Files
znc/modules/po/shell.ru_RU.po

31 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 "
"&& n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 "
"&& n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/shell.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
#: shell.cpp:37
msgid "Failed to execute: {1}"
msgstr "Не удалось выполнить: {1}"
#: shell.cpp:75
msgid "You must be admin to use the shell module"
msgstr "Вы должны быть администратором для использования модуля shell"
#: shell.cpp:169
msgid "Gives shell access"
msgstr "Даёт доступ к оболочке"
#: shell.cpp:172
msgid "Gives shell access. Only ZNC admins can use it."
msgstr ""
"Даёт доступ к оболочке. Только администраторы ZNC могут использовать это."