$lang['Confirm merge'] = 'Bekreft sammenslåing';
|
||||
$lang['Create'] = 'Lag';
|
||||
$lang['Crop'] = 'Beskjær';
|
||||
$lang['Deactivate all'] = 'Deaktivere alt';
|
||||
$lang['Default comments order'] = 'Standard rekkefølge på kommentarer';
|
||||
$lang['Default photos order'] = 'Standard rekkefølge på bilder';
|
||||
$lang['Crop'] = 'Utvalg';
|
||||
$lang['Deactivate all'] = 'Deaktiver alt';
|
||||
$lang['Default comments order'] = 'Standard rekkefølge for kommentarer';
|
||||
$lang['Default photos order'] = 'Standard rekkefølge for bilder';
|
||||
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Vil du aktivere allikevel?';
|
||||
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FEIL: DETTE TILLEGGET MANGLER, MEN ER INSTALLERT! AVINSTALLER NÅ.';
|
||||
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FEIL: DETTE PROGRAMTILLEGGET MANGLER, MEN ER INSTALLERT! AVINSTALLER DET NÅ.';
|
||||
$lang['Graphics Library'] = 'Grafikkbibliotek';
|
||||
$lang['hide details'] = 'skjul detaljer';
|
||||
$lang['I decide to update anyway'] = 'Jeg vil oppgradere allikevel';
|
||||
$lang['Ignore All'] = 'Ignorer alle';
|
||||
$lang['Ignore All'] = 'Ignorer Alt';
|
||||
$lang['Ignore this update'] = 'Ignorer denne oppdatering';
|
||||
$lang['Manage Permissions'] = 'Rediger rettigheter';
|
||||
$lang['Manage Permissions'] = 'Administrere tillatelser';
|
||||
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Maksimal filstørrelse: %sB.';
|
||||
$lang['Merge selected tags'] = 'Flett merkede bildetags';
|
||||
$lang['Merge tags'] = 'Flett bildetags';
|
||||
$lang['Merge selected tags'] = 'Slå sammen valgte merknader';
|
||||
$lang['Merge tags'] = 'slå sammen merknader';
|
||||
$lang['new'] = 'ny';
|
||||
$lang['No results'] = 'Ingen resultater';
|
||||
$lang['Photo %s of %s'] = 'Bilde %s av %s';
|
||||
@@ -768,9 +768,9 @@ $lang['Cancel'] = 'Avbryt';
|
||||
$lang['Gallery unlocked'] = 'Galleri låst opp';
|
||||
$lang['modified'] = 'endret';
|
||||
$lang['Move to album'] = 'Flytt til album';
|
||||
$lang['No destination tag selected'] = 'Ingen mål tag valgt';
|
||||
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Foreldet tillegg.';
|
||||
$lang['Original Size'] = 'Original størrelse';
|
||||
$lang['No destination tag selected'] = 'Ingen destinasjonsmerknad valgt';
|
||||
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Utdatert programtillegg.';
|
||||
$lang['Original Size'] = 'Original Størrelse';
|
||||
$lang['pending validation'] = 'venter på bekreftelse';
|
||||
$lang['Photos generation in progress...'] = 'Generering av bilder foregår...';
|
||||
$lang['registered users'] = 'registrert bruker';
|
||||
@@ -794,9 +794,9 @@ $lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of
|
||||
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Du bruker nettleseropplasting. Prøv <a href="%s">Flashopplasting </a> isteden.';
|
||||
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Du bruker Flashopplasting. Prøv <a href="%s">Nettleseropplasting </a> isteden.';
|
||||
$lang['Available on'] = 'Tilgjengelig på';
|
||||
$lang['List'] = 'Vis';
|
||||
$lang['List'] = 'Liste';
|
||||
$lang['Not cropped correctly?'] = 'Ikke beskåret riktig?';
|
||||
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Gi beskjed til administrator når en kommentar er';
|
||||
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Varsle administratorer når en kommentar er';
|
||||
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo for Android';
|
||||
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
|
||||
$lang['Save visits in history for'] = 'Lagre besøkshistorie for ';
|
||||
@@ -815,15 +815,15 @@ $lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Legg på vannmerke hvis bred
|
||||
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Som standard er interessepunktet plassert midt på bilde.';
|
||||
$lang['Center of interest'] = 'Senter for interesse';
|
||||
$lang['Delete multiple size images'] = 'Slett bilder med flere størrelser';
|
||||
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Funksjoner inkluderer å bla i gallerier, opprette album og laste opp bilder.';
|
||||
$lang['Follow Orientation'] = 'Følg retning';
|
||||
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'For beskårede bilder, som feks. "kvadratiske", vil Piwigo på best mulig måte prøve å inkludere midten av fokus.';
|
||||
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Funksjonene inkluderer gallerisurfing, albumoppretting og fotoopplasting.';
|
||||
$lang['Follow Orientation'] = 'Følg Orientering';
|
||||
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'For beskårede bilder, som feks. "kvadratiske", vil Piwigo på best mulig måte prøve å inkludere sentrum av interesse.';
|
||||
$lang['Generate multiple size images'] = 'Lag bilder med flere størrelser';
|
||||
$lang['Groups and users'] = 'Grupper og brukere';
|
||||
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Hvis ikke HD er tilgjengelig, og hvis aktuell webstørrelse er større enn ny størrelse, vil Piwigo flytte bildet som HD, og opprette nedskalert webstrørrelse bilde. ';
|
||||
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Ingen grupper har rettigheter til å se dette private album';
|
||||
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'I Linux kan du enkelt installere Shortwell i programvaresenteret, og deretter aktivere Piwigo publisering.';
|
||||
$lang['Opacity'] = 'Opasitet';
|
||||
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Hvis ingen HD er tilgjengelig, og hvis gjeldene nettstørrelse er større enn dimensjonene for størrelse, vil Piwigo flytte den som HD og lage et nettstørrelsesbilde fra den.';
|
||||
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Ingen grupper har lov til å se dette private albumet';
|
||||
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'På Linux, installere du bare Shortwell med pakkebehandleren og aktiverer deretter Piwigo publiseringsalternativ.';
|
||||
$lang['Opacity'] = 'Ugjennomsiktighet';
|
||||
$lang['Permission granted for groups'] = 'Rettigheter satt for grupper';
|
||||
$lang['Permission granted for users'] = 'Rettigheter satt for brukere.';
|
||||
$lang['Permission management'] = 'Administrere rettigheter';
|
||||
@@ -891,25 +891,25 @@ $lang['%d week'] = '%d uke';
|
||||
$lang['%d weeks'] = '%d uker';
|
||||
$lang['Edit photo'] = 'Endre bilde';
|
||||
$lang['create a new site'] = 'lag en ny side';
|
||||
$lang['No order field selected'] = 'Ingen rekkefølgefelt er valgt';
|
||||
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Flere tagger valgt';
|
||||
$lang['Name of the duplicate'] = 'Navn på duplikater';
|
||||
$lang['No order field selected'] = 'Ingen rekkefølgefelt valgt';
|
||||
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Kopier valgte stikkord';
|
||||
$lang['Name of the duplicate'] = 'Navn på duplikatet';
|
||||
$lang['Source tag'] = 'Kildetagg';
|
||||
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Tagg "%s" er nå en duplikat av "%s"';
|
||||
$lang['Landscape'] = 'Liggende';
|
||||
$lang['Manage photos'] = 'Rediger bilder';
|
||||
$lang['Manage photos'] = 'Administrer bilder';
|
||||
$lang['Minimum height'] = 'Minimum høyde';
|
||||
$lang['Minimum width'] = 'Minimum bredde';
|
||||
$lang['Number of albums per page'] = 'Antall album pr side';
|
||||
$lang['Number of albums per page'] = 'Antall album per side';
|
||||
$lang['Panorama'] = 'Panorama';
|
||||
$lang['Portrait'] = 'Portrett';
|
||||
$lang['View in gallery'] = 'Se i galleri';
|
||||
$lang['Ratio'] = 'Ratio';
|
||||
$lang['Duplicate'] = 'Duplikat';
|
||||
$lang['Duplicate'] = 'Kopiere';
|
||||
$lang['Manage the members'] = 'Administrer medlemmer';
|
||||
$lang['Merge selected groups'] = 'Flett markerte grupper';
|
||||
$lang['No groups selected, no actions possible.'] = 'Ingen gruppe markert, kan ikke gjøre noe.';
|
||||
$lang['No members to manage'] = 'Ingen medlemmer å behandle';
|
||||
$lang['Merge selected groups'] = 'Slå sammen valgte grupper';
|
||||
$lang['No groups selected, no actions possible.'] = 'Ingen gruppe valgt, ingen handling mulig.';
|
||||
$lang['No members to manage'] = 'Ingen medlemmer å administrere';
|
||||
$lang['Please select at least two groups'] = 'Vennligst marker minst to grupper';
|
||||
$lang['Rename'] = 'Gi nytt navn';
|
||||
$lang['This group will be set to default'] = 'Denne gruppen bli satt til standard';
|
||||
@@ -923,17 +923,17 @@ $lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Bildets dime
|
||||
$lang['Select at least one tag'] = 'Velg minst en tag';
|
||||
$lang['Basic settings'] = 'Grunnleggende innstillinger';
|
||||
$lang['General'] = 'Genrelt';
|
||||
$lang['Mail theme'] = 'Eposttema';
|
||||
$lang['Mail theme'] = 'E-posttema';
|
||||
$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Forrige besøk den %s, %s';
|
||||
$lang['%d of %d users selected'] = '%d av %d brukere valgt';
|
||||
$lang['(filtered from %s total users)'] = '(filtrert fra %s totalt brukere)';
|
||||
$lang['All %d users are selected'] = 'Alle %d brukere valgt';
|
||||
$lang['Change password'] = 'Bytt passord';
|
||||
$lang['Change username'] = 'Bytt brukernavn';
|
||||
$lang['Loading...'] = 'Laster...';
|
||||
$lang['No matching user found'] = 'Ingen treff';
|
||||
$lang['No user selected of %d users'] = 'Ingen av %d brukere valgt';
|
||||
$lang['No users selected, no actions possible.'] = 'Ingen bruker valgt, kan ikke gjøre noe.';
|
||||
$lang['Loading...'] = 'Laster inn...';
|
||||
$lang['No matching user found'] = 'Ingen samsvarende brukere funnet';
|
||||
$lang['No user selected of %d users'] = 'Ingen brukere valgt av %d brukere';
|
||||
$lang['No users selected, no actions possible.'] = 'Ingen bruker valgt, ingen handling mulig.';
|
||||
$lang['Password updated'] = 'Passord oppdatert';
|
||||
$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Registrert den %s, %s.';
|
||||
$lang['Show %s users'] = 'Vis %s brukere';
|
||||
@@ -944,14 +944,14 @@ $lang['User %s updated'] = 'Bruker %s oppdatert';
|
||||
$lang['Users modified'] = 'Brukermodifisert';
|
||||
$lang['on the %d selected users'] = 'av de %d valgte brukere';
|
||||
$lang['Close user details'] = 'Lukk brukeropplysninger';
|
||||
$lang['Open user details'] = 'Åpne brukeropplysninger';
|
||||
$lang['Open user details'] = 'Åpne brukerdetaljer';
|
||||
$lang['close'] = 'lukk';
|
||||
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Nei og lås opp underalbum';
|
||||
$lang['Activate it now'] = 'Aktiver den nå';
|
||||
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Tillat brukere å legge til lenke til egen nettside';
|
||||
$lang['Empty caddie'] = 'Tom caddy';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Umulig å deaktivere standardtema';
|
||||
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'Epost-adresse er påkrevd ved registrering';
|
||||
$lang['Empty caddie'] = 'Tom kurv';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Umulig å deaktivere standardtemaet';
|
||||
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'E-post adresse er påkrevd ved registrering';
|
||||
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'Innstillinger for gjesten er fra %s bruker';
|
||||
$lang['Upload in progress'] = 'Opplasting pågår';
|
||||
$lang['based on'] = 'basert på';
|
||||
@@ -960,16 +960,16 @@ $lang['date & time'] = 'dato og klokkeslett';
|
||||
$lang['file name'] = 'filnavn';
|
||||
$lang['width & height'] = 'bredde og høyde';
|
||||
$lang['Delete %d orphan photos'] = 'Slett %d eierløse bilder';
|
||||
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Hver e-post som sendes vil inneholde sin egen automatiske autentiseringsnøkkel til lenker, gyldig for %s.';
|
||||
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Hver e-post som sendes vil inneholde sin egen automatiske autentiseringsnøkkel PÅ lenker, gyldig I %s.';
|
||||
$lang['Edit user'] = 'Rediger bruker';
|
||||
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'Av sikkerhetsmessige årsaker vil ikke autentiseringsnøkler fungere for administratorer.';
|
||||
$lang['No recipient selected'] = 'Ingen mottaker er valgt';
|
||||
$lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Ingen brukeren har tillatelse til å se denne private album';
|
||||
$lang['No recipient selected'] = 'Ingen mottaker valgt';
|
||||
$lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Ingen brukeren har tillatelse til å se denne private albumen';
|
||||
$lang['Orphans'] = 'Eierløs';
|
||||
$lang['Recipients'] = 'Mottakere';
|
||||
$lang['Y Repeat'] = 'Y Gjenta';
|
||||
$lang['Display form'] = 'Visningstype';
|
||||
$lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Ikke noe merke valgt, ingen aksjon mulig';
|
||||
$lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Ingen merknader valgt, ingen handlinger mulig.';
|
||||
$lang['Piwigo Remote Sync is able to upload a whole folder hierarchy. If you run it again, only new photos will be uploaded.'] = 'Piwigo fjernsynkronisering kan laste opp en hel katalogstruktur. Kjøres den igjen, blir bare ny bilder lastet opp';
|
||||
$lang['Running on an up-to-date Piwigo is important for security.'] = 'En oppdatert versjon av Piwigo er viktig for sikkerheten';
|
||||
$lang['Select tags'] = 'Velg merker';
|
||||
@@ -977,11 +977,11 @@ $lang['Piwigo %s is available, please update'] = 'Piwigo %s er tilgjengelig, ven
|
||||
$lang['(determined from photos)'] = '(bestemt av bilder)';
|
||||
$lang['Confirm deletion'] = 'Bekreft sletting';
|
||||
$lang['Dashboard'] = 'Oversikt';
|
||||
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Slett album "%s" og alle %d underalbumer.';
|
||||
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Slett album "%s" og dets %d underalbum.';
|
||||
$lang['Delete album "%s".'] = 'Slett album "%s".';
|
||||
$lang['First photo added'] = 'Første bilde lagt til';
|
||||
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'Det er bare noen tastetrykk';
|
||||
$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Ingen filter på album. Velg en eller skriv for å søke';
|
||||
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'Det tar bare noen få tastetrykk.';
|
||||
$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Ingen filter på albumet. Velg en eller skriv for å søke';
|
||||
$lang['Share / Send your photos directly from your Mac Os X (10.10 and following) to Piwigo'] = 'Del/Send ditt bilde direkte fra din macOS(10.10 og senere) til Piwigo';
|
||||
$lang['Storage used'] = 'Lagringsplass brukt';
|
||||
$lang['Time has come to update your Piwigo with version %s, go to %s'] = 'Tiden er kommet for å oppdatere Piwigo til versjon %s, gå til %s';
|
||||
@@ -992,7 +992,7 @@ $lang['delete only album, not photos'] = 'slett kun album, ikke bilder';
|
||||
$lang['orphans to delete'] = 'eierløse bilder som skal slettes';
|
||||
$lang['%d checksums were added'] = '%d sjekksummer ble lagt til';
|
||||
$lang['... or hide this link'] = '...eller skjul denne lenken';
|
||||
$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Dataen %d mangler sjekksum';
|
||||
$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Beregn %d manglende kontrollsummer';
|
||||
$lang['Create a first album'] = 'Lag første album';
|
||||
$lang['Deletion in progress'] = 'Sletting pågår';
|
||||
$lang['Display album date period'] = 'Vis datoperioden knyttet til hvert album, for eksempel «fra 12. juli til 15. januar 2018»';
|
||||
@@ -1032,4 +1032,21 @@ $lang['Are you sure you want to delete the user "%s"?'] = 'Er du sikker på at d
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this site?'] = 'Er du sikker på at du vil slette dette nettstedet?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this theme?'] = 'Er du sikker på at du vil slette dette temaet?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'Er du sikker på at du vil slette dette?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Er du sikker på at du vil låse dette galleriet?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Er du sikker på at du vil låse dette galleriet?';
|
||||
$lang['No, I have changed my mind'] = 'Nei, jeg har ombestemt meg';
|
||||
$lang['Open in gallery'] = 'Åpne i galleriet';
|
||||
$lang['No tag found'] = 'Ingen merknader funnet';
|
||||
$lang['Manage sub-albums'] = 'Administrer underalbum';
|
||||
$lang['Merge'] = 'Slå sammen';
|
||||
$lang['Manage album photos'] = 'Administrere albumbilder';
|
||||
$lang['Keep them'] = 'Behold dem';
|
||||
$lang['File type: %s'] = 'Fil type: %s';
|
||||
$lang['Display'] = 'Vise';
|
||||
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Viser et banner for å installere eller åpne den offisielle Piwigo appen';
|
||||
$lang['Delete album'] = 'Slett album';
|
||||
$lang['Delete orphan tags ?'] = 'Slett eierløse merknader?';
|
||||
$lang['Delete tag "%s"?'] = 'Slett merknader "%s"?';
|
||||
$lang['Delete tags \{%s\}?'] = 'Slett merknader \{%s\}?';
|
||||
$lang['Delete them'] = 'Slett dem';
|
||||
$lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'Velg hvilken merknad du vil slå disse merknadene sammen i';
|
||||
$lang['Clear Selection'] = 'Slett valg';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user