- Add scripts/update.sh with colored output and error handling - Automates: git pull, version freeze, docker compose rebuild - Update README with script usage and alias instructions Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>