From c0bea9d2b919bdb502fc0945685eec4fa7027237 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Thu, 18 Apr 2013 14:15:32 +0000
Subject: [PATCH] [trunk_help] Update nn_NO, thanks to : kiho

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@22286 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/nn_NO/help/help_add_photos.html | 20 +++++++
 language/nn_NO/help/help_groups.html     | 11 ++++
 language/nn_NO/help/help_misc.html       |  9 ++++
 language/nn_NO/help/history.html         | 22 ++++++++
 language/nn_NO/help/permalinks.html      |  7 +++
 language/nn_NO/help/photos_add_ftp.html  | 66 ++++++++++++++++++++++++
 6 files changed, 135 insertions(+)
 create mode 100755 language/nn_NO/help/help_add_photos.html
 create mode 100755 language/nn_NO/help/help_groups.html
 create mode 100755 language/nn_NO/help/help_misc.html
 create mode 100755 language/nn_NO/help/history.html
 create mode 100755 language/nn_NO/help/permalinks.html
 create mode 100755 language/nn_NO/help/photos_add_ftp.html

diff --git a/language/nn_NO/help/help_add_photos.html b/language/nn_NO/help/help_add_photos.html
new file mode 100755
index 000000000..4f5719074
--- /dev/null
+++ b/language/nn_NO/help/help_add_photos.html
@@ -0,0 +1,20 @@
+<p>Ulike måtar å legge til bilete i galleriet:</p>
+
+<ul>
+  <li><strong>Direkte opplasting</strong> i nettlesaren er den enklaste og mest direkte måten. Den er avhengig av moglegheitane i netllesaren og web-tenaren. For større antal bilete eller om du har problem, så finst andre metodar som ventar på deg!</li>
+</ul>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=direct">Gå til direkte opplasting </a></p>
+
+<ul>
+ <li><strong>pLoader</strong> er eit program som installerast og køyrer på din datamaskin. Dra &amp; slepp bilete inn i pLoader vindauget, clikk på <em>"Upload to Piwigo"</em> og la pLoader ta jobben. Du kan og finne andre program slik som <string>WinToPiwigo</strong> eller <strong>Digikam</strong> sitt tilleggsprogram for å eksportere til Piwigo.</li>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ploader">Gå til pLoader</a></p>
+
+<div id="helpSynchro">
+<ul>
+  <li><strong>FTP-overføring</strong> er den tilrådde måten å legge til store samlingar med bilete med eit minimum av klikk. Fylg hjelpinformasjonen for å tilrettelegge bileta. FTP-metoden let deg kontrollere den fysiske organiseringa av bileta på din nett-tenar.</li>
+</ul>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ftp">Gå til FTP</a></p>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/nn_NO/help/help_groups.html b/language/nn_NO/help/help_groups.html
new file mode 100755
index 000000000..04b4ff22a
--- /dev/null
+++ b/language/nn_NO/help/help_groups.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<p>Grupper er ein enkel måte å gje løyve til ei liste med brukarar.</p>
+
+<p>Opprett grupper i <span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Brukarar
+&raquo; Grupper</span> og knytt brukarar til desse gruppene i 
+<span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Brukarar &raquo;
+Handter</span>.</p>
+
+<p>Ein brukar kan høyre til fleire grupper. Autorisering (løyve) overstyrer nekta tilgang: 
+om bruker "olav" høyrer til gruppa "familie" og "venner", og
+bare gruppa "familie" kan sjå albumet "Jol 2010", då vil
+"olav" kunne sjå albumet "Jol 2010".</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/nn_NO/help/help_misc.html b/language/nn_NO/help/help_misc.html
new file mode 100755
index 000000000..7477277ef
--- /dev/null
+++ b/language/nn_NO/help/help_misc.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<p>Når du har oppretta galleriet ditt, kan du konfigurere det for besøkande
+<ul>
+	<li>Standarvising slik du ynskjer i <span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Konfigurasjon &raquo; Innstillingar</span> fane <span class="pwgScreen">Innstillingar for gjester</span></li>
+	<li>Standard-tema i <span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Konfigurasjon &raquo; Tema</span></li>
+	<li>Standard språk i <span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Konfigurasjon &raquo; Språk</span></li>
+ </ul>
+ Som standard vil nye brukarar "arve" desse eigenskapane når dei vert registrera.
+</p>
+<p>Om du har spørsmål vil Piwigo-felleskapet ynskje deg velkomen på <a href="http://piwigo.org/forum">sitt forum</a>.</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/nn_NO/help/history.html b/language/nn_NO/help/history.html
new file mode 100755
index 000000000..dfbfbb4ad
--- /dev/null
+++ b/language/nn_NO/help/history.html
@@ -0,0 +1,22 @@
+<h2>Historikk</h2>
+
+<p>På desse skjermbileta kan du overvaka vitjingshistorikk for galleriet i høve til dei innstillingane du har vald i: Administrasjon &raquo; Konfigurasjon &raquo; Innstillingar &raquo; Historikk</p>
+	
+<h3>Statistikk</h3>
+<ul>
+  <p>Om du har vald å lagre sidevisingar (<span class="pwgScreen">index.php</span> og <span class="pwgScreen">picture.php</span>), kan du overvake dei frå denne fana.</p>
+	<li><strong>Global statistikk</strong>: visingar pr. år. </li>
+	<li><strong>Årleg statistikk</strong>: visingar pr. month i det valde året.</li>
+	<li><strong>Månadleg statistikk</strong>: visingar pr. dag i den valde månaden.</li>
+	<li><strong>Dagleg statistikk</strong>: visingar pr. time på den valde dagen.</li>
+</ul>
+
+<h3>Søk</h3>
+<ul>
+  <p>Om du har vald å lagre sidevisingar (<span class="pwgScreen">index.php</span> og <span class="pwgScreen">picture.php</span>), kan du bla i detaljar i denne fanna ved hjelp av ulike filter.</p>
+	<li><strong>Filtrer på dato:</strong> vel eit datointervall å søke i ved å seta start og slutt dato.</li>
+	<li><strong>Filtrer på type element:</strong> vel type element for statistikk for den type element.</li>
+	<li><strong>Filtrer på brukar:</strong> vel brukaren for statistikk knytt til den brukaren.</li>
+	<li><strong>Filtrer på bilet-identifikator (ID):</strong> vel ein bilet-identifikator (ID) for statustikk om dette biletet.</li>
+	<li><strong>Filtrer på namn på fila:</strong> vel eit filnamn for statistikk om denne fila.</li>
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/nn_NO/help/permalinks.html b/language/nn_NO/help/permalinks.html
new file mode 100755
index 000000000..d5164fe09
--- /dev/null
+++ b/language/nn_NO/help/permalinks.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h2>Permalenker</h2>
+
+<p>Permalenker blir bruka til å lage URL til ablumet enklare å hugse. Når eit album har ei definera permalenke, trengst ikkje ID til ablument i URL lenger.</p>
+
+<p>Når ei permalenke blir sletta, kan du lagre den i permalenke-historikken, slik at eksterne lenker til sider i Piwigo galleriet framleis vil verke. I tabellen for permalenke-historikken kan du sjå datoen då permalenka vart sletta, sist den var i bruk og antal gonger permalenka har vorte bruka.</p>
+
+<p>Merk at permalenker må vera unike for kvart album. Permalenker i historikken kan heller ikkje vera definera meir enn ei gong.</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/nn_NO/help/photos_add_ftp.html b/language/nn_NO/help/photos_add_ftp.html
new file mode 100755
index 000000000..f44c646af
--- /dev/null
+++ b/language/nn_NO/help/photos_add_ftp.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+<fieldset>
+  <legend>Kvikkstart</legend>
+
+<ol>
+  <li>Lag ei mappe på din datamaskin.</li>  
+
+  <li>Kopier nokre bilete til denne mappa, skaler dei for vising på web. <em>Varsel</em>: namn på mapper og filer kan bare innehalde bokstavar (a - z, A - Z), tal, "-", "_" or ".". Ikkje bruk mellomrom eller spesielle tegn.</li>
+
+  <li>Med ein FTP-klient, kopier mappa til "galleries" mappa i din Piwigo installasjon.</li>
+
+  <li>Logg inn på ditt galleri og gå til <span class="pwgScreen">Administrasjon</span> og klikk på den store Synkronisering-knappen.</li>
+</ol>
+
+<p>Gratulere! Du har nå laga ditt fyrste album i biletgalleriet.</p>
+</fieldset>
+
+<fieldset>
+  <legend>Organisering av mapper og filer</legend>
+
+<ul>
+
+  <li>
+
+    <p>Albummapper er i Piwigo-mappa
+    "galleries". Her er mappestrukturen for eit lite galleri (men med bruk av mange funksjonar):</p>
+
+    <pre>
+galleries
+|-- bryllaup
+|   |-- vielse
+|   |   |-- mottaking
+|   |   |   |-- olav-aleine.jpg
+|   |   |   +-- kari-aleie.jpg
+|   |   +-- avreise
+|   |       +-- olav-og-kari.jpg
+|   +-- fest
+|       |-- dansarar001.jpg
+|       |-- dansarar002.jpg
+|       +-- dansarar003.jpg
++-- bryllaupsreise
+    |-- hotell.png
+    |-- video-fraa-fly.avi
+    +-- pwg_representative
+        +-- video-fraa-fly.jpg
+</pre>
+
+  </li>
+
+  <li>Bortsett frå "pwg_representative" (sjå forklaring under), vil kvar mappe under "galleries" lage eit album. Det er ingen avgrensing på djubde.</li>
+
+  <li>Som utgangspunkt er eit element representera av ei file. Ei fil kan vera eit
+  Piwigo element om filtypa er blant <code>file_ext</code>
+  konfigurasjons-eigenskapan (sjå <span
+  class="filename">include/config_default.inc.php</span> file). Ei fil kan vera eit bilete om filtypa
+  er blant <code>picture_ext</code>
+  konfigurasjons-eigenskapan.</li>
+
+  <li>Ingen bilet-element (video, lyd, tekstfiler, eller kva som helst...) er som standard vist med eit ikon som samsvarar med filtypa. Valfritt, kan du knytte til ei miniatyrbilete og ein representatnt--fil til ei fil (sjå video.avi i dømet over).</li>
+
+  <li><em>Varsel</em>: namn på mapper og filer kan bare innehalde bokstavar (a - z, A - Z), tal, "-", "_" or ".". Ikkje bruk mellomrom eller spesielle tegn.</li>
+
+  <li>Når bilete er plassera korrekt i mapper, gå til: <span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Verktøy &raquo;
+  Synkroniser</span></li>
+
+</ul>
+</fieldset>
\ No newline at end of file