From 902c35e22e7ed18f2f28fa3531e7f0e380aeaa55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ZNC-Jenkins <jenkins@znc.in>
Date: Sat, 6 Jun 2020 00:28:12 +0000
Subject: [PATCH] Update translations from Crowdin for nl_NL

---
 modules/po/admindebug.nl_NL.po | 1 +
 modules/po/nickserv.nl_NL.po   | 2 +-
 modules/po/webadmin.nl_NL.po   | 6 ++++--
 src/po/znc.nl_NL.po            | 4 ++--
 4 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/modules/po/admindebug.nl_NL.po b/modules/po/admindebug.nl_NL.po
index dad17bd7..7ae8f256 100644
--- a/modules/po/admindebug.nl_NL.po
+++ b/modules/po/admindebug.nl_NL.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid ""
 "Failure. We need to be running with a TTY. (is ZNC running with --"
 "foreground?)"
 msgstr ""
+"Mislukt. Moet uitgevoerd worden in een TTY. (Draait ZNC met --forgeround?)"
 
 #: admindebug.cpp:66
 msgid "Already enabled."
diff --git a/modules/po/nickserv.nl_NL.po b/modules/po/nickserv.nl_NL.po
index 2c1fb099..0251c67b 100644
--- a/modules/po/nickserv.nl_NL.po
+++ b/modules/po/nickserv.nl_NL.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Wachtwoord ingesteld"
 
 #: nickserv.cpp:36 nickserv.cpp:46
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Klaar"
 
 #: nickserv.cpp:41
 msgid "NickServ name set"
diff --git a/modules/po/webadmin.nl_NL.po b/modules/po/webadmin.nl_NL.po
index 613ec193..75783bbc 100644
--- a/modules/po/webadmin.nl_NL.po
+++ b/modules/po/webadmin.nl_NL.po
@@ -196,13 +196,15 @@ msgstr "Schakel certificaatvalidatie uit (komt vóór TrustPKI). NIET VEILIG!"
 
 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:83
 msgid "Automatically detect trusted certificates (Trust the PKI):"
-msgstr ""
+msgstr "Detecteer vertrouwde certificaten automatisch (Vertrouw de PKI):"
 
 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:85
 msgid ""
 "When disabled, manually whitelist all server fingerprints, even if the "
 "certificate is valid"
 msgstr ""
+"Wanneer uitgeschakeld zullen vingerafdrukken altijd handmatig toegevoegd "
+"moeten worden, ook al is het certificaat geldig"
 
 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:89
 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:96
@@ -1222,7 +1224,7 @@ msgstr "Sta LoadMod niet toe"
 
 #: webadmin.cpp:1551
 msgid "Admin (dangerous! may gain shell access)"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator (Gevaarlijk! Kan hierdoor shell toegang verkrijgen)"
 
 #: webadmin.cpp:1561
 msgid "Deny SetBindHost"
diff --git a/src/po/znc.nl_NL.po b/src/po/znc.nl_NL.po
index 89ef3219..86846b23 100644
--- a/src/po/znc.nl_NL.po
+++ b/src/po/znc.nl_NL.po
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Laat zien hoe lang ZNC al draait"
 #: ClientCommand.cpp:1827
 msgctxt "helpcmd|LoadMod|args"
 msgid "[--type=global|user|network] <module> [args]"
-msgstr ""
+msgstr "[--type=global|user|network] <module> [args]"
 
 #: ClientCommand.cpp:1829
 msgctxt "helpcmd|LoadMod|desc"
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Stop een module"
 #: ClientCommand.cpp:1835
 msgctxt "helpcmd|ReloadMod|args"
 msgid "[--type=global|user|network] <module> [args]"
-msgstr ""
+msgstr "[--type=global|user|network] <module> [args]"
 
 #: ClientCommand.cpp:1837
 msgctxt "helpcmd|ReloadMod|desc"