diff --git a/language/zh_CN/common.lang.php b/language/zh_CN/common.lang.php
index 6bd1e85d9..a1a8cb70c 100644
--- a/language/zh_CN/common.lang.php
+++ b/language/zh_CN/common.lang.php
@@ -176,7 +176,7 @@ $lang['Invalid password!'] = '密码不正确！';
 $lang['Language'] = '语言';
 $lang['last %d days'] = '最近 %d 天';
 $lang['Last'] = '最后';
-$lang['Logout'] = '注销';
+$lang['Logout'] = '退出登录';
 $lang['obligatory'] = '必填';
 $lang['display a calendar by creation date'] = '按创建日期显示日历';
 $lang['display all photos in all sub-albums'] = '显示所有相册和子相册的图片';