diff --git a/language/zh_CN/common.lang.php b/language/zh_CN/common.lang.php
index 218aab8ac..d5eaf2977 100644
--- a/language/zh_CN/common.lang.php
+++ b/language/zh_CN/common.lang.php
@@ -86,7 +86,7 @@ $lang['Quick connect'] = '快捷登录';
 $lang['RSS feed'] = 'RSS 订阅';
 $lang['Register'] = '注册';
 $lang['Registration'] = '注册';
-$lang['Related tags'] = '关联的标签';
+$lang['Related tags'] = '相关标签';
 $lang['Reset'] = '重置';
 $lang['Retrieve password'] = '取回密码';
 $lang['Search rules'] = '搜索条件';