Update es_ES, thanks to Tirs

This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2024-11-02 17:23:25 +01:00
parent 7faf55bba8
commit 4cdfdc666d
+24 -1
View File
@@ -1370,4 +1370,27 @@ $lang['You have unsaved changes'] = 'Tiene cambios sin guardar';
$lang['between %d and %d'] = 'entre %d y %d';
$lang['image(s) contains unsaved changes'] = 'hay una o más imágenes con cambios sin guardar';
$lang['level of confidentiality'] = 'nivel de confidencialidad';
$lang['was succesfully deleted'] = 'se ha suprimido con éxito';
$lang['was succesfully deleted'] = 'se ha suprimido con éxito';
$lang['Cannot send an email to this user because he doesn\'t have an email address'] = 'No se puede enviar un mensaje a este usuario porque no tiene una dirección de correo electrónico';
$lang['Changing the main user'] = 'Cambiando el usuario principal';
$lang['Copied link'] = 'Enlace copiado';
$lang['Copy password'] = 'Copiar contraseña';
$lang['Copy the link below and send it to the user so the password can be set.'] = 'Copie el siguiente enlace y envíelo al usuario para que éste pueda establecer la contraseña.';
$lang['Copy the password link'] = 'Copiar el enlace de contraseña';
$lang['Main user'] = 'Usuario principal';
$lang['Password copied'] = 'Contraseña copiada';
$lang['Please complete all fields'] = 'Complete todos los campos';
$lang['Resend password link'] = 'Reenviar enlace de contraseña';
$lang['Set as main user'] = 'Establecer como usuario principal';
$lang['The passwords do not match'] = 'Las contraseñas no coinciden';
$lang['This user must first be defined as the webmaster before it can be upgraded to the main user'] = 'Debe definirse este usuario como webmaster antes de que pueda actualizarse al usuario principal';
$lang['To be sure, please rewrite the word “%s” below'] = 'Para confirmarlo, vuelva a escribir la palabra "%s" a continuación';
$lang['Username successfully modified'] = 'Nombre de usuario modificado correctamente';
$lang['Yes, let\'s proceed'] = 'Sí, adelante';
$lang['You are about to set %s as main user instead of %s, do you wish to continue ?'] = 'Está a punto de establecer %s como usuario principal en lugar de %s. ¿Desea continuar?';
$lang['You are not authorised to change the main user, please ask your webmaster'] = 'No está autorizado a cambiar el usuario principal; consulte con su webmaster';
$lang['You can now change the main user from %s to %s.'] = 'Ya puede cambiar el usuario principal de %s a %s.';
$lang['You cannot copy the password if the connection to this site is not secure.'] = 'No puede copiar la contraseña si la conexión a este sitio no es segura.';
$lang['%s is the new main user'] = '%s es el nuevo usuario principal';
$lang['An activation link valid for 1 hour has been sent to "%s". If the user doesn\'t receive the link, you can generate and copy a new one by editing the user and managing her password.'] = 'Se ha enviado un enlace de activación válido por 1 hora a "%s". Si el usuario no recibe el enlace, puede generar y copiar uno nuevo editando el usuario y administrando su contraseña.';
$lang['An activation link valid for 1 hour was created but could not be sent. You can now copy the link below and send it to the user.'] = 'Se creó un enlace de activación válido por 1 hora pero no se pudo enviar. Puede copiar el enlace a continuación y enviárselo al usuario.';