diff --git a/language/hu_HU/help.html b/language/hu_HU/help.html
index 66fbec141..40972bf93 100644
--- a/language/hu_HU/help.html
+++ b/language/hu_HU/help.html
@@ -17,13 +17,13 @@
pLoader Windows vagy pLoader Linux : Lírás, letöltés és részletek az új javításokról.
- Hozz létre egy "upload" mappát a "galeries" mappába.
- - Telpítsd a számítógépedre a pLoader programot, indítsd el és add meg a pontos URL-t és a hozzáférési adataid.
- - Rakd be a képeket a "húzd és vond" módszerrel a Windows Explorer-ből, vagy válasszd a "Kép kiválasztása" ikont a pLoader-ben.
- - Hozz létre új katgóriát és jelöld ki.
+ - Telepítsd a számítógépedre a pLoader programot, indítsd el és add meg a pontos URL-t és a hozzáférési adataid.
+ - Rakd be a képeket a "húzd és vond" módszerrel a Windows Explorer-ből, vagy válaszd a "Kép kiválasztása" ikont a pLoader-ben.
+ - Hozz létre új kategóriát és jelöld ki.
- Válaszd ki a képeket.
- Kattints a zöld nyílra, hogy feltöltsd a képeket.
-Gatulálunk, megvan az első új kategória a képekkel.
+Gratulálunk, megvan az első új kategória a képekkel.
@@ -59,7 +59,7 @@ Gratulálunk, ezzel létrehoztad az első kategória képtárat.
- A mappák és kategóriák listája a "galerie" könyvtárban
+
A mappák és kategóriák listája a "galeries" könyvtárban
Itt következik a könyvtárfa egy kis galériáról,
(de számos funkcióval):
@@ -99,7 +99,7 @@ Itt következik a könyvtárfa egy kis galériáról,
-Minden új alkönyvtár a "galeries" könyvtárban létrehoz egy új karegóriát. A könyvtárak mélysége nincs korlátozva.
+Minden új alkönyvtár a "galeries" könyvtárban létrehoz egy új kategóriát. A könyvtárak mélysége nincs korlátozva.
A fenti példában a Kategorie-1.1.1.1 könyvtár 4. mélység szintű.
Basically, an element is represented by a file. A file can be a