diff --git a/admin/cat_move.php b/admin/cat_move.php
index 4a81fe430..9824b9b26 100644
--- a/admin/cat_move.php
+++ b/admin/cat_move.php
@@ -115,7 +115,6 @@ $template->set_filename('cat_move', 'cat_move.tpl');
 
 $template->assign(
   array(
-    'U_HELP' => get_root_url().'admin/popuphelp.php?page=cat_move',
     'F_ACTION' => get_root_url().'admin.php?page=cat_move',
     )
   );
diff --git a/admin/themes/default/js/cat_move.js b/admin/themes/default/js/cat_move.js
index 6eb1ee4cd..c4aa6ebe9 100644
--- a/admin/themes/default/js/cat_move.js
+++ b/admin/themes/default/js/cat_move.js
@@ -34,10 +34,11 @@ $(document).ready(() => {
     } else {
       cont.append($(icon.replace(/%icon%/g, 'icon-folder-open')));
     }
-    
+
     cont.append($(title.replace(/%name%/g, node.name)));
+
     if (node.status == 'private') {
-      cont.append($(icon.replace(/%icon%/g, 'icon-lock')));
+      cont.find(".move-cat-title").addClass('icon-lock');
     }
 
     cont.append(actions);
diff --git a/admin/themes/default/template/cat_move.tpl b/admin/themes/default/template/cat_move.tpl
index 085cdc09d..78132c2dd 100644
--- a/admin/themes/default/template/cat_move.tpl
+++ b/admin/themes/default/template/cat_move.tpl
@@ -6,7 +6,7 @@ var str_hide_sub = "{'Hide sub-albums'|@translate}";
 var str_manage_sub_album = "{'Manage sub-albums'|@translate}";
 var str_apply_order = "{'Apply an automatic order to sub-albums'|@translate}";
 var str_edit = "{'Edit album'|@translate}";
-var str_are_you_sure = "{'Album \'%s\' status and his sub-albums will change to private. Are you sure ?'|@translate}";
+var str_are_you_sure = "{'The status of the album \'%s\' and its sub-albums will change to private. Are you sure?'|@translate}";
 var str_yes_change_parent = "{'Yes change parent anyway'|@translate}"
 var str_no_change_parent = "{'No, don\'t move this album here'|@translate}"
 var str_root = "{'Root'|@translate}"
@@ -26,14 +26,11 @@ var openCat = {$open_cat};
   <h2>{'Move albums'|@translate}</h2>
 </div>
 
-<div class="waiting-message"> <i class='icon-spin6 animate-spin'> </i> {"Waiting for a response from Piwigo"|@translate}</div>
-
-
 <div class="cat-move-order-popin">
   <div class="order-popin-container">
     <a class="close-popin icon-cancel" onClick="$('.cat-move-order-popin').fadeOut()"> </a>
-    <div class="popin-title"><span class="icon-sort-number-up icon-green"></span>{"Apply an automatic order"|@translate}</div>
-    <div class="album-name icon-flow-tree"></div>
+    <div class="popin-title"><span class="icon-sort-name-up icon-purple"></span>{"Apply an automatic order"|@translate}</div>
+    <div class="album-name icon-sitemap"></div>
     <form action="{$F_ACTION}" method="post">
       <input type="hidden" name="id" value="-1">
       <div class="choice-container">
diff --git a/admin/themes/default/theme.css b/admin/themes/default/theme.css
index 5674c5f87..72ac8a42f 100644
--- a/admin/themes/default/theme.css
+++ b/admin/themes/default/theme.css
@@ -2820,6 +2820,7 @@ FORM#categoryOrdering p.albumActions .userSeparator {margin:0 5px;}
   overflow: hidden;
   white-space: nowrap;
   text-overflow: ellipsis;
+  font-weight: 600;
 }
 
 .move-cat-container .move-cat-toogler {
@@ -2829,6 +2830,7 @@ FORM#categoryOrdering p.albumActions .userSeparator {margin:0 5px;}
   align-items: center;
   cursor: pointer;
   z-index: 2;
+  font-weight: 600;
 }
 
 .move-cat-action-cont {
@@ -2897,8 +2899,10 @@ FORM#categoryOrdering p.albumActions .userSeparator {margin:0 5px;}
 }
 
 .cat-move-order-popin .album-name {
-  font-size: 16px;
+  font-size: 14px;
   color: #3C3C3C;
+  font-weight: 600;
+  text-align: center;
 }
 
 .cat-move-order-popin .choice-container {
@@ -2921,11 +2925,11 @@ FORM#categoryOrdering p.albumActions .userSeparator {margin:0 5px;}
   margin: 10px 0px;
 }
 
-.cat-move-order-popin input[name=recursive] {
+.cat-move-order-popin input[name=recursiveAutoOrder] {
   background-color: #d9d9d9;
 }
 
-.cat-move-order-popin input[name=recursive]:hover {
+.cat-move-order-popin input[name=recursiveAutoOrder]:hover {
   background-color: #ffc17e;
 }