diff --git a/language/zh_TW/upgrade.lang.php b/language/zh_TW/upgrade.lang.php
index dd524d381..904cc1022 100644
--- a/language/zh_TW/upgrade.lang.php
+++ b/language/zh_TW/upgrade.lang.php
@@ -15,7 +15,7 @@ $lang['Statistics'] = "統計";
 $lang['total upgrade time'] = "總共升級時間";
 $lang['total SQL time'] = "總共 SQL 時間";
 $lang['SQL queries'] = "SQL 查詢";
-$lang['Upgrade informations'] = "升級信息";
+$lang['Upgrade informations'] = '升級資訊';
 $lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.'] = "如果您遇到任何問題，請在[管理員>工具>維護]執行維護檢測";
 $lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = "為了預防萬一，以下插件已被停用。在您重新啟用它們之前，必須先檢查這些插件的更新:";
 $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = "只有管理員能運行升級操作：請先登錄。";
@@ -23,7 +23,7 @@ $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = "您沒有執行升級
 $lang['All sub-albums of private albums become private'] = '相冊裡的所有子相冊都成為私有';
 $lang['User permissions and group permissions have been erased'] = "用戶和組的權限已被清除";
 $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = "在前一個配置操作中，只有縮略圖的前綴和網站管理員的郵件地址被保存了。";
-$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = '在 <i>%s</i>, 之前 <b>?></b>, 插入:';
+$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = '在 <i>%s</i> 中、<b>?></b> 之前，插入：';
 $lang['As a precaution, following themes have been deactivated. You must check for themes upgrade before reactiving them:'] = '為小心起見，以下主題已停用。假如要重新啟用它們，你必須先檢查有沒有可更新的主題:';
 
-?>
\ No newline at end of file
+$lang['Discover what\'s new in Piwigo %s'] = '來看看 Piwigo %s 加入了哪些新玩意兒';
\ No newline at end of file