X509_get_subject_name() returns an internal pointer, which was destroyed
by X509_set_subject_name(), and then accessed again in
X509_set_issuer_name().
But X509_set_subject_name() isn't needed at all, because subject name
was modified in place.
(cherry picked from commit 744bd7d55c)