diff --git a/README.md b/README.md
index 16b0e88..e63f0b9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@ The project serves as a real-time monitoring and diagnostic tool for the Meshtas
 #### 🌐 Multi-Language Support (i18n)
 - New `/api/lang` endpoint for serving translations  
 - Section-based translation loading (e.g., `?section=firehose`)  
-- Default language controlled via config file language section and .json dictionary  
+- Default language controlled via config file language section
 - JSON-based translation files for easy expansion  
 - Core pages updated to support `data-translate-lang` attributes  
 
diff --git a/meshview/templates/node.html b/meshview/templates/node.html
index f4776c6..97809f3 100644
--- a/meshview/templates/node.html
+++ b/meshview/templates/node.html
@@ -274,10 +274,10 @@ function applyTranslationsNode(dict, root=document) {
 
 /* ======================================================
     NODE LOGIC
-====================================================== */
+   ====================================================== */
 
 let nodeMap = {}, nodePositions = {}, map, markers = {};
-let chartData = {}, neighborData = { ids:[], <names></names>:[], snrs:[] };
+let chartData = {}, neighborData = { ids:[], names:[], snrs:[] };
 let allNodes = [];
 let fromNodeId = new URLSearchParams(window.location.search).get("from_node_id");
 if (!fromNodeId) {