Update br_FR, thanks to yves.kerleguer

This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2023-11-16 06:59:13 +01:00
parent f49ab9311e
commit 58801e8b61
+20 -6
View File
@@ -87,7 +87,6 @@ $lang['Bad request'] = 'Reked fall';
$lang['Author'] = 'Oberour';
$lang['Author: %s'] = 'Oberour: %s';
$lang['Auto login'] = 'Kevreadenn emgefre';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Un dezverk d\'an neubeutañ a renk bezañ gwiriet';
$lang['Are you sure?'] = 'Ha sur oc\'h ?';
$lang['Calendar'] = 'Deiziadur';
$lang['Browser: %s'] = 'Ergerzher: %s';
@@ -121,7 +120,6 @@ $lang['Create a new account'] = 'Krouiñ ur gont nevez';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Stanket eo an toupinoù pe n\'int ket skoret gant hoc\'h ergerzher. Ret eo deoc\'h aotren an toupinoù evit kevreañ.';
$lang['Email: %s'] = 'Postel: %s';
$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Mankout a ra ar chomlec\'h postel. Lakit ho postel mar-plij.';
$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'An holl dezverkoù a renk bezañ gwiriet';
$lang['Edit'] = 'Aozañ';
$lang['Edit a comment'] = 'Aozañ un evezhiadenn';
$lang['Email address'] = 'Chomlec\'h postel';
@@ -141,7 +139,6 @@ $lang['Invalid password!'] = 'Ger-tremen direiz !';
$lang['New password'] = 'Ger-tremen nevez';
$lang['End-Date'] = 'Deizad an dibenn';
$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Reked goullo. Dezverk ebet a zo bet lakaet.';
$lang['Search rules'] = 'Dezverk an enklask';
$lang['Error sending email'] = 'Fazi en ur gas ar postel';
$lang['this email address is already in use'] = 'En implij emañ ar postel-se dija';
$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Lakait ho anv implijer pe postel';
@@ -174,7 +171,6 @@ $lang['Expand all albums'] = 'Displegañ an holl rummadoù';
$lang['Please, enter a login'] = 'Lakait un anv implijer';
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Lakait ho titouroù personel';
$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'An oberour-mañ en deus dilemet an evezhiadenn gant an anavezer %d';
$lang['author(s) : %s'] = 'oberour(ien) : %s';
$lang['Here are your connection settings'] = 'Setu hoc\'h anavezerioù';
$lang['Identification'] = 'Anaout';
$lang['Numeric identifier, 1 → 9'] = 'Anavezer, 1 → 9';
@@ -380,7 +376,6 @@ $lang['letters'] = 'lizherennoù';
$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'Ret eo ar chomlec\'h bostel bezhañ e stumm xxx@yyy.eee (da skouer jakez@altern.org)';
$lang['mandatory'] = 'ret';
$lang['obligatory'] = 'ret';
$lang['searched words : %s'] = 'gerioù klasket : %s';
$lang['square'] = 'Karrez';
$lang['the beginning'] = 'penn-kentañ';
$lang['included'] = 'e-barzh';
@@ -436,4 +431,23 @@ $lang['Related albums'] = 'Rummadoù stag';
$lang['Password: ********** (no copy by email)'] = 'Ger-tremen: ********** (eilad ebet kaset dre bostel)';
$lang['Album name, 100 → 10 → 5 → 1'] = 'Anv ar rummad, 100 → 10 → 5 → 1';
$lang['Album name, 1 → 5 → 10 → 100'] = 'Anv ar rummad, 1 → 5 → 10 → 100';
$lang['Start-Date'] = 'Deiziad deroù';
$lang['Start-Date'] = 'Deiziad deroù';
$lang['last 24 hours'] = '24 eurvezh divezhañ';
$lang['last 3 months'] = '3 mizvezh divezhañ';
$lang['last 30 days'] = '30 devezh divezhañ';
$lang['last 6 months'] = '6 mizvezh divezhañ';
$lang['last 7 days'] = '7 devezh divezhañ';
$lang['last year'] = 'Bloavezh divezhañ';
$lang['year %d'] = 'Bloavezh %d';
$lang['Clear'] = 'Dilemel';
$lang['Tags found'] = 'Merkerioù kavet';
$lang['File type'] = 'Seurt restroù';
$lang['Choose filters'] = 'Dibab ar siloù';
$lang['Empty filters'] = 'Skarzhañ ar siloù';
$lang['Filters'] = 'Siloù';
$lang['Cancel'] = 'Nullañ';
$lang['Album title'] = 'Titl ar rummad';
$lang['Albums found'] = 'Rummadoù kavet';
$lang['Album description'] = 'Deskrivadur ar rummad';
$lang['%d visits'] = '%d gweladenn';
$lang['Added by'] = 'Ouzhpennet gant';