adam/Piwigo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Piwigo/Piwigo.git synced 2026-08-01 06:23:49 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update fr_FR, thanks to Reville

Browse Source
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2023-01-16 18:15:58 +01:00
parent 1aabf9cfd3
commit 240f8722ad
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
language/fr_FR/common.lang.php
+6 -6
View File
@@ -35,14 +35,14 @@ $lang['%d new photo'] = '%d nouvelle photo';
$lang['%d new photos'] = '%d nouvelles photos';
$lang['%d new user'] = '%d nouvel utilisateur';
$lang['%d new users'] = '%d nouveaux utilisateurs';
$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d photo est également liée aux tags courants';
$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d photo est également liée aux tags existants';
$lang['%d photo'] = '%d photo';
$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d photos sont également liées aux tags courants';
$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d photos sont également liées aux tags existants';
$lang['%d photos'] = '%d photos';
$lang['%d rates'] = '%d notes';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Ce commentaire doit être validé';
$lang['... or browse your empty gallery'] = '... ou naviguez sur votre galerie vide';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... ou désactiver ce message, je me débrouillerai par moi-même';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... ou désactiver ce message SVP, je me débrouillerai par moi-même';
$lang['A comment on your site'] = 'Un commentaire sur le site';
$lang['About Piwigo'] = 'À propos de Piwigo';
$lang['About'] = 'À propos';
@@ -146,7 +146,7 @@ $lang['Email: %s'] = 'Email : %s';
$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Requête vide. Aucun critère saisi.';
$lang['End-Date'] = 'Date de fin';
$lang['Enter your new password below.'] = 'Entrez votre nouveau mot de passe ci-dessous.';
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Entrer vos informations personnelles';
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Saisisser vos informations personnelles';
$lang['Error sending email'] = 'Erreur à l\'envoi du mail';
$lang['excluded'] = 'exclus';
$lang['EXIF Metadata'] = 'Données EXIF';
@@ -223,7 +223,7 @@ $lang['Number of items'] = 'Nombre d\'élément';
$lang['Number of photos per page'] = 'Nombre de miniatures par page';
$lang['obligatory'] = 'obligatoire';
$lang['Original dimensions'] = 'Dimensions d\'origine';
$lang['Page generated in'] = 'Page fabriquée en';
$lang['Page generated in'] = 'Page affichée en';
$lang['Password forgotten'] = 'Mot de passe oublié';
$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'Le renouvellement du mot de passe n\'est pas permis pour cet utilisateur';
$lang['Password Reset'] = 'Renouvellement de votre mot de passe';
@@ -414,7 +414,7 @@ $lang['Your authentication key is no longer valid.'] = 'Votre clef d\'identifica
$lang['Invalid username or password!'] = 'Nom d\'utilisateur ou mot de passe invalide !';
$lang['generate random password'] = 'générer un mot de passe aléatoire';
$lang['Related albums'] = 'Albums liés';
$lang['Password: ********** (no copy by email)'] = 'Mot de passe : ********** (pas de copie par email)';
$lang['Password: ********** (no copy by email)'] = 'Mot de passe : ********** (pas d\'envoi par email)';
$lang['Album name, 1 → 5 → 10 → 100'] = 'Nom d\'album, 1 → 5 → 10 → 100';
$lang['Album name, 100 → 10 → 5 → 1'] = 'Nom d\'album, 100 → 10 → 5 → 1';
$lang['Start-Date'] = 'Date de début';