diff --git a/language/ru_RU/help/quick_search.html b/language/ru_RU/help/quick_search.html
new file mode 100755
index 000000000..aa3217443
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/quick_search.html
@@ -0,0 +1,141 @@
+<h2>Поиск</h2>
+
+<p>По умолчанию ведется поиск точного соответствия. Поиск ведется без учета регистра.</p>
+
+<table class="qsearch_help_table">
+<tr>
+<td>Точная фраза<br>
+<q>"Точный поиск"</q>
+</td>
+<td>Используйте кавычки для поиска точной фразы или формы отдельного слова.<br>
+<q>"Владимир Ульянов"</q></td>
+</tr>
+
+
+<tr>
+<td>Оператор ЛИБО<br>
+<q>поиск с OR</q><br>
+</td>
+<td>Добавление OR между словами.<br>
+<q>Ваня OR Володя</q></td>
+</tr>
+
+
+<tr>
+<td>Исключение результата из поиска<br>
+<q>Оператор NOT</q><br>
+<q>-революция</q>
+</td>
+<td>Добавьте минус (-) или оператор NOT перед словом, которое не должно фигурировать в результатах поиска. Обратите внимание, это NOT служит фильтровальным оператором, так что Вы ничего найдете, если в посике будут слова и фразы только с оператором NOT. Увы, комбинировать в одном поисковом запросе операторы OR и NOT нельзя (<q>Ваня OR NOT Володя</q> недопустимый запрос)<br>
+<q>Владимир Ульянов NOT Крупская</q></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Группировка с использованием скобок<br>
+<q>()</q><br>
+</td>
+<td><br>
+<q>(ректор OR директор) AND (депутат OR сенатор)</q></td>
+</tr>
+
+</table>
+
+<br>
+
+<table class="qsearch_help_table">
+
+<tr>
+<td><q>Тэги:</q><br>
+<q>tags:</q>
+</td>
+<td>Поиск только по тэгам, без учета названия изображения или его описания.<br>
+<q>tag:Ваня</q>, <q>tag:(Ваня OR Володя)</q></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td><q>Названия/заголовки изображений</q><br>
+<q>photos:</q>
+</td>
+<td>Поиск только по названиям/описаниям изображений.<br>
+<q>photo:Ваня</q></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td><q>Названия файлов</q>
+</td>
+<td>Поиск только по названиям файлов.<br>
+<q>file:DSC_</q></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td><q>Автор:</q>
+</td>
+<td>Поиск по автору изображения.<br>
+<q>author:Иннокентий</q></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td><q>Дата создания:</q><br>
+<q>taken:</q>
+<q>shot:</q>
+</td>
+<td>Поиск по дате создания изображения.<br>
+<q>taken:1917</q> изображения, созданные в 1917 году<br>
+<q>taken:191710</q>,<q>taken:1917-10</q> изображения, созданные в октябре 1917 года<br>
+<q>taken:1917..1924</q> изображения, созданные с 1917 по 1924 годы<br>
+<q>taken:&gt;1917</q>,<q>taken:1917*</q>,<q>taken:1917..</q> изображения, созданные после 1 января 1917 года<br>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td><q>Размещено:</q>
+</td>
+<td>Поиск по дате размещения изображения. posted:</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td><q>Ширина</q><br>
+<q>Высота</q>
+</td>
+<td>Поиск изображений с указанием высоты из ширины.</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><q>Размер</q>
+</td>
+<td>Поиск изображений по размерам (в пикселях)<br>
+<q>size:5m</q> показать изображения размером 5 мегабайт<br>
+<q>size:>12m</q> показать изображения 12 мегабайт и больше<br></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><q>Соотношение сторон</q>
+</td>
+<td>Поиск по соотношению сторон (высота/ширина).<br>
+<q>ratio:3/4 OR ratio:4/3</q> показать изображения, созданные в портретном или ландшафтном режиме
+<q>ratio:>16/9</q> показать панорамы
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><q>Хиты/просмотры</q>
+</td>
+<td></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><q>Оценки</q><br>
+<q>Рейтинг</q>
+</td>
+<td>Наводка: <q>score:*</q> покажет все изображения, имеющие хотя бы один голос. <q>score:</q> покажет все изображения без голосов.</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><q>Размер файла</q>
+</td>
+<td>Поиск изображений по размеру файла<br>
+<q>filesize:1m..10m</q> покажет файлы с размерами от 1MB до 10MB.</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><q>id:</q>
+</td>
+<td>Посик по цифровому идентификатору в Piwigo<br>
+<q>id:123..126</q> покажет изображения от 123 до 126 (для данного примера, в результате поиска может быть отображено от 0 до 4 единиц, т.к. некоторые изображения могли быть удалены ранее).</td>
+</tr>
+
+</table>