Files
znc/modules/po/adminlog.tr_TR.po

71 lines
1.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289533\n"
"X-Crowdin-Language: tr\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/adminlog.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 149\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
#: adminlog.cpp:29
msgid "Show the logging target"
msgstr "Günlük hedefini göster"
#: adminlog.cpp:31
msgid "<file|syslog|both> [path]"
msgstr "<file|syslog|both> [yol]"
#: adminlog.cpp:32
msgid "Set the logging target"
msgstr "Günlük hedefini ayarlayın"
#: adminlog.cpp:142
msgid "Access denied"
msgstr "Erişim reddedildi"
#: adminlog.cpp:156
msgid "Now logging to file"
msgstr "Şimdi dosyaya giriş yapılıyor"
#: adminlog.cpp:160
msgid "Now only logging to syslog"
msgstr "Artık yalnızca sistem günlüğüne giriş yapılıyor"
#: adminlog.cpp:164
msgid "Now logging to syslog and file"
msgstr "Şimdi sistem günlüğüne ve dosyaya giriş yapılıyor"
#: adminlog.cpp:168
msgid "Usage: Target <file|syslog|both> [path]"
msgstr "Kullanımı: Target <file|syslog|both> [yol]"
#: adminlog.cpp:170
msgid "Unknown target"
msgstr "Bilinmeyen hedef"
#: adminlog.cpp:192
msgid "Logging is enabled for file"
msgstr "Dosya için günlük kaydı etkinleştirildi"
#: adminlog.cpp:195
msgid "Logging is enabled for syslog"
msgstr "Sistem günlüğü için günlük kaydı etkinleştirildi"
#: adminlog.cpp:198
msgid "Logging is enabled for both, file and syslog"
msgstr "Günlük kaydı hem dosya hem de sistem günlüğü için etkinleştirildi"
#: adminlog.cpp:204
#, c++-format
msgid "Log file will be written to {1}"
msgstr "Günlük dosyası {1}'e yazılacak"
#: adminlog.cpp:222
msgid "Log ZNC events to file and/or syslog."
msgstr "ZNC olaylarını dosyaya ve/veya sistem günlüğüne kaydedin."