Aquesta galeria fotogràfica es basa en el programari Piwigo.
-Piwigo és una galeria fotogràfica per al web, construït per una -comunitat activa d'usuaris i desenvolupadors, amb un gran nombre d'extensions que fan que sigui fàcilment -personalitzable. I el millor de tot és que Piwigo és programari lliure, totalment gratuït.
+Piwigo és aplicació de gestió d'àlbums de fotos per al web, escrita en PHP que interactua amb bases de dades MySQL.
- +Fou escrita originàriment pel seu creador, Pierrick Le Gall, com un projecte personal a la tardor de l'any 2001 amb el nom de PhpWebGallery. A la primavera de l'any 2002, va publicar Piwigo sota llicència GPL i va nèixer tota una comunitat en torn al projecte que, d'avui ençà, sumen ja més de 10 anys.
-The catalan translation is maintained by (in alphabetical order): +
Actualment, impulsat per una comunitat plenament activa d'usuaris i desenvolupadors, disposa d'un gran nombre d'extensions que n'estenen àmpliament les seves funcionalitats. Permeten incorporar nous complements, temes, eines, idiomes i modificacions que fan que sigui fàcilment personalitzable. I el millor de tot és que Piwigo és programari lliure, totalment gratuït.
- -.... Many thanks to you \ No newline at end of file +La traducció de Piwigo a la llengua catalana és creada i mantinguda per: (en ordre alfabètic) +