diff --git a/language/sv_SE/admin.lang.php b/language/sv_SE/admin.lang.php
index dc9cd4eb7..10faafcbf 100644
--- a/language/sv_SE/admin.lang.php
+++ b/language/sv_SE/admin.lang.php
@@ -77,9 +77,9 @@ $lang['Guests'] = 'Gäster';
 $lang['History'] = 'Historik';
 $lang['Informations'] = 'Information';
 $lang['Install'] = 'Installera';
-$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Länka alla kategori element till en ny kategori';
-$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Länka alla kategori element till existerande kategorier';
-$lang['Linked albums'] = 'Länkade kategorier';
+$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Länka alla albumbilder till ett nytt album';
+$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Länka alla albumbilder till något existerande album';
+$lang['Linked albums'] = 'Länkade album';
 $lang['Lock gallery'] = 'Lås galleri';
 $lang['Maintenance'] = 'Underhåll';
 $lang['Edit album permissions'] = 'Redigera albumbehörigheter';
@@ -88,73 +88,73 @@ $lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Hantera behörigheter för använda
 $lang['Manage tags'] = 'Hantera taggar';
 $lang['Members'] = 'Medlemmar';
 $lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadata synkroniserad från fil';
-$lang['Move albums'] = 'Flytta kategorier';
+$lang['Move albums'] = 'Flytta album';
 $lang['Move'] = 'Flytta';
 $lang['Name'] = 'Namn';
 $lang['New name'] = 'Nytt namn';
-$lang['New parent album'] = 'Ny nuvarande kategori';
+$lang['New parent album'] = 'Nytt föräldraalbum';
 $lang['New tag'] = 'Ny tagg';
 $lang['Number of comments per page'] = 'Antal kommentarer per sida';
 $lang['Number of rates'] = 'Antal röster';
-$lang['Only private albums are listed'] = 'Enbart privata kategorier är listade';
-$lang['Operating system'] = 'Operativ system';
+$lang['Only private albums are listed'] = 'Enbart privata album är listade';
+$lang['Operating system'] = 'Operativsystem';
 $lang['Options'] = 'Alternativ';
-$lang['Other private albums'] = 'Andra privata kategorier';
+$lang['Other private albums'] = 'Andra privata album';
 $lang['Page banner'] = 'Sidans banner';
-$lang['Parent album'] = 'Nuvarande kategori';
+$lang['Parent album'] = 'Föräldraalbum';
 $lang['Path'] = 'Sökväg';
 $lang['Permalink'] = 'Permalänk';
-$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalänk %s har tidigare varit använd av kategori %s. Ta bort från permalänks historiken först';
-$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Permalänkens namn får endast innehålla följande tecken: a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" eller "/". Den får inte vara numerisk eller börja med ett nummber följt av "-"';
-$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Permalänk %s används redan av kategori %s';
-$lang['Permalink history'] = 'Permalänks historik';
+$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalänk %s har tidigare varit använd av album %s. Ta bort från permalänkshistoriken först';
+$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Permalänkens namn får endast innehålla följande tecken: a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" eller "/". Den får inte vara numerisk eller börja med ett nummer följt av "-"';
+$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Permalänk %s används redan av album %s';
+$lang['Permalink history'] = 'Permalänkshistorik';
 $lang['Permalinks'] = 'Permalänkar';
-$lang['Permission denied'] = 'Tillgång nekad';
-$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Tillgång beviljad tack vare en grupp';
-$lang['Permission granted'] = 'Tillgång beviljad';
-$lang['Photo informations updated'] = 'Bild information uppdaterad';
+$lang['Permission denied'] = 'Tillstånd nekat';
+$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Tillstånd beviljat tack vare en grupp';
+$lang['Permission granted'] = 'Tillstånd beviljat';
+$lang['Photo informations updated'] = 'Fotoinformation uppdaterad';
 $lang['Plugins'] = 'Insticksmoduler';
 $lang['Position'] = 'Position';
 $lang['Preferences'] = 'Inställningar';
 $lang['Properties'] = 'Egenskaper';
 $lang['Random photo'] = 'Slumpad bild';
-$lang['Rate date'] = 'Röst datum';
+$lang['Rate date'] = 'Betygsdatum';
 $lang['Rating by guests'] = 'Röstning av gäster';
 $lang['Rating'] = 'Röstning';
 $lang['Reject'] = 'Neka';
-$lang['Representant'] = 'Representant';
-$lang['Representation of albums'] = 'Kategori representation';
-$lang['Representative'] = 'Representativ';
-$lang['Represents'] = 'Representerar';
+$lang['Representant'] = 'Miniatyr för album';
+$lang['Representation of albums'] = 'Miniatyr för album';
+$lang['Representative'] = 'Miniatyr för album';
+$lang['Represents'] = 'Är miniatyr för';
 $lang['Save order'] = 'Spara ordning';
-$lang['Save to permalink history'] = 'Spara i permalänks historik';
-$lang['Select at least one album'] = 'Markera minst en kategori';
+$lang['Save to permalink history'] = 'Spara i permalänkshistoriken';
+$lang['Select at least one album'] = 'Markera minst ett album';
 $lang['Select at least one photo'] = 'Markera minst en bild';
 $lang['Select at least one user'] = 'Markera minst en användare';
 $lang['Show info'] = 'Visa info';
 $lang['Site manager'] = 'Hantera sidor';
 $lang['Status'] = 'Status';
 $lang['Statistics'] = 'Statistik';
-$lang['Storage album'] = 'Lagrings kategori';
+$lang['Storage album'] = 'Lagringsalbum';
 $lang['Sum of rates'] = 'Summa av röster';
-$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Tagg "%s" existerar redan';
+$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Taggen "%s" existerar redan';
 $lang['Tag "%s" was added'] = 'Tagg "%s" har lagts till';
 $lang['Tag selection'] = 'Tagg markering';
 $lang['The %d following tags were deleted'] = 'Följande %d taggar har blivit borttagna';
-$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Fel uppstod under sökning efter uppdatering.';
+$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Fel uppstod vid sökning efter uppdatering.';
 $lang['Uninstall'] = 'Avinstallera';
-$lang['Use the default photo sort order'] = 'Använd standard ordning för bild sortering)';
-$lang['User comments validation'] = 'Validera användar kommentarer';
+$lang['Use the default photo sort order'] = 'Använd standardordning för bildsortering';
+$lang['User comments validation'] = 'Validera användarkommentarer';
 $lang['Users'] = 'Användare';
-$lang['Validate'] = 'Godkänn';
-$lang['Validation'] = 'Godkänn';
+$lang['Validate'] = 'Bekräfta';
+$lang['Validation'] = 'Bekräftning';
 $lang['Version'] = 'Version';
-$lang['Virtual albums to move'] = 'Virtuella kategorier att flytta';
-$lang['Virtual album name'] = 'Namn på virtuell kategori';
+$lang['Virtual albums to move'] = 'Virtuella album att flytta';
+$lang['Virtual album name'] = 'Namn på virtuellt album';
 $lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Kan inte ta bort Webmaster';
-$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Du använder utväcklar källor, kontroll är inte möjlig.';
+$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Du kör på utvecklingskällor, ingen kontroll möjlig.';
 $lang['You cannot delete your account'] = 'Du kan inte ta bort ditt konto';
-$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Du kan inte flytta en kategori till sin egen underkategori';
+$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Du kan inte flytta ett album till sitt eget underalbum';
 $lang['You need to confirm deletion'] = 'Du måste godkänna borttagning';
 $lang['Associate to album'] = 'Associera till album';
 $lang['associate to group'] = 'associera till grupp';
@@ -162,30 +162,30 @@ $lang['Authorized'] = 'Befogad';
 $lang['Add a virtual album'] = 'Lägg till ett virtuell album';
 $lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Tillåt användare att lägga till kommentarer på markerade album';
 $lang['The name of an album must not be empty'] = 'Namnet på en kategori kan inte vara blankt';
-$lang['Lock albums'] = 'Lås kategorier';
-$lang['Private'] = 'Privat kategori';
+$lang['Lock albums'] = 'Lås album';
+$lang['Private'] = 'Privat';
 $lang['Public'] = 'Allmänn ';
 $lang['Find a new representant by random'] = 'Hitta en ny slumpad miniatyr för album';
 $lang['Public / Private'] = 'Allmän / Privat';
-$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Hantera behörigheter för markerade kategorier';
-$lang['Virtual album added'] = 'Virtuell kategori tillagd';
-$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuell kategori borttagen';
+$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Hantera behörigheter för markerade album';
+$lang['Virtual album added'] = 'Virtuellt album tillagt';
+$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuellt album borttaget';
 $lang['Access type'] = 'Typ av åtkomst';
-$lang['Information data registered in database'] = 'Informations data registrerad i databas';
+$lang['Information data registered in database'] = 'Informationsdata registrerad i databas';
 $lang['Default display'] = 'Standardvy';
 $lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Adressen till galleriet är ogiltig.';
 $lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Antalet kommentarer per sida måste vara mellan 5 och 50.';
 $lang['Configuration'] = 'Inställningar';
-$lang['confirm'] = 'godkänn';
+$lang['confirm'] = 'bekräfta';
 $lang['Date'] = 'Datum';
-$lang['delete album'] = 'ta bort kategori';
+$lang['delete album'] = 'ta bort album';
 $lang['Dissociate from album'] = 'Avassociera från album';
 $lang['dissociate from group'] = 'skilj från grupp';
 $lang['Album updated successfully'] = 'Albuminformationen har uppdaterats';
-$lang['photos per page'] = 'Bilder per sida';
-$lang['High definition enabled'] = 'High definition aktiverad';
+$lang['photos per page'] = 'bilder per sida';
+$lang['High definition enabled'] = 'Tillåt nedladdning';
 $lang['File'] = 'Fil';
-$lang['first photo added on %s'] = 'första elementet tillagt på %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'första fotot tillagt den %s';
 $lang['Forbidden'] = 'Förbjudet';
 $lang['global mode'] = 'globalt läge';
 $lang['group "%s" added'] = 'grupp "%s" tillagd';
@@ -193,14 +193,14 @@ $lang['group "%s" deleted'] = 'grupp "%s" borttagen';
 $lang['group "%s" updated'] = 'grupp "%s" uppdaterad';
 $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Namnet på en grupp får inte innehålla symbolerna " eller \' eller vara blank.';
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Det här namnet används redan av en annan grupp.';
-$lang['High definition'] = 'High definition';
-$lang['jump to album'] = 'gå till kategori';
+$lang['High definition'] = 'Hög definition';
+$lang['jump to album'] = 'gå till album';
 $lang['jump to photo'] = 'gå till bild';
 $lang['leave'] = 'lämna';
 $lang['Lock'] = 'Lås';
 $lang['Locked'] = 'Låst';
-$lang['manage album photos'] = 'Hantera kategori element';
-$lang['manage sub-albums'] = 'Hantera underkategorier';
+$lang['manage album photos'] = 'hantera albumfoton';
+$lang['manage sub-albums'] = 'hantera underalbum';
 $lang['Manage'] = 'Hantera';
 $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Processen svarar inte, behandling måste fortsätta [Uppskattad tid: %d sekund].';
 $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Processen svarar inte, behandling måste fortsätta [Uppskattad tid: %d sekunder].';
@@ -213,7 +213,7 @@ $lang['Complementary mail content'] = 'Kompletterande mailinnehåll';
 $lang['See you soon,'] = 'Vi ses,';
 $lang['Go to'] = 'Gå till';
 $lang['Hello'] = 'Hej';
-$lang['New photos were added'] = 'Nya element har blivit tillagda';
+$lang['New photos were added'] = 'Nya foton har blivit tillagda';
 $lang['on'] = 'på';
 $lang['between'] = 'mellan';
 $lang['and'] = 'och';
@@ -239,11 +239,11 @@ $lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Det finns inga prenumeran
 $lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Prenumeranter kan listas (tillgänglig) enbart om det finns nya element att meddela.';
 $lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'I vilket fall som helst kan enbart webbansvarig se denna flik, inte administratörer.';
 $lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Ingen användare att meddela via e-mail.';
-$lang['New photos added'] = 'Nya element tillagda';
+$lang['New photos added'] = 'Nya foton tillagda';
 $lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Anmäl till notifikation via e-mail';
 $lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Avanmäl notifikation via e-mail';
 $lang['Parameter'] = 'Inställningar';
-$lang['Operation in progress'] = 'Bearbetnings behandling.';
+$lang['Operation in progress'] = 'Behandling pågår.';
 $lang['Continue processing treatment'] = 'Fortsätt med pågående behandling';
 $lang['Add detailed content'] = 'Lägg till detaljerad information';
 $lang['Send mail as'] = 'Skicka e-mail som';
@@ -259,38 +259,38 @@ $lang['%d parameter was updated.'] = '%d parameter uppdaterad.';
 $lang['%d parameters were updated.'] = '%d parametrar uppdaterade.';
 $lang['%d user was not updated.'] = '%d användare uppdaterades inte.';
 $lang['%d users were not updated.'] = '%d användare uppdaterades inte.';
-$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = 'Användare %s [%s] borttagen från prenumerations listan.';
-$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Användare %s [%s] tillagd till prenumerations listan.';
+$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = 'Användare %s [%s] borttagen från prenumerationslistan.';
+$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Användare %s [%s] tillagd till prenumerationslistan.';
 $lang['%d user was updated.'] = '%d användare uppdaterad.';
 $lang['%d users were updated.'] = '%d användare uppdaterade.';
-$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = 'Användare %s [%s] inte borttagen från prenumerations listan.';
-$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Användare %s [%s] inte tillagd till prenumerations listan.';
+$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = 'Användare %s [%s] inte borttagen från prenumerationslistan.';
+$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Användare %s [%s] inte tillagd till prenumerationslistan.';
 $lang['User %s [%s] added.'] = 'Användare %s [%s] tillagd.';
 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Varning: anmälning eller avanmälning kommer att skicka e-mail till användare';
 $lang['Send mail on HTML format'] = 'Skicka e-mail i HTML format';
-$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inkludera display av tidigare bilder grupperat efter datum';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inkludera visning av tidigare bilder grupperat efter datum';
 $lang['Available only with HTML format'] = 'Endast tillgänglig med HTML format';
 $lang['no write access'] = 'inte tillåtelse att skriva';
 $lang['Permissions'] = 'Behörigheter';
 $lang['private'] = 'privat';
 $lang['public'] = 'allmänt';
-$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Utrensning använder aldrig notifikations feeds';
-$lang['Purge sessions'] = 'Sessioner för utrensning';
-$lang['randomly represented'] = 'slumpad representant';
-$lang['registration date'] = 'registrerings datum';
+$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Rensa aldrig använda aviseringsflöden';
+$lang['Purge sessions'] = 'Rensa sessioner';
+$lang['randomly represented'] = 'slumpmässig miniatyr för album';
+$lang['registration date'] = 'registreringsdatum';
 $lang['clean'] = 'rensa upp';
 $lang['Create this site'] = 'Skapa denna sida';
 $lang['test'] = 'test';
 $lang['test this remote site'] = 'testa fjärrsidan';
-$lang['remove tags'] = 'ta bort taggar';
-$lang['Repair and optimize database'] = 'Reparera och optimisera databas';
+$lang['remove tags'] = 'Ta bort taggar';
+$lang['Repair and optimize database'] = 'Reparera och optimera databas';
 $lang['selection'] = 'markering';
 $lang['set to'] = 'inställd på';
-$lang['singly represented'] = 'fast representant';
+$lang['singly represented'] = 'fast miniatyr för album';
 $lang['This site already exists'] = 'Sidan existerar redan';
 $lang['created'] = 'skapad';
 $lang['delete'] = 'ta bort';
-$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'ta bort hemsidan och all relaterad information';
+$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'ta bort denna sida och all relaterad information';
 $lang['deleted'] = 'borttagen';
 $lang['an error happened'] = 'ett fel uppstod';
 $lang['Local'] = 'Lokal';
@@ -298,10 +298,10 @@ $lang['Remote'] = 'Fjärrsida';
 $lang['update the database from files'] = 'uppdatera databasen med filer';
 $lang['status'] = 'status';
 $lang['Directory'] = 'Katalog';
-$lang['sub-albums'] = 'underkategorier';
-$lang['Synchronize metadata'] = 'synkronisera metadata';
+$lang['sub-albums'] = 'underalbum';
+$lang['Synchronize metadata'] = 'Synkronisera metadata';
 $lang['target'] = 'mål';
-$lang['Title'] = 'titel';
+$lang['Title'] = 'Titel';
 $lang['Album list management'] = 'Hantera albumlista';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo konfiguration';
 $lang['Edit album'] = 'Redigera album';
@@ -318,50 +318,50 @@ $lang['General statistics'] = 'Generell statistik';
 $lang['average time'] = 'snitt tid';
 $lang['total time'] = 'total tid';
 $lang['for this file format'] = 'för detta filformat';
-$lang['unit mode'] = 'enkel läge';
+$lang['unit mode'] = 'enkelt läge';
 $lang['Unlocked'] = 'Upplåst';
-$lang['unset'] = 'obestämd';
-$lang['Update albums informations'] = 'Uppdatera information för kategori';
+$lang['unset'] = 'stäng av';
+$lang['Update albums informations'] = 'Uppdatera information för album';
 $lang['Update photos information'] = 'Uppdatera information för bilder';
 $lang['Synchronize'] = 'Synkronisera';
-$lang['reduce to single existing albums'] = 'reducera till enstaka existerande kategorier';
+$lang['reduce to single existing albums'] = 'reducera till enstaka existerande album';
 $lang['Choose an option'] = 'Välj ett alternativ';
-$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'visa maximal information (tillagda kategorier och element, borttagna kategorier och element)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'visa maximal information (tillagda album och foton, borttagna album och foton)';
 $lang['Error list'] = 'Fellista';
 $lang['Errors caption'] = 'Felbeskrivningar';
 $lang['Detailed informations'] = 'Detaljerad information';
 $lang['File/directory read error'] = 'Läsfel i fil/katalog';
 $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Filen eller katalogen kan inte nås (antigen existerar den inte eller tillträde nekat)';
-$lang['albums deleted in the database'] = 'kategorier borttagna ur databasen';
-$lang['photos deleted from the database'] = 'element borttagna ur databasen';
-$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'bild kandidater för metadata synkronisering';
-$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'element informationer synkroniserade med filernas metadata';
+$lang['albums deleted in the database'] = 'album borttagna ur databasen';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'foton borttagna ur databasen';
+$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'fotokandidater för metadata synkronisering';
+$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'fotoinformation synkroniserat med filernas metadata';
 $lang['errors during synchronization'] = 'fel uppstod under synkronisering';
-$lang['albums added in the database'] = 'kategorier tillagda i databas';
-$lang['photos added in the database'] = 'element tillagda i databasen';
-$lang['photos updated in the database'] = 'element i databasen uppdaterade';
+$lang['albums added in the database'] = 'album tillagda i databas';
+$lang['photos added in the database'] = 'foton tillagda i databasen';
+$lang['photos updated in the database'] = 'foton i databasen uppdaterade';
 $lang['Search for new images in the directories'] = 'Sök i katalogerna efter nya bilder';
 $lang['added'] = 'tillagd';
 $lang['Metadata synchronization results'] = 'Resultat för synkronisering av metadata';
-$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'Utför enbart simulering (inget kommer att ändras i databasen)';
+$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'utför enbart simulering (inget kommer att ändras i databasen)';
 $lang['Simulation'] = 'Simulering';
-$lang['directories + files'] = 'Kataloger + filer';
+$lang['directories + files'] = 'kataloger + filer';
 $lang['only directories'] = 'bara kataloger';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'synkronisera filstruktur med databas';
-$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'synkronisera databas element med filernas metadata';
-$lang['even already synchronized photos'] = 'även redan synkroniserade element';
-$lang['Used metadata'] = 'Metadata Använd';
+$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'synkronisera foton i databas med filernas metadata';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'även redan synkroniserade foton';
+$lang['Used metadata'] = 'Metadata som används';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Namn på kataloger och filer får enbart innehålla bokstäver, siffror samt följande symboler: "-", "_" eller "."';
 $lang['wrong filename'] = 'ogiltigt filnamn';
 $lang['Upload'] = 'Ladda upp';
-$lang['user "%s" added'] = 'Användare "%s" tillagd';
-$lang['User status'] = 'Användares status';
+$lang['user "%s" added'] = 'användare "%s" tillagd';
+$lang['User status'] = 'Status för användare';
 $lang['user_status_admin'] = 'Administratör';
 $lang['user_status_generic'] = 'Generisk';
 $lang['user_status_guest'] = 'Gäst';
 $lang['user_status_normal'] = 'Användare';
 $lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
-$lang['Virtual album'] = 'Virtuell kategori';
+$lang['Virtual album'] = 'Virtuellt album';
 $lang['Waiting'] = 'Väntande';
 $lang['default'] = 'standard';
 $lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Omvänd egenskap för \'standard grupp\' ';
@@ -376,14 +376,14 @@ $lang['IP'] = 'IP';
 $lang['Element'] = 'Element';
 $lang['Section'] = 'Sektion';
 $lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'E-mail med information skickat till grupp "%s"';
-$lang['Send an information email to group members'] = 'Skicka e-mail med information till medlemmar i grupp';
+$lang['Send an information email to group members'] = 'Skicka e-mail med information till gruppmedlemmar';
 $lang['Group'] = 'Grupp';
-$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Besök kategori %s';
+$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Besök album %s';
 $lang['Hello,'] = 'Hej,';
 $lang['See you soon.'] = 'Vi ses.';
 $lang['Discover album:'] = 'Utforska album:';
 $lang['Mail content'] = 'E-mail innehåll';
-$lang['none'] = 'inget';
+$lang['none'] = 'inga';
 $lang['high'] = 'hög';
 $lang['other'] = 'annan';
 $lang['Element type'] = 'Typ av element';
@@ -398,8 +398,8 @@ $lang['guest'] = 'gäst';
 $lang['default values'] = 'standardvärden';
 $lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gäst kan inte tas bort';
 $lang['Default user cannot be deleted'] = 'Standardanvändare kan inte tas bort';
-$lang['Purge history detail'] = 'Rensa historik detaljer';
-$lang['Purge history summary'] = 'Rensa historik sammanställning';
+$lang['Purge history detail'] = 'Rensa historikdetaljer';
+$lang['Purge history summary'] = 'Rensa historiksammanfattning';
 $lang['Check integrity'] = 'Integritetskontroll';
 $lang['Anomaly'] = 'Avvikelse';
 $lang['Correction'] = 'Rättning';
@@ -417,20 +417,20 @@ $lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Gå till %s eller %s för mer i
 $lang['the forum'] = 'forumet';
 $lang['the wiki'] = 'wiki';
 $lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s värde är inkorrekt eftersom att exif inte stöds';
-$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s måste ställas in som falsk i din lokala konfigurationsfil: /config/config.inc.php';
-$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Huvudanvändare "gäst" är inte korrekt';
-$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Huvudanvändare "gäst" är inte korrekt';
+$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s måste ställas in som falsk i din konfigurationsfil i local/config/config.inc.php';
+$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Huvudanvändaren "gäst" finns inte';
+$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Huvudanvändaren "gäst" status är inte korrekt';
 $lang['Default user does not exist'] = 'Standardanvändare existerar inte';
-$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Huvudanvändare "webmaster" existerar inte';
-$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Huvudanvändare "webmaster" status är inkorrekt';
+$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Huvudanvändaren "webmaster" existerar inte';
+$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Huvudanvändaren "webmaster" status är inte korrekt';
 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Användare "%s" skapades med "%s" som lösenord';
-$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Användare "%s" status uppdaterad';
-$lang['add new photos to caddie'] = 'lägg till nytt element till korg';
+$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Status för användare "%s" uppdaterad';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'lägg till nya foton till korg';
 $lang['No display'] = 'Inget att visa';
 $lang['Classic display'] = 'Klassisk visning';
 $lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox visning';
-$lang['Minimum privacy level'] = 'Minimum privat nivå';
-$lang['Privacy level'] = 'Privat nivå';
+$lang['Minimum privacy level'] = 'Lägsta integritetsnivå';
+$lang['Privacy level'] = 'Sekretessnivå';
 $lang['Level 0'] = '---';
 $lang['Level 1'] = 'Kontakter';
 $lang['Level 2'] = 'Vänner';
@@ -492,13 +492,13 @@ $lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optimeringar har
 $lang['Modify information'] = 'Modifiera information';
 $lang['nothing'] = 'inget';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'skriver över existerande värden med tomma värden';
-$lang['Manage photo ranks'] = 'Hantera bild betygsättning';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Sorteringsordning för foton';
 $lang['Edit ranks'] = 'Redigera betygsättning';
-$lang['No photo in this album'] = 'Inga element i denna kategori';
-$lang['Images manual order was saved'] = 'Manuell bild ordning sparad';
+$lang['No photo in this album'] = 'Inget foto i detta album';
+$lang['Images manual order was saved'] = 'Manuell bildordning sparad';
 $lang['ranks'] = 'betyg';
 $lang['By rank'] = 'Efter betyg';
-$lang['Manual order'] = 'Manuell order';
+$lang['Manual order'] = 'Manuell ordning';
 $lang['Drag to re-order'] = 'Klicka-och-dra för att ändra ordning';
 $lang['Quick Local Synchronization'] = 'Snabb Lokal Synkronisering';
 $lang['No photo can be deleted'] = 'Inga foton kan tas bort';
@@ -536,22 +536,22 @@ $lang['Drop into album'] = 'Välj ett album';
 $lang['+ Add an upload box'] = '+ Lägg till en uppladdningsruta';
 $lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Skapa mappen "%s" i rotkatalogen för din Piwigo installation';
 $lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Ge tillåtelse att skriva (chmod 777) i mappen "%s" i rotkatalogen för din Piwigo installation';
-$lang['existing album'] = 'existerande kategori';
-$lang['create a new album'] = 'skapa ny kategori';
+$lang['existing album'] = 'existerande album';
+$lang['create a new album'] = 'skapa ett nytt album';
 $lang['Album name'] = 'Namn på album';
 $lang['Album "%s" has been added'] = 'Album "%s" har lagts till';
 $lang['Uploaded Photos'] = 'Uppladdade Foton';
 $lang['%d photos uploaded'] = '%d foton uppladdade';
 $lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Sekretessnivå inställd på "%s"';
 $lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Album "%s" innehåller nu %d foton';
-$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Hantera settet om %d foton';
-$lang['Select files'] = 'Markerade filer';
+$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Hantera uppsättningen om %d foton';
+$lang['Select files'] = 'Välj filer';
 $lang['Everybody'] = 'Alla';
 $lang['Who can see these photos?'] = 'Vem kan se dessa foton?';
 $lang['Who can see this photo?'] = 'Vem kan se detta foto?';
 $lang['Settings'] = 'Inställningar';
 $lang['Resize'] = 'Ändra storlek';
-$lang['Maximum width'] = 'Maximal Bredd';
+$lang['Maximum width'] = 'Maximal bredd';
 $lang['pixels'] = 'pixlar';
 $lang['Maximum height'] = 'Maximal höjd';
 $lang['Image Quality'] = 'Bild kvalitet';
@@ -573,16 +573,16 @@ $lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Tema
 $lang['Inactive Themes'] = 'Inaktivera teman';
 $lang['Install on your computer,'] = 'Installera på din dator,';
 $lang['Make this theme available to users'] = 'Gör temat tillgängligt för användare';
-$lang['Page end'] = 'Slut av sidan';
+$lang['Page end'] = 'Slutet av sidan';
 $lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Uppladdare';
 $lang['Operation in progress'] = 'Behandling av bearbetning.';
 $lang['Please wait...'] = 'Vänligen vänta...';
-$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Läs Piwigo Dokumentation';
+$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Läs Piwigo Dokumentationen';
 $lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Starta pLoader och lägg till dina bilder.';
 $lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Byt till klara eller mörka färger för administration';
 $lang['Theme has been successfully installed'] = 'Temat har installerats';
 $lang['Visit Gallery'] = 'Besök galleriet';
-$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Besök Piwigo projekts hemsida';
+$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Besök Piwigo projektets hemsida';
 $lang['Guest Settings'] = 'Gästinställningar';
 $lang['Main Page'] = 'Huvudsida';
 $lang['Photo Page'] = 'Fotosida';
@@ -596,7 +596,7 @@ $lang['Installed Languages'] = 'Installerade Språk';
 $lang['Add New Language'] = 'Lägg till nytt språk';
 $lang['Language has been successfully installed'] = 'Språket har installerats';
 $lang['Select:'] = 'Markera:';
-$lang['None'] = 'Inget';
+$lang['None'] = 'Ingen';
 $lang['Invert'] = 'Invertera';
 $lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Det går inte att inaktivera detta tema, minst ett tema måste vara aktiverat.';
 $lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster status krävs.';
@@ -605,10 +605,10 @@ $lang['Allow rating'] = "Tillåt röstning";
 $lang['Select at least one comment'] = 'Markera minst en kommentar';
 $lang['Active Plugins'] = 'Aktiva insticksmoduler';
 $lang['Inactive Plugins'] = 'Inaktivera insticksmoduler';
-$lang['Missing Plugins'] = 'Insticksmodul som saknas';
+$lang['Missing Plugins'] = 'Saknade insticksmoduler';
 $lang['Uninstalled Plugins'] = 'Avinstallerade insticksmoduler';
 $lang['By %s'] = 'Av %s';
-$lang['Visit plugin site'] = 'Besök hemsida för insticksmodul';
+$lang['Visit plugin site'] = 'Besök webbplats för insticksmodul';
 $lang['Active Languages'] = 'Aktiva språk';
 $lang['Delete this language'] = 'Ta bort det här språket';
 $lang['Forbid this language to users'] = 'Förbjud språket för användare';
@@ -630,22 +630,22 @@ $lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Detta tema är
 $lang['Pending Comments'] = 'Väntande kommentarer';
 $lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'I din php.ini fil, upload_max_filesize (%sB) är större än post_max_size (%sB), du rekomenderas att ändra detta';
 $lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif tillägget är inte tillgängligt, admin borde avaktivera användandet av exif';
-$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Den uppladdade filen överskrider upload_max_filesize direktionerna i php.ini: %sB';
-$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Den uppladdade filen överskrider post_max_size direktionerna i php.ini: %sB';
-$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Den uppladdade filen överskrider MAX_FILE_SIZE direktiv som var specifierat i HTML form';
+$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Den uppladdade filen överskrider upload_max_filesize direktivet i php.ini: %sB';
+$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Den uppladdade filen överskrider post_max_size direktivet i php.ini: %sB';
+$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Den uppladdade filen överskrider MAX_FILE_SIZE direktivet som var specifierat i HTML formuläret';
 $lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Den uppladdade filen blev bara delvis uppladdad';
 $lang['No file was uploaded'] = 'Ingen fil laddades upp';
 $lang['Missing a temporary folder'] = 'Saknar en temporär mapp';
 $lang['Failed to write file to disk'] = 'Kunde inte skriva filen till disk';
 $lang['File upload stopped by extension'] = 'Uppladdning av filen stoppades av ett tillägg';
-$lang['Unknown upload error'] = 'Okänt fel uppstod under uppladdning';
+$lang['Unknown upload error'] = 'Okänt uppladdningsfel';
 $lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Fel på fil "%s" : %s';
-$lang['Menu Management'] = 'Hantera menyer';
-$lang['automatic order'] = 'automatisk beställning';
-$lang['manual order'] = 'manuell beställning';
+$lang['Menu Management'] = 'Menyer';
+$lang['automatic order'] = 'automatisk ordning';
+$lang['manual order'] = 'manuell ordning';
 $lang['Albums automatically sorted'] = 'Album sorteras automatiskt';
 $lang['Batch Manager'] = 'Batchhanteraren';
-$lang['include child albums'] = 'innefattar under album';
+$lang['include child albums'] = 'inkluder underalbum';
 $lang['Selection'] = 'Urval';
 $lang['Action'] = 'Åtgärd';
 $lang['Set author'] = 'Ange författare';
@@ -654,46 +654,46 @@ $lang['Set creation date'] = 'Sätt datum för skapande';
 $lang['Apply action'] = 'Utför åtgärder';
 $lang['on the %d selected photos'] = 'på %d valda bilder';
 $lang['%d of %d photos selected'] = '%d av %d markerade bilder';
-$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Inga bilder markerat, %d bilder i aktuella uppsättningen';
+$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Inga foton markerade, %d foton i aktuella uppsättningen';
 $lang['All %d photos are selected'] = 'Alla %d bilder är valda';
-$lang['remove this filter'] = 'Ta bort det här filtret';
+$lang['remove this filter'] = 'ta bort det här filtret';
 $lang['Duplicates'] = 'Dubbletter';
 $lang['Add a filter'] = 'Lägg till ett filter';
 $lang['Remove all filters'] = 'Ta bort alla filter';
 $lang['Refresh photo set'] = 'Uppdatera bilder';
 $lang['The whole page'] = 'Hela sidan';
 $lang['The whole set'] = 'Hela markeringen';
-$lang['No photo in the current set.'] = 'inga bilder i den aktuella markeringen..';
-$lang['No photos selected, no actions possible.'] = 'Inga foton är valda, inga åtgärder är möjlig.';
+$lang['No photo in the current set.'] = 'Inga bilder i den aktuella markeringen.';
+$lang['No photos selected, no actions possible.'] = 'Inga foton är valda, inga åtgärder är möjliga.';
 $lang['Choose an action'] = 'Välj en åtgärd';
-$lang['remove author'] = 'ta bort författaren';
+$lang['remove author'] = 'ta bort författare';
 $lang['Type here the author name'] = 'Skriv författarens namn här';
-$lang['remove title'] = 'Ta bort rubriken';
+$lang['remove title'] = 'ta bort rubriken';
 $lang['Type here the title'] = 'Skriv rubriken här';
-$lang['remove creation date'] = 'Ta bort skapande datum ';
+$lang['remove creation date'] = 'ta bort skapande datum ';
 $lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album bilder associerade till följande album: %s';
 $lang['Delete orphan tags'] = 'Radera föräldralösa taggar';
-$lang['delete photo'] = 'Ta bort bild';
-$lang['Orphan tags deleted'] = 'Anonyma taggar är readerade';
+$lang['delete photo'] = 'ta bort foto';
+$lang['Orphan tags deleted'] = 'Föräldralösa taggar raderade';
 $lang['Week starts on'] = 'Veckan börjar på';
-$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Du har %d anonyma taggar: %s.';
+$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Du har %d föräldralösa taggar: %s.';
 $lang['Remove from caddie'] = 'Ta bort från korg';
 $lang['Themes which need upgrade'] = 'Teman som behöver uppgraderas';
-$lang['Languages which need upgrade'] = 'Språk som behöver uppgradera';
+$lang['Languages which need upgrade'] = 'Språk som behöver uppgraderas';
 $lang['All themes are up to date.'] = 'Alla teman är uppdaterade.';
 $lang['All plugins are up to date.'] = 'Alla insticksmoduler är uppdaterade.';
 $lang['All languages are up to date.'] = 'Alla språk är uppdaterade.';
-$lang['Visit theme site'] = 'Besök temats webbplats';
-$lang['Visit language site'] = 'Besök språkets webbplats';
+$lang['Visit theme site'] = 'Besök webbplats för temat';
+$lang['Visit language site'] = 'Besök webbplats för språket';
 $lang['New Version'] = 'Ny version';
 $lang['Obsolete Plugins'] = 'Föråldrade insticksmoduler';
 $lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'VARNING! Denna insticksmodul verkar inte vara kompatibel med denna version av Piwigo.';
 $lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Vill du aktivera ändå?';
 $lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'Dennna insticksmodul är nu del av PIWIGO CORE! Avinstallera det NU!';
 $lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FEL: Denna insticksmodul saknas men är installerad! Avinstallera den nu!';
-$lang['display'] = 'Visa';
-$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'generering av miniatyr bilder pågår ......';
-$lang['Photos generation in progress...'] = 'Bild generering pågår..';
+$lang['display'] = 'visa';
+$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Generering av miniatyrbilder pågår...';
+$lang['Photos generation in progress...'] = 'Bildgenerering pågår...';
 $lang['%s photos have been regenerated'] = '%s foton har skapats';
 $lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s foton har inte skapats';
 $lang['new'] = 'ny';
@@ -718,7 +718,7 @@ $lang['Extensions Update'] = 'Uppdatering av tillägg';
 $lang['Rate'] = 'Betygsätt';
 $lang['Average rate'] = 'Genomsnittligt betyg';
 $lang['Learn more'] = 'Läs mer';
-$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Det finns uppdateringar till några insticksmoduler.';
+$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Några uppgraderingar finns för tillägg.';
 $lang['Ignore All'] = 'Ignorera alla';
 $lang['Crop'] = 'Beskär';
 $lang['Width'] = 'Bredd';
@@ -734,7 +734,7 @@ $lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Maximal filstorlek: %sB.';
 $lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tillåtna filtyper: %s.';
 $lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Ungefärlig maximal upplösning: %dM pixlar (motsvarande %dx%d pixlar).';
 $lang['Manage Permissions'] = 'Hantera rättigheter';
-$lang['Photo %s of %s'] = 'Bild %s av %s';
+$lang['Photo %s of %s'] = 'Foto %s av %s';
 $lang['show details'] = 'visa detaljer';
 $lang['hide details'] = 'dölj detaljer';
 $lang['Merge tags'] = 'Sammanfoga taggar';
@@ -758,21 +758,21 @@ $lang['Two updates are available'] = 'Två uppdateringar är tillgängliga';
 $lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Det här är en mindre uppdatering med bug-fixar.';
 $lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'Det här är en stor uppdatering med <a href="%s">nya spännande funktioner</a>.';
 $lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Några teman och insticksmoduler kan vara otillgängliga ännu.';
-$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Du kan uppdatera till to Piwigo %s direkt, utan att uppgradera till Piwigo %s (rekommenderat).';
+$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Du kan uppdatera till Piwigo %s direkt, utan att uppgradera till Piwigo %s (rekommenderat).';
 $lang['Save Template Directory'] = 'Spara mallkatalogen';
 $lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Som standard kommer Piwigo skapa en ny webbstorlek från HD (high definition) versionen av din bild.';
-$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Om ingen HD-bild är tillgänglig och den nuvarande webbstorleken är större än skalningsdimensionerna så kommer Piwigo flytta bilden till HD och skapa en nedskalad version av den.';
+$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Om ingen HD-bild är tillgänglig och den nuvarande webbstorleken är större än skalningsdimensionerna så kommer Piwigo flytta bilden som HD och skapa en nedskalad version av den.';
 $lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Det uppstod ett fel under uppgraderingen.';
 $lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Ett fel uppstod vid dekomprimeringen. Kontrollera rättigheterna på din Piwigo-installation och försök igen.<br><a href="%s">Klicka här för att visa felloggen</a>.';
 $lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo kan inte hämta uppgraderingen från servern';
-$lang['Zoom'] = 'förstora';
+$lang['Zoom'] = 'Förstora';
 $lang['Add to caddie'] = 'Lägg till i korgen';
 $lang['%s has been successfully updated.'] = '%s har uppdaterats.';
 $lang['Add tags'] = 'Lägg till taggar';
 $lang['Last import'] = 'Senaste import';
 $lang['Predefined filter'] = 'Fördefinierat filter';
 $lang['With no album'] = 'Utan album';
-$lang['With no tag'] = 'Utan tag';
+$lang['With no tag'] = 'Utan tagg';
 $lang['With no virtual album'] = 'Utan virtuellt album';
 $lang['Activate comments'] = 'Aktivera komentarer';
 $lang['Default comments order'] = 'Standardordning för kommentarer';
@@ -781,16 +781,16 @@ $lang['Send connection settings by email'] = 'Skicka anslutningsinställningar m
 $lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Originalets bildkvalitet måste vara ett nummer mellan %d %d';
 $lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Originalets maxhöjd måste vara ett nummer mellan %d och %d';
 $lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Originalets maxbredd måste vara ett nummer mellan %d och %d';
-$lang['Resize after upload'] = 'Skala om efter upppladdning';
+$lang['Resize after upload'] = 'Ändra storlek efter upppladdning';
 $lang['Original Size'] = 'Originalstorlek';
 $lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Ett låst galleri är bara synligt för administratörer';
 $lang['Unlock gallery'] = 'Lås upp galleri';
 $lang['Gallery unlocked'] = 'Galleri upplåst';
 $lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Meddela administratörer när en kommentar är';
-$lang['modified'] = 'redigerad';
+$lang['modified'] = 'ändrad';
 $lang['pending validation'] = 'väntar på validering';
-$lang['Save visits in history for'] = 'Sparar besök i historik för';
-$lang['simple visitors'] = 'enkla användare';
+$lang['Save visits in history for'] = 'Spara besök i historiken i';
+$lang['simple visitors'] = 'enkla besökare';
 $lang['registered users'] = 'registrerade användare';
 $lang['administrators'] = 'administratörer';
 $lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'Det här albumet innehåller %d foton, tillagda på %s.';
@@ -817,29 +817,29 @@ $lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo Publish insticksmodul fö
 $lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom är en fotoredigeringsmjukvara designad för att hantera stora mängder bilder och göra efterredigering.';
 $lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Insticksmodulen för Piwigo publicering möjliggör export och synkronisering av bilder mellan Lightroom och ditt bildgalleri.';
 $lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Insticksmodul för Piwigo publicering via Shotwell';
-$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell är en Open Source digital fotohanterare för Linux som används som standard av Ubuntu och Fedora.';
+$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell är en digital fotohanterare i öppen källkod för Linux som används som standard av Ubuntu och Fedora.';
 $lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'I din Linux distribution, installera Shotwell via pakethanteraren och aktivera valmöjligheten Piwigo publicering.';
-$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo publicering via digiKam'; 
-$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam är ett avancerat program för digital mediahantering, framför allt bilder, för Linux, Windows och MacOSX.';
+$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Insticksmodul för Piwigo publicering via digiKam';
+$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam är ett avancerat program för digital mediahantering, framför allt bilder, för Linux, Windows och macOS.';
 $lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam är designat för fotografer som vill se, hantera, förbättra, organisera, märka och distribuera bilder.';
 $lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'För att exportera bilder från digiKam till Piwigo, installera digiKam och Kipi-insticksmodul för export till Piwigo.';
 $lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo insticksmodul för iPhoto export';
-$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto är standard för MacOSX. Piwigo export insticksmodul låter dig skapa album och exportera dina bilder från iPhoto till ditt Piwigo galleri.';
+$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto är standard för macOS. Piwigo export insticksmodul låter dig skapa album och exportera dina bilder från iPhoto till ditt Piwigo galleri.';
 $lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo insticksmodul för Aperture export';
 $lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture är ett kraftfullt verktyg för bildhantering för Mac.';
 $lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture är designat för proffs med iPhotos enkelhet.';
 $lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo export modulen låter dig skapa och exportera bilder.';
-$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) är en open source (GPL v3) Piwigo klient för the Android.';
+$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery klient för Android) är en öppen källkods (GPL v3) Piwigo klient för Android.';
 $lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Bland annat ingår galleri-utforskning, skapande av nya album och uppladdning av bilder.';
 $lang['Generate multiple size images'] = 'Skapa flera storlekar av bilder';
 $lang['Delete multiple size images'] = 'Ta bort flera storlekar av bilder';
 $lang['any visitor can see this album'] = 'alla besökare kan se detta album';
-$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'besökare måste lpgga in med korrekta rättigheter för att se detta album';
+$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'besökare måste logga in med korrekta behörigheter för att se detta album';
 $lang['Groups and users'] = 'Grupper och användare';
-$lang['Permission granted for groups'] = 'Tillstånd för följande grupper';
+$lang['Permission granted for groups'] = 'Tillstånd beviljat för grupper';
 $lang['Select groups...'] = 'Välj grupper...';
 $lang['There is no group in this gallery.'] = 'Det finns inga grupper i det här galleriet.';
-$lang['Permission granted for users'] = 'Tillstånd utfärdat för valda användare';
+$lang['Permission granted for users'] = 'Tillstånd beviljat för användare';
 $lang['Select users...'] = 'Välj användare...';
 $lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u användare har automatiskt tillstånd eftersom de tillhör en grupp med rättigheter utfärdade.';
 $lang[' and %d virtuals'] = ' och %d virtuell';
@@ -859,17 +859,17 @@ $lang['X Repeat'] = 'X Repetition';
 $lang['Opacity'] = 'Ogenomskinlighet';
 $lang['top left corner'] = 'övre vänstra hörn';
 $lang['top right corner'] = 'övre högra hörn';
-$lang['middle'] = 'mitt';
+$lang['middle'] = 'mitten';
 $lang['bottom left corner'] = 'nedre vänstra hörn';
 $lang['bottom right corner'] = 'nedre högra hörn';
 $lang['Select a file'] = 'Välj en fil';
-$lang['add a new watermark'] = 'lägg till vattenstämpel';
+$lang['add a new watermark'] = 'lägg till ny vattenstämpel';
 $lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Lägg till vattenstämpel om bredden är större än';
 $lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Lägg till vattenstämpel om höjden är större än';
-$lang['Multiple Size'] = 'Multiplicera storlek';
+$lang['Multiple Size'] = 'Flera storlekar';
 $lang['Watermark'] = 'Vattenstämpel';
 $lang['Original file : %s'] = 'Originalfil : %s';
-$lang['Posted %s on %s'] = 'Upladdad %s on %s';
+$lang['Posted %s on %s'] = 'Postat %s den %s';
 $lang['Added by %s'] = 'Tillagd av %s';
 $lang['Visited %d times'] = 'Besökt %d gånger';
 $lang['Numeric identifier : %d'] = 'Numeriskt id : %d';
@@ -920,10 +920,10 @@ $lang['Name of the duplicate'] = 'Namn på kopia';
 $lang['Minimum width'] = 'Minsta bredd';
 $lang['Minimum height'] = 'Minsta höjd';
 $lang['Merge selected groups'] = 'Sammanfoga markerade grupper';
-$lang['Purge user cache'] = 'Rensa användarecache';
-$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Skalning efter uppladdning är inaktiverat eftersom GD används som grafikbibliotek.';
+$lang['Purge user cache'] = 'Rensa användarcache';
+$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Ändra storlek efter uppladdning är inaktiverat eftersom GD används som grafikbibliotek.';
 $lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Bildens dimension kommer att reduceras till %dx%d pixlar.';
-$lang['Select at least one tag'] = 'Välj minst en etikett';
+$lang['Select at least one tag'] = 'Välj minst en tagg';
 $lang['(filtered from %s total users)'] = '(filtrerat från totalt %s användare)';
 $lang['No users selected, no actions possible.'] = 'Ingen användare vald, ingen åtgärd möjlig.';
 $lang['No matching user found'] = 'Ingen matchande användare funnen';
@@ -948,13 +948,13 @@ $lang['User %s added'] = 'Användare %s tillagd';
 $lang['User %s updated'] = 'Användare %s uppdaterad';
 $lang['close'] = 'stäng';
 $lang['Close user details'] = 'Stäng användardetaljer';
-$lang['Open user details'] = 'Öppna användar detaljer';
+$lang['Open user details'] = 'Öppna användardetaljer';
 $lang['between %s and %s MB'] = 'mellan %s och %s MB';
 $lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'E-postadress krävs för registrering';
 $lang['No and unlock sub-albums'] = 'Nej och lås upp underalbum';
 $lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'Inställningarna för gäst-kontot replikeras från användaren %s';
 $lang['Upload in progress'] = 'Uppladdning pågår';
-$lang['based on'] = 'baserad på';
+$lang['based on'] = 'baserat på';
 $lang['date & time'] = 'datum & tid';
 $lang['file name'] = 'filnamn';
 $lang['width & height'] = 'bredd & höjd';
@@ -964,7 +964,7 @@ $lang['Empty caddie'] = 'Töm korgen';
 $lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Det går inte att inaktivera standardtema. Gör först ett annat tema till standardtema.';
 $lang['Y Repeat'] = 'Y Upprepa';
 $lang['Recipients'] = 'Mottagare';
-$lang['Orphans'] = 'Övergivet';
+$lang['Orphans'] = 'Föräldralösa';
 $lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Ingen användare tillåts se detta privata album';
 $lang['No recipient selected'] = 'Ingen mottagare vald';
 $lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'Av säkerhetsskäl fungerar inte autentiseringsnycklar för administratörer.';
@@ -972,18 +972,18 @@ $lang['Edit user'] = 'Redigera användare';
 $lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Varje e-mail som sänds kommer att innehålla sina egna automatiska autentiseringsnycklar som länkar, giltiga i %s.';
 $lang['Delete %d orphan photos'] = 'Radera %d övergivna foton';
 $lang['Time has come to update your Piwigo with version %s, go to %s'] = 'Det är dags att uppdatera din Piwigo version %s, gå till %s';
-$lang['Share / Send your photos directly from your Mac Os X (10.10 and following) to Piwigo'] = 'Dela och sänd dina foton direkt från din Mac OS X (10.10 och senare) till Piwigo';
+$lang['Share / Send your photos directly from your Mac Os X (10.10 and following) to Piwigo'] = 'Dela och sänd dina foton direkt från macOS (10.10 och senare) till Piwigo';
 $lang['Running on an up-to-date Piwigo is important for security.'] = 'Att köra en uppdaterad version av Piwigo är viktigt för säkerheten.';
 $lang['(determined from photos)'] = '(bestäms från foton)';
 $lang['Display form'] = 'Visningsforumlär';
-$lang['Piwigo Remote Sync is able to upload a whole folder hierarchy. If you run it again, only new photos will be uploaded.'] = 'Piwigi Fjärrsynk kan ladda upp en hel folderhierarki. Om du kör den igen, kommer bara nya foton att laddas upp.';
+$lang['Piwigo Remote Sync is able to upload a whole folder hierarchy. If you run it again, only new photos will be uploaded.'] = 'Piwigo Fjärrsynk kan ladda upp en hel folderhierarki. Om du kör den igen, kommer bara nya foton att laddas upp.';
 $lang['Piwigo %s is available, please update'] = 'Piwigo %s är tillgänglig, vänligen uppdatera';
 $lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Ingen tagg vald, ingen åtgärd är möjlig';
-$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Inga filter på foldrarna. Välj en eller skriv för att söka';
-$lang['delete only album, not photos'] = 'Radera bara folder, inte foton';
-$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = 'Radera folder och alla %d foton, även %d associerade med andra foldrar';
-$lang['checksum'] = 'Checksumma';
-$lang['Storage used'] = 'Använt utrumme';
+$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Inga filter på album. Välj ett eller skriv för att söka';
+$lang['delete only album, not photos'] = 'radera bara album, inte foton';
+$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = 'ta bort album och alla %d foton, även de %d associerade med andra album';
+$lang['checksum'] = 'kontrollsumma';
+$lang['Storage used'] = 'Använt lagringsutrymme';
 $lang['Select tags'] = 'Välj taggar';
 $lang['It only takes a few clicks.'] = 'Det behövs bara några klick.';
 $lang['Dashboard'] = 'Kontrollpanel';
@@ -991,15 +991,15 @@ $lang['First photo added'] = 'Första fotot tillagt';
 $lang['Delete album "%s".'] = 'Ta bort album "%s".';
 $lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Ta bort album "%s" och dess %d underalbum.';
 $lang['Confirm deletion'] = 'Bekräfta radering';
-$lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'radera album och de %d föräldralösa bilderna';
+$lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'ta bort album och de %d föräldralösa fotona';
 $lang['orphans to delete'] = 'föräldralösa som ska raderas';
 $lang['or'] = 'eller';
-$lang['checksums to add'] = 'checksummor att lägga till';
-$lang['With no checksum'] = 'Med ingen checksumma';
+$lang['checksums to add'] = 'kontrollsummor att lägga till';
+$lang['With no checksum'] = 'Utan kontrollsumma';
 $lang['Welcome!'] = 'Välkommen!';
 $lang['Visit'] = 'Besök';
 $lang['Synchronization in progress'] = 'Synkronisering pågår';
-$lang['Some checksums are missing.'] = 'Vissa checksummor saknas.';
+$lang['Some checksums are missing.'] = 'Vissa kontrollsummor saknas.';
 $lang['Piwigo requires an album to add photos.'] = 'Piwigo behöver ett album för att lägga till foton.';
 $lang['Display category date'] = 'Visa datumkategori';
 $lang['Display album date period'] = 'Visa varje albums associerade datumperiod, t.ex. « från 12 till 15 juli 2018 »';
@@ -1094,7 +1094,7 @@ $lang['calculated'] = 'beräknad';
 $lang['deletion'] = 'borttagning';
 $lang['edit'] = 'redigera';
 $lang['in administration'] = 'i administrationen';
-$lang['in gallery'] = 'i galleri';
+$lang['in gallery'] = 'i galleriet';
 $lang['login'] = 'inloggning';
 $lang['logout'] = 'utloggning';
 $lang['months ago'] = 'månader sedan';
@@ -1154,7 +1154,7 @@ $lang['Plugin "%s" deleted!'] = 'Insticksmodul "%s" raderad!';
 $lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'Insticksmodul "%s" har aktiverats!';
 $lang['Portraits'] = 'Porträtt';
 $lang['Posted %s'] = 'Postat %s';
-$lang['Promote mobile app on mobile devices'] = 'Främja mobilapp på mobiltelefoner';
+$lang['Promote mobile app on mobile devices'] = 'Främja mobilapp på mobila enheter';
 $lang['Purge Actions'] = 'Rensningsåtgärder';
 $lang['Purge Cache'] = 'Rensa cache';
 $lang['Refresh thumbnail'] = 'Uppdatera miniatyr';