[trunk_admin] Update sl_SI, thanks to : simon.krajnc & MarkoAm

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@22192 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2013-04-13 20:13:10 +00:00
parent 127bec68b5
commit 19f35abaa2
+109
View File
@@ -309,4 +309,113 @@ $lang['Caddie'] = 'Caddie';
$lang['Available versions for'] = 'Dosegljive verzije za';
$lang['Available on'] = 'Dosegljivo na';
$lang['Automatic sort order'] = 'Avtomatsko razvrÅ¡Äanje';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Jeziki, ki potrebujejo posodobitev';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Teme ni mogoÄe izbrisati ker se navezuje na drugo temo.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Ni mogoÄe deaktivirati jezika, potrebujeÅ¡ vsaj en jezik.';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Ni mogoÄe deaktivirati jezika, oznaÄiti moraÅ¡ nadomestni jezik';
$lang['Invert'] = 'Obrni';
$lang['Last import'] = 'Zadnji import';
$lang['Last revisions'] = 'Zadnja revizija';
$lang['Level 1'] = 'Kontakti';
$lang['Level 0'] = '---';
$lang['Learn more'] = 'Izvedi veÄ';
$lang['Last send'] = 'Nazadnje poslano';
$lang['Last hit'] = 'Zadnji zadetek';
$lang['Languages'] = 'Jeziki';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Jezik je bil uspešno posodobljen';
$lang['Landscape'] = 'Ozemlje';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Navodila za uporabo Piwiga';
$lang['Installed Themes'] = 'Inštalirane teme';
$lang['Inactive Languages'] = 'Neaktivni jeziki.';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Neaktivni vtiÄniki.';
$lang['Inactive Themes'] = 'Neaktivne teme';
$lang['Install on your computer,'] = 'InÅ¡taliraj na svoj raÄunalnik';
$lang['Installed Languages'] = 'Inštalirani jeziki';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Ni mogoÄe deaktivirati teme, potrebna je vsaj Å¡e ena tema.';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'VkljuÄi podatke o zgodovini (Opozorilo: presežena je lahko strežniÅ¡ka pomnilniÅ¡ka omejitev)';
$lang['Information data registered in database'] = 'Informacije o podatkih so registrirane v bazi';
$lang['Informations'] = 'Informacija';
$lang['Install'] = 'Inštaliraj';
$lang['Image Quality'] = 'kvaliteta fotografije';
$lang['Impossible automatic correction'] = 'Avtomatski popravek ni mogoÄ';
$lang['Images manual order was saved'] = 'RoÄni vrstni red slik posnet';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Teme ni mogoÄe aktivirati, manjka nadrejena tema';
$lang['Image id'] = 'id slike';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'ÄŒe HD ni na voljo in je trenutna spletna velikost veÄja kot pomanjÅ¡ana dimenzija bo Piwigo umaknil sliko kot HD in kreiral pomanjÅ¡ano spletno sliko iz nje.';
$lang['Height'] = 'Višina';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Dodatki vsebujejo možnosti za brskanje po galeriji, kreiranje albumov in nalaganje fotografij.';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'Za formate slik z izrezom, kot npr "Kvadrat", bo Piwigo naredil najbolje z uporabo centra zanimanja.';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'ÄŒas izvrÅ¡be je prekoraÄen, postopek se mora nadaljevati (Preostali Äas: %sekund)';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'ÄŒas izvrÅ¡be je potekel, postopek se mora nadaljevati (Preostali Äas: %sekund)';
$lang['Graphics Library'] = 'GrafiÄna knjižnica';
$lang['Groups and users'] = 'Skupine in uporabniki';
$lang['High definition'] = 'Visoka loÄljivost';
$lang['High definition enabled'] = 'Visoka loÄljivost omogoÄena';
$lang['History'] = 'Zgodovina';
$lang['Hit'] = 'Zadetek';
$lang['Hour'] = 'Ura';
$lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox zaslon';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Vseeno nadaljuj s posodobitvijo';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'ÄŒe naletiÅ¡ na težavo ali imaÅ¡ kakrÅ¡nokoli vpraÅ¡anje, prosim poÅ¡lji sporoÄilo na';
$lang['Ignore All'] = 'Ignoriraj vse';
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ignoriraj oznaÄene nepravilnosti';
$lang['Ignore this update'] = 'Ignoriraj to posodobitev';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Nalaganje datoteke ustavljeno zaradi konÄnice';
$lang['File/directory read error'] = 'Napaka pri branju Datoteke/Mape';
$lang['Find a new representant by random'] = 'PoiÅ¡Äi nakljuÄno sliÄico za album';
$lang['Follow Orientation'] = 'Sledi orientaciji';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'SledeÄi vtiÄniki morda niso združljivi z novo verzijo Piwigo:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'SledeÄe preobleke morda niso združljive z novo verzijo Piwigo:';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Uporabnikom prepreÄi uporabo tega jezika';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Uporabnikom prepreÄi uporabo te preobleke';
$lang['Forbidden'] = 'Prepovedano';
$lang['Form'] = 'Obrazec';
$lang['GD library is missing'] = 'GD knjižnica ni nameÅ¡Äena';
$lang['GD version'] = 'GD razliÄica';
$lang['Gallery title'] = 'Naslov galerije';
$lang['Gallery unlocked'] = 'Galerija je odklenjena';
$lang['Generate multiple size images'] = 'Ustvari slike razliÄnih velikosti';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'OmogoÄi pisanje';
$lang['File'] = 'Datoteka';
$lang['Extensions Update'] = 'Posodobitev razširitev';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Sinhronizacija';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Napaka pri zapisu datoteke na disk';
$lang['Edit ranks'] = 'Uredi range';
$lang['Edit selected tags'] = 'Uredi izbrane oznake';
$lang['Edit tags'] = 'Uredi oznake';
$lang['Element'] = 'Predmet';
$lang['Element type'] = 'Tip predmeta';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'E-mail skrbnikom, ko je komentar izbrisan';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'E-mail skrbnikom, ko je komentar spremenjen';
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'E-mail skrbnikom, ko komentar potrebuje potrditev';
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'E-mail skrbnikom, ob registraciji novega uporabnika';
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'E-mail skrbnikom, ko je objavljen veljaven komentar';
$lang['Environment'] = 'Okolje';
$lang['Error list'] = 'Seznam napak';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Napaka v datoteki "%s" : %s ';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Napaka pri pošiljanju e-pošte za: %s [%s].';
$lang['Errors caption'] = 'Legende napak';
$lang['Everybody'] = 'Vsi';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif dodatek ni na voljo, skrbnik naj ga onemogoÄi';
$lang['Extend for templates'] = 'Razširi predloge';
$lang['Delete multiple size images'] = 'IzbriÅ¡i slike veÄih velikosti';
$lang['Display options'] = 'Možnosti prikaza';
$lang['Dissociate from album'] = 'LoÄi od albuma';
$lang['Dissociated'] = 'LoÄi';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Želite vseeno aktivirati?';
$lang['Does not represent'] = 'Ni sliÄica za';
$lang['Dump Database'] = 'Odloži podatkovno bazo';
$lang['Duplicate'] = 'Podvoji';
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Podvoji izbrane oznake';
$lang['Duplicates'] = 'Podvojeni';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'NAPAKA: TA VTIÄŒNIK MANJKA VENDAR JE NAMEÅ ÄŒEN! ODSTRANITE GA ZDAJ.';
$lang['Edit album permissions'] = 'Uredi dovoljenja albuma';
$lang['Edit photo'] = 'Uredi sliko';
$lang['Edit photo information'] = 'Uredi informacije o sliki';
$lang['Default comments order'] = 'Privzeti vrstni red komentarjev';
$lang['Default display'] = 'Privzeti prikaz';
$lang['Default photos order'] = 'Privzeti vrstni red slik';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Privzetega uporabnika se ne da izbrisati';
$lang['Default user does not exist'] = 'Privzeti uporabnik ne obstaja';
?>