mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-08-08 17:53:08 +02:00
Update pt_PT, thanks to ANO
This commit is contained in:
@@ -38,7 +38,6 @@ $lang['%d new users'] = '%d novos utilizadores ';
|
||||
$lang['About'] = 'Sobre';
|
||||
$lang['All tags'] = 'Todas as etiquetas';
|
||||
$lang['Any tag'] = 'Qualquer etiqueta';
|
||||
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'No mÃnimo, um dos critérios deverá ser satisfeito.';
|
||||
$lang['Author'] = 'Autor';
|
||||
$lang['Albums'] = 'Albuns';
|
||||
$lang['Album'] = 'Album';
|
||||
@@ -54,7 +53,6 @@ $lang['Creation date'] = 'Data de abertura';
|
||||
$lang['Current password is wrong'] = 'A Senha actual está errada';
|
||||
$lang['Dimensions'] = 'Dimensões';
|
||||
$lang['Display'] = 'Mostrar';
|
||||
$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Todos os critérios listados devem ser satisfeitos';
|
||||
$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Esqueceu o endereço de email. Por favor indique um email.';
|
||||
$lang['Email address'] = 'Endereço de email';
|
||||
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Introduza os seus dados pessoais';
|
||||
@@ -88,7 +86,6 @@ $lang['Registration'] = 'Registo';
|
||||
$lang['Related tags'] = 'Etiquetas relacionados';
|
||||
$lang['Reset'] = 'Recomeçar';
|
||||
$lang['Retrieve password'] = 'Recuperar a Senha';
|
||||
$lang['Search rules'] = 'Critérios de pesquisa';
|
||||
$lang['Search tags'] = 'Pesquisar as estiquetas';
|
||||
$lang['Search'] = 'Pesquisar';
|
||||
$lang['display available tags'] = 'Mostrar etiquetas disponÃveis';
|
||||
@@ -110,7 +107,6 @@ $lang['add this photo to your favorites'] = 'Adicionar aos favoritos';
|
||||
$lang['Administration'] = 'Administração';
|
||||
$lang['all'] = 'tudo';
|
||||
$lang['ascending'] = 'crescente';
|
||||
$lang['author(s) : %s'] = 'autor(es) : %s';
|
||||
$lang['Expand all albums'] = 'Expandir todos os albums';
|
||||
$lang['posted after %s (%s)'] = 'Publicada depois de %s (%s)';
|
||||
$lang['posted before %s (%s)'] = 'publicada antes de %s (%s)';
|
||||
@@ -248,7 +244,6 @@ $lang['Search for any term'] = 'Pesquisar qualquer um dos termos';
|
||||
$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Pesquisa vazia. Não indicou qualquer critério.';
|
||||
$lang['Search results'] = 'Resultados da pesquisa';
|
||||
$lang['Search in sub-albums'] = 'Pesquisar nos sub-albums';
|
||||
$lang['searched words : %s'] = 'Palavras pesquisadas : %s';
|
||||
$lang['Contact'] = 'Contacto';
|
||||
$lang['set as album representative'] = 'Escolher como capa do album';
|
||||
$lang['Show number of comments'] = 'Mostrar o número de comentários';
|
||||
@@ -422,4 +417,34 @@ $lang['Album name, 1 → 5 → 10 → 100'] = 'Nome do album, 1 →
|
||||
$lang['Album name, 100 → 10 → 5 → 1'] = 'Nome do album, 100 → 10 → 5 → 1';
|
||||
$lang['Password: ********** (no copy by email)'] = 'Senha ********** (sem cópia por email)';
|
||||
$lang['Related albums'] = '�lbuns relacionados';
|
||||
$lang['Start-Date'] = 'Data de inÃcio';
|
||||
$lang['Start-Date'] = 'Data de inÃcio';
|
||||
$lang['rating score %s'] = 'Pontuação de avaliação %s';
|
||||
$lang['You can try to edit your filters and perform a new search.'] = 'Pode tentar editar seus filtros e realizar uma nova pesquisa.';
|
||||
$lang['Validate'] = 'Validar';
|
||||
$lang['last 24 hours'] = 'Últimas 24 horas';
|
||||
$lang['last 3 months'] = 'Últimos 3 meses';
|
||||
$lang['last 30 days'] = 'Últimos 30 dias';
|
||||
$lang['last 6 months'] = 'Últimos 6 meses';
|
||||
$lang['last 7 days'] = 'Últimos 7 dias';
|
||||
$lang['last year'] = 'Último ano';
|
||||
$lang['year %d'] = 'Ano %d';
|
||||
$lang['%d visits'] = '%d visitas';
|
||||
$lang['Added by'] = 'Adicionado por';
|
||||
$lang['Album description'] = 'Discrição do album';
|
||||
$lang['Album title'] = 'Titulo do album';
|
||||
$lang['Albums found'] = 'Albuns encontrados';
|
||||
$lang['Albums listed here match your search by word. Click on one to browse by album.'] = 'Os álbuns listados aqui correspondem à sua pesquisa por palavra. Clique num para navegar nele.';
|
||||
$lang['Cancel'] = 'Cancelar';
|
||||
$lang['Choose filters'] = 'Escolha filtros';
|
||||
$lang['Clear'] = 'Limpar';
|
||||
$lang['Empty filters'] = 'Limpar os filtros';
|
||||
$lang['File type'] = 'Tipo de arquivo';
|
||||
$lang['Fill in the filters to start a search'] = 'Indique os filtros para iniciar a busca';
|
||||
$lang['Filters'] = 'Filtros';
|
||||
$lang['No results are available.'] = 'Não existem resultados';
|
||||
$lang['Pre-established filters are proposed, but you can add or remove them using the "Choose filters" button.'] = 'Foram propostos Filtros pré-estabelecidos, mas pode adicioná-los ou removê-los através do botão "Escolher filtros".';
|
||||
$lang['Search in :'] = 'Procurar em:';
|
||||
$lang['Search in this set'] = 'Procurar neste conjunto';
|
||||
$lang['Tags found'] = 'Etiquetas encontradas';
|
||||
$lang['Tags listed here match your search by word. Click on one to browse by tag.'] = 'As etiquetas aqui listadas correspondem à sua pesquisa por palavra. Clique numa para navegar por etiqueta.';
|
||||
$lang['Unknown time period'] = 'PerÃodo de tempo desconhecido';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user