diff --git a/admin/themes/default/template/site_manager.tpl b/admin/themes/default/template/site_manager.tpl
index b881220db..242906027 100644
--- a/admin/themes/default/template/site_manager.tpl
+++ b/admin/themes/default/template/site_manager.tpl
@@ -1,3 +1,13 @@
+{footer_script}{literal}
+jQuery(document).ready(function(){
+  jQuery("#showCreateSite a").click(function(){
+    jQuery("#showCreateSite").hide();
+    jQuery("#createSite").show();
+  });
+});
+{/literal}{/footer_script}
+
+
 <div class="titrePage">
   <h2>{'Site manager'|@translate}</h2>
 </div>
@@ -15,7 +25,7 @@
 {if not empty($sites)}
 <table class="table2">
 	<tr class="throw">
-		<td>{'Local'|@translate} / {'Remote'|@translate}</td>
+		<td>{'Directory'|@translate}</td>
 		<td>{'Actions'|@translate}</td>
 	</tr>
   {foreach from=$sites item=site name=site}
@@ -38,13 +48,20 @@
 </table>
 {/if}
 
-<form action="{$F_ACTION}" method="post">
-  <p>
-    <input type="hidden" name="pwg_token" value="{$PWG_TOKEN}">
-    <label for="galleries_url" >{'Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'|@translate}</label>
-    <input type="text" name="galleries_url" id="galleries_url">
+<p id="showCreateSite" style="text-align:left;margin-left:1em;">
+  <a href="#">{'create a new site'|@translate}</a>
+</p>
+
+<form action="{$F_ACTION}" method="post" id="createSite" style="display:none">
+  <input type="hidden" name="pwg_token" value="{$PWG_TOKEN}">
+  <fieldset>
+    <legend>{'create a new site'|@translate}</legend>
+
+  <p style="margin-top:0;"><strong>{'Directory'|@translate}</strong>
+    <br><input type="text" name="galleries_url" id="galleries_url">
   </p>
-  <p>
+
+  <p class="actionButtons">
     <input class="submit" type="submit" name="submit" value="{'Submit'|@translate}">
   </p>
 </form>
diff --git a/language/en_UK/admin.lang.php b/language/en_UK/admin.lang.php
index 1b349cace..d9e2b1bc3 100644
--- a/language/en_UK/admin.lang.php
+++ b/language/en_UK/admin.lang.php
@@ -206,7 +206,6 @@ $lang['Correction applied with success'] = "Correction successfully applied";
 $lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = "Corrected  anomaly will no longer be ignored";
 $lang['Correction'] = "Correction";
 $lang['create a new album'] = 'create a new album';
-$lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = "Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)";
 $lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation';
 $lang['Create this site'] = "Create this site";
 $lang['Create'] = 'Create';
@@ -921,4 +920,5 @@ $lang['%d second'] = '%d second';
 $lang['%d seconds'] = '%d seconds';
 $lang['Sharpen'] = 'Sharpen';
 $lang['Edit photo'] = 'Edit photo';
+$lang['create a new site'] = 'create a new site';
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/fr_FR/admin.lang.php b/language/fr_FR/admin.lang.php
index 77732b368..55b01ba21 100644
--- a/language/fr_FR/admin.lang.php
+++ b/language/fr_FR/admin.lang.php
@@ -311,7 +311,6 @@ $lang['selection'] = "Sélection";
 $lang['set to'] = "changer en";
 $lang['singly represented'] = "représentant fixe";
 $lang['This site already exists'] = "Ce site existe déjà";
-$lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = "Créer un nouveau site distant : (donner son URL vers create_listing_file.php)";
 $lang['created'] = "créé";
 $lang['delete this site and all its attached elements'] = "supprimer ce site et toutes les informations associées";
 $lang['an error happened'] = "une erreur est survenue";
@@ -922,4 +921,5 @@ $lang['%d second'] = '%d seconde';
 $lang['%d seconds'] = '%d secondes';
 $lang['Sharpen'] = 'Renforcer la netteté';
 $lang['Edit photo'] = 'Éditer la photo';
+$lang['create a new site'] = 'créer un nouveau site';
 ?>
\ No newline at end of file