diff --git a/admin/themes/default/template/cat_list.tpl b/admin/themes/default/template/cat_list.tpl
index 32979c1d8..bbe73a807 100644
--- a/admin/themes/default/template/cat_list.tpl
+++ b/admin/themes/default/template/cat_list.tpl
@@ -132,7 +132,7 @@ jQuery(document).ready(function(){
         <div class="albumLineBlock">
           <p class="albumTitle">
             <i class="icon-arrow-combo" title="{'Drag to re-order'|translate}"></i>
-            <strong><a href="{$category.U_CHILDREN}" title="{'manage sub-albums'|@translate}">{$category.NAME}</a></strong>
+            <strong>{$category.NAME}</strong>
           </p>
           <span class="albumInfos"><span class="userSeparator">&middot;</span> {$category.NB_PHOTOS|translate_dec:'%d photo':'%d photos'} <span class="userSeparator">&middot;</span> {$category.NB_SUB_PHOTOS|translate_dec:'%d photo':'%d photos'} {$category.NB_SUB_ALBUMS|translate_dec:'in %d sub-album':'in %d sub-albums'}</span>
         </div>