diff --git a/language/zh_CN/help/cat_options.html b/language/zh_CN/help/cat_options.html
new file mode 100644
index 000000000..e2f3537e0
--- /dev/null
+++ b/language/zh_CN/help/cat_options.html
@@ -0,0 +1,22 @@
+<h2>相册选项</h2>
+
+<p>一次性对多个相册进行选项管理</p>
+
+<dl>
+
+<dt>评论</dt>
+<dd>若相册已激活评论功能，图片将可以接收来自访问者的评论。</dd>
+
+<dt>锁定</dt>
+<dd>锁定的相册将暂时无法维护。仅有管理员可以浏览相册。</dd>
+
+<dt>公开与隐私</dt>
+<dd>若相册为隐私相册，仅授权访问的用户或组可以浏览。</dd>
+
+<dt>封面图片</dt>
+<dd>本选项仅在您将<code>allow_random_representative</code> (详情请见<span
+class="filename">include/config_defaults.inc.php</span>)中的设置参数调整为
+<em>true</em>后，方可进行管理。
+    每个相册均可以随机将目录中的图片作为封面，或您也可以自行设定将某个图片作
+为该目录的封面。</dd>
+</dl>
\ No newline at end of file