diff --git a/language/is_IS/common.lang.php b/language/is_IS/common.lang.php
index 2c3ecbb27..822a3c058 100644
--- a/language/is_IS/common.lang.php
+++ b/language/is_IS/common.lang.php
@@ -157,7 +157,7 @@ $lang['created after %s (%s)'] = 'búið til eftir %s (%s)';
 $lang['created before %s (%s)'] = 'búið til fyrir %s (%s)';
 $lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = 'búið til milli %s (%s) og %s (%s)';
 $lang['created on %s'] = 'búið til á %s';
-$lang['Customize'] = 'Aðlögun';
+$lang['Customize'] = 'Aðgangur';
 $lang['Your Gallery Customization'] = 'Aðlögun á þínu galleríi';
 $lang['Default'] = 'Sjálfgefið';
 $lang['delete this photo from your favorites'] = 'eyða þessari mynd úr uppáhalds';