diff --git a/language/sv_SE/about.html b/language/sv_SE/about.html
index 3ff8e02c5..a2484b932 100644
--- a/language/sv_SE/about.html
+++ b/language/sv_SE/about.html
@@ -9,8 +9,8 @@ anpassningsbara. Det b
 <p>Svenska översättning underhålls av (i alfabetisk ordning):
 
 <ul>
-<li><a href="http://piwigo.org/forum/profile.php?id=9834">jonas</a></li>
-<li><a href="http://piwigo.org/forum/profile.php?id=10283">Wallster</a></li>
-
+	<li><a href="http://piwigo.org/forum/profile.php?id=12558">berraw</a></li>
+	<li><a href="http://piwigo.org/forum/profile.php?id=9834">jonas</a></li>
+	<li><a href="http://piwigo.org/forum/profile.php?id=10283">Wallster</a></li>
 </Ul>
             .... ett  tack till dom</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/sv_SE/admin.lang.php b/language/sv_SE/admin.lang.php
index a6cb7d3dd..652886b7f 100644
--- a/language/sv_SE/admin.lang.php
+++ b/language/sv_SE/admin.lang.php
@@ -792,4 +792,8 @@ $lang['Photos generation in progress...'] = 'Bild generering pågår..';
 $lang['%s photos have been regenerated'] = '%s foton har skapats';
 $lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s foton har inte skapats';
 $lang['Only photos with HD can be regenerated!'] = 'Endast foton med HD kan regenereras!';
+$lang['new'] = 'ny';
+$lang['No results'] = 'Inga poster hittades';
+$lang['Searching...'] = 'Söker...';
+$lang['Type in a search term'] = 'Ange nytt sökord';
 ?>
\ No newline at end of file