From a031d9df24ce97f061d6cd79703cbfdaa3986336 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Tue, 13 Jan 2026 19:17:14 +0100
Subject: [PATCH] Update hu_HU, thanks to ugyes

---
 language/hu_HU/admin.lang.php | 28 ++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 26 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/language/hu_HU/admin.lang.php b/language/hu_HU/admin.lang.php
index 5905db441..1c2813af0 100644
--- a/language/hu_HU/admin.lang.php
+++ b/language/hu_HU/admin.lang.php
@@ -890,7 +890,7 @@ $lang['Sharpen'] = 'Élesítés';
 $lang['Visited %d times'] = 'Megtekintve %d alkalommal';
 $lang['Watermark'] = 'Vízjel';
 $lang[' and %d virtuals'] = ' és %d virtuális';
-$lang['%d physicals'] = ' %d fizikai';
+$lang['%d physicals'] = '%d fizikai';
 $lang['%d week'] = '%d hét';
 $lang['%d weeks'] = '%d hét';
 $lang['Edit photo'] = 'Kép szerkesztése';
@@ -1331,4 +1331,28 @@ $lang['Use Piwigo logo'] = 'Piwigo logó használata';
 $lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Ez a plug-in kevesebb, mint 6 hónapja frissült';
 $lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Ez a plug-in nem kompatibilis az Ön verziójával';
 $lang['This photo no longer exists'] = 'Ez a fotó már nem létezik';
-$lang['Use custom logo (png, jpeg or svg)'] = 'Egyedi logó használata (png, jpeg vagy svg)';
\ No newline at end of file
+$lang['Use custom logo (png, jpeg or svg)'] = 'Egyedi logó használata (png, jpeg vagy svg)';
+$lang['A photo library administrator has created the following account for you:'] = 'A fotókönyvtár adminisztrátora létrehozta Önnek a következő fiókot:';
+$lang['%s status is required to edit parameters.'] = 'A paraméterek szerkesztéséhez %s állapot szükséges.';
+$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d formátum feltöltve %d fotóhoz';
+$lang['Resend password link'] = 'Jelszó link újraküldése';
+$lang['Expand'] = 'Kibontás';
+$lang['Detect and avoid duplicates during upload'] = 'Duplikátumok észlelése és elkerülése feltöltés közben';
+$lang['Create and select'] = 'Létrehozás és kiválasztás';
+$lang['action successfully performed.'] = 'művelet sikeresen végrehajtva.';
+$lang['and %d more'] = 'és %d több';
+$lang['level of confidentiality'] = 'titoktartási szint';
+$lang['since the beginning'] = 'kezdetektől fogva';
+$lang['You have unsaved changes'] = 'Nem mentett módosításai vannak';
+$lang['What\'s new in version %s'] = 'Újdonságok a %s verzióban';
+$lang['Visited'] = 'Megtekintve';
+$lang['Visit history'] = 'Megtekintési előzmény';
+$lang['Version %s'] = '%s verzió';
+$lang['Understood, do not show again'] = 'Megértve, nem lesz megjelenítve még egyszer';
+$lang['Try now !'] = 'Próbálja meg most!';
+$lang['This album is currently locked, visible only to administrators.'] = 'Ez az album jelenleg zárolt, csak az adminisztrátok számára látható.';
+$lang['The passwords do not match'] = 'A jelszavak nem egyeznek';
+$lang['Standard pages'] = 'Standard oldalak';
+$lang['Ok, got it!'] = 'Ok, megértve!';
+$lang['Modified'] = 'Módosítva';
+$lang['Display Gallery title'] = 'Galéria címének megjelenítése';
\ No newline at end of file