From cc122832d8ede8a0ba66ebf9959496355cc07ffb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Thu, 20 Jun 2019 20:48:08 +0200 Subject: [PATCH] Update nl_NL, thanks to watertoren5044 --- language/nl_NL/common.lang.php | 40 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/language/nl_NL/common.lang.php b/language/nl_NL/common.lang.php index 46d073b8b..40992ece8 100644 --- a/language/nl_NL/common.lang.php +++ b/language/nl_NL/common.lang.php @@ -106,7 +106,7 @@ $lang['Retrieve password'] = 'Herstel wachtwoord'; $lang['Search rules'] = 'Zoekcriteria'; $lang['Search tags'] = 'Zoeklabels'; $lang['Search'] = 'Zoek'; -$lang['display available tags'] = 'toon alle beschikbare labels'; +$lang['display available tags'] = 'Toon alle beschikbare labels'; $lang['Since'] = 'Sinds'; $lang['Sort by'] = 'Sorteer op'; $lang['Sort order'] = 'Sorteervolgorde'; @@ -132,10 +132,10 @@ $lang['posted before %s (%s)'] = 'geplaatst voor %s(%s)'; $lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'geplaatst tussen %s(%s) en %s(%s)'; $lang['posted on %s'] = 'geplaatst op %s'; $lang['Best rated'] = 'Best gewaardeerd'; -$lang['display best rated photos'] = 'toon de best beoordeelde foto\'s'; +$lang['display best rated photos'] = 'Toon de best beoordeelde foto\'s'; $lang['Calendar'] = 'Kalender'; $lang['All'] = 'Alles'; -$lang['display each day with photos, month per month'] = 'toon foto\'s van elke dag, maand per maand'; +$lang['display each day with photos, month per month'] = 'Toon foto\'s van elke dag, maand per maand'; $lang['View'] = 'Toon'; $lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Maandkalender'; $lang['chronology_monthly_list'] = 'Maandlijst'; @@ -169,20 +169,20 @@ $lang['Delete'] = 'Verwijder'; $lang['descending'] = 'aflopend'; $lang['Download'] = 'download'; $lang['Download this file'] = 'Download dit bestand'; -$lang['edit'] = 'wijzig'; +$lang['edit'] = 'Wijzig'; $lang['wrong date'] = 'verkeerde datum'; -$lang['excluded'] = 'uitgesloten'; +$lang['excluded'] = 'Uitgesloten'; $lang['Your favorites'] = 'Jouw favorieten'; -$lang['display your favorites photos'] = 'toon je favoriete foto\'s'; +$lang['display your favorites photos'] = 'Toon je favoriete foto\'s'; $lang['Favorites'] = 'Favorieten'; $lang['First'] = 'Eerste'; $lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'De galerie is momenteel gesloten voor onderhoud. Probeer het later nog eens.'; $lang['Page generated in'] = 'Pagina geladen in'; -$lang['guest'] = 'gast'; +$lang['guest'] = 'Gast'; $lang['Hello'] = 'Hallo'; $lang['available for administrators only'] = 'Alleen toegankelijk voor beheerders'; -$lang['display this album'] = 'toon dit album'; -$lang['display last user comments'] = 'toon de meest recente gebruikersreacties'; +$lang['display this album'] = 'Toon dit album'; +$lang['display last user comments'] = 'Toon de meest recente gebruikersreacties'; $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'pas de opmaak van de galerie aan'; $lang['search'] = 'zoek'; $lang['Home'] = 'Startpagina'; @@ -214,7 +214,7 @@ $lang['month'][7] = 'Juli'; $lang['month'][8] = 'Augustus'; $lang['month'][9] = 'September'; $lang['Most visited'] = 'Meest bezocht'; -$lang['display most visited photos'] = 'toon de meest bezochte foto\'s'; +$lang['display most visited photos'] = 'Toon de meest bezochte foto\'s'; $lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'Het aantal foto\'s per pagina moet hoger dan 0 zijn.'; $lang['Number of photos per page'] = 'Aantal foto\'s per pagina'; $lang['Unknown identifier'] = 'Onbekende naam'; @@ -235,16 +235,16 @@ $lang['Previous'] = 'Vorige'; $lang['Random photos'] = 'Willekeurige foto\'s'; $lang['display a set of random photos'] = 'Toon een aantal willekeurig gekozen foto\'s'; $lang['Recent albums'] = 'Recente albums'; -$lang['display recently updated albums'] = 'toon recent bijgewerkte albums'; +$lang['display recently updated albums'] = 'Toon recent bijgewerkte albums'; $lang['Recent period'] = 'Recente periode'; $lang['Recent photos'] = 'Recente foto\'s'; -$lang['display most recent photos'] = 'toon de meest recente foto\'s'; +$lang['display most recent photos'] = 'Toon de meest recente foto\'s'; $lang['Redirection...'] = 'Doorsturen...'; $lang['Please, enter a login'] = 'Vul alsjeblieft je aanmeldinsgegevens in'; -$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'gebruikersnaam mag niet eindigen met een spatie'; -$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'gebruikersnaam mag niet beginnen met een spatie'; +$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'Gebruikersnaam mag niet eindigen met een spatie'; +$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'Gebruikersnaam mag niet beginnen met een spatie'; $lang['this login is already used'] = 'deze gebruikersnaam is al in gebruik'; -$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'mailadres moet conform de indeling xxx@yyy.eee worden opgegeven (bijvoorbeeld: jack@altern.org)'; +$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'Nailadres moet conform de indeling xxx@yyy.eee worden opgegeven (bijvoorbeeld: jack@altern.org)'; $lang['Auto login'] = 'Automatische aanmelding'; $lang['remove this tag from the list'] = 'verwijder dit label'; $lang['representative'] = 'album miniatuurweergave'; @@ -269,7 +269,7 @@ $lang['slideshow'] = 'diavoorstelling'; $lang['stop the slideshow'] = 'stop de diavoorstelling'; $lang['Specials'] = 'Uitgelicht'; $lang['SQL queries in'] = 'SQL-query\'s in'; -$lang['display only recently posted photos'] = 'toon alleen recent geplaatste foto\'s'; +$lang['display only recently posted photos'] = 'Toon alleen recent geplaatste foto\'s'; $lang['return to the display of all photos'] = 'schakel terug naar het tonen van alle foto\'s'; $lang['the beginning'] = 'het begin'; $lang['Thumbnails'] = 'Miniatuurafbeeldingen'; @@ -309,15 +309,15 @@ $lang['%d photo'] = '%d foto'; $lang['%d photos'] = '%d foto\'s'; $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d foto is ook gelinkt aan huidige labels'; $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d foto\'s zijn ook gelinkt aan huidige labels'; -$lang['display photos linked to this tag'] = 'toon foto\'s die dit label hebben'; +$lang['display photos linked to this tag'] = 'Toon foto\'s die dit label hebben'; $lang['photos posted during the last %d days'] = 'foto\'s die gedurende de laatste %d dagen geplaatst zijn'; $lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo help'; $lang['Are you sure?'] = 'Weet je het zeker?'; $lang['Rank'] = 'Rangorde'; -$lang['group by letters'] = 'groepeer op letters'; +$lang['group by letters'] = 'Groepeer op letters'; $lang['letters'] = 'letters'; $lang['show tag cloud'] = 'laat labelwolk zien'; -$lang['cloud'] = 'wolk'; +$lang['cloud'] = 'cloud'; $lang['Reset to default values'] = 'Herstel de originele waarden'; $lang['delete all photos from your favorites'] = 'Verwijder alle foto\'s uit je favorieten'; $lang['Sent by'] = 'Verzonden door'; @@ -408,7 +408,7 @@ $lang['Requested album does not exist'] = 'Gevraagd album (nog) niet gevonden'; $lang['Requested tag does not exist'] = 'Gevraagd label niet gevonden'; $lang['Email address is mandatory'] = 'E-mailadres is verplicht'; $lang['Username is mandatory'] = 'Gebruikersnaam is verplicht'; -$lang['mandatory'] = 'verplicht'; +$lang['mandatory'] = 'Verplicht'; $lang['Website'] = 'Website'; $lang['Your website URL is invalid'] = 'Je website-URL is niet geldig'; $lang['day']['0'] = 'zondag';