From 5d01f90ba1b366603db775ba77f263a9455ef059 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MarekWo <mwojtaszek@gmail.com>
Date: Mon, 19 Jan 2026 10:43:45 +0100
Subject: [PATCH] refactor: Hide guillemets and add line break after quote
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Guillemets (» «) no longer displayed - styling is sufficient
- Added line break after quoted text for better readability
- Raw message still contains guillemets for compatibility

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
---
 app/static/js/message-utils.js | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/static/js/message-utils.js b/app/static/js/message-utils.js
index 337c1fb..4d43301 100644
--- a/app/static/js/message-utils.js
+++ b/app/static/js/message-utils.js
@@ -53,7 +53,8 @@ function processQuotes(text) {
     const quotePattern = /»([^«]+)«/g;
 
     return text.replace(quotePattern, (_match, quoted) => {
-        return `<span class="quote-text">»${quoted}«</span>`;
+        // Display without guillemets (styling is enough) + line break after
+        return `<span class="quote-text">${quoted}</span><br>`;
     });
 }