diff --git a/language/en_UK.iso-8859-1/help/web_service.html b/language/en_UK.iso-8859-1/help/web_service.html
index 63bd9522f..ca86df8e2 100644
--- a/language/en_UK.iso-8859-1/help/web_service.html
+++ b/language/en_UK.iso-8859-1/help/web_service.html
@@ -4,10 +4,10 @@
 
 <dl>
 
-  <dt>Environment temporary setting</dt>
+  <dt>Environment setting</dt>
 
-  <dd>If Web Service are available (Advanced configuration => $conf['allow_web_services'])
-  then you are able to set it by administration interface as enable or disable when you want.</dd>
+  <dd>If Web Service access control is active (Advanced configuration => $conf['ws_access_control'])
+  you will see there all Advanced configuration related to Web Service.</dd>
 
   <dt>Confidential partner key (Mandatory)</dt>
   
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/web_service.html b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/web_service.html
index aa9e7128b..2e6f8199c 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/web_service.html
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/web_service.html
@@ -4,11 +4,11 @@
 
 <dl>
 
-  <dt>Modification temporaire de l'Environnement</dt>
-
-  <dd>Si le Service Web est autorisé (Configuration avancée => $conf['allow_web_services'])
-  alors vous avez la possibilité de modifier par l'interface d'Administration, l'environnement en Actif ou Inactif quand vous le souhaitez.</dd>
+  <dt>Conditions de fonctionnement</dt>
 
+  <dd>Si l'accès aux Web Services est contrôlé (Configuration avancée => $conf['ws_access_control'])
+  vous trouverez ici toutes les valeurs de la configuration avancée relative aux Web Services.</dd>
+  
   <dt>Clé confidentielle (Obligatoire)</dt>
   
   <dd>Clé unique à partager avec votre partenaire. Doit être assez longue ( 8 caractères par exemple),