From 871d658603ebf625cd6a8d05ca48e6bce959d236 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Wed, 24 Jan 2024 06:17:12 +0100
Subject: [PATCH] Update hy_AM, thanks to gayane

---
 language/hy_AM/admin.lang.php | 132 ++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 126 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/language/hy_AM/admin.lang.php b/language/hy_AM/admin.lang.php
index 0e52aefce..7b866a425 100755
--- a/language/hy_AM/admin.lang.php
+++ b/language/hy_AM/admin.lang.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | This file is part of Piwigo.                                          |
-// |                                                                       |
-// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
-// | file that was distributed with this source code.                      |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This file is part of Piwigo.                                          |
+// |                                                                       |
+// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
+// | file that was distributed with this source code.                      |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 $lang['Add tags'] = 'Ավելացնել պիտակ';
 $lang['Add to caddie'] = 'Ավելացնել caddie-ին';
@@ -224,4 +224,124 @@ $lang['%d albums moved'] = '%d ալբոմ տեղափոխվեց';
 $lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d անոմալիաներ հայտնաբերվել և շտկվել են:';
 $lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d անոմալիաներ հայտնաբերվեցին:';
 $lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d անոմալիաներ անտեսվել են:';
-$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d անոմալիաներ չեն շտկվել:';
\ No newline at end of file
+$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d անոմալիաներ չեն շտկվել:';
+$lang['Check for upgrade'] = 'Ստուգել թարմացումները';
+$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Թարմացման ստուգումը ձախողվեց անհայտ պատճառներով:';
+$lang['Check integrity'] = 'Ամբողջականության ստուգում';
+$lang['Choose an action'] = 'Ընտրել գործողություն';
+$lang['Choose an option'] = 'Ընտրել տարբերակ';
+$lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'Ընտրել, թե որ պիտակում միավորել այս պիտակները';
+$lang['Classic display'] = 'Դասական ցուցադրում';
+$lang['Clear Selection'] = 'Մաքրել ընտրությունը';
+$lang['Close'] = 'Փակել';
+$lang['Close user details'] = 'Փակել օգտատիրոջ մանրամասները';
+$lang['Comments allowed for sub-albums'] = 'Մեկնաբանությունները թույլատրվում են ենթալբոմների համար';
+$lang['Comments disallowed for sub-albums'] = 'Մեկնաբանությունները չեն թույլատրվում ենթալբոմների համար';
+$lang['Comments for all'] = 'Մեկնաբանություններ բոլորի համար';
+$lang['Compact View'] = 'Կոմպակտ տեսք';
+$lang['Compare mode'] = 'Համեմատության ռեժիմ';
+$lang['Complementary mail content'] = 'Լրացուցիչ էլ-նամակի բովանդակություն';
+$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Հաշվել %d բացակայող ստուգաչափեր';
+$lang['Configuration'] = 'Կազմաձև';
+$lang['Confirm deletion'] = 'Հաստատել ջնջումը';
+$lang['Confirm merge'] = 'Հաստատել միավորումը';
+$lang['Cache'] = 'Քեշ';
+$lang['Cache size'] = 'Քեշի չափը';
+$lang['Caddie'] = 'Caddie';
+$lang['Caddie management'] = 'Caddie-ի Կառավարում';
+$lang['Can be shared by several individuals without conflict (they cannot change the password).'] = 'Կարող է օգտագործվել բազմաթիվ անձանց կողմից առանց կոնֆլիկտների (նրանք չեն կարող փոխել գաղտնաբառը):';
+$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Սերվերի հետ կապը հասանելի չէ:';
+$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Ժամանակավոր ֆայլ չի կարող ստեղծվել:';
+$lang['Can\'t download archive.'] = 'Արխիվը հնարավոր չէ ներբեռնել:';
+$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Արխիվը հնարավոր չէ կարդալ կամ հանել:';
+$lang['Cancel'] = 'Չեղարկել';
+$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Հին մշտական հղումը չի կարող ջնջվել:';
+$lang['Center of interest'] = 'Հետաքրքրության կենտրոն';
+$lang['Certification higher or equal to'] = 'Հավաստագրումը ավելի բարձր է կամ հավասար';
+$lang['Change Admin Colors'] = 'Փոխել ադմինիստրացիայի գույները';
+$lang['Change Password'] = 'Փոխել Գաղտնաբառը';
+$lang['Change password'] = 'Փոխել գաղտնաբառը';
+$lang['Change username'] = 'Փոխել օգտանունը';
+$lang['Check all'] = 'Ստուգել բոլորը';
+$lang['Check automatic corrections'] = 'Ստուգել ավտոմատ շտկումները';
+$lang['Check for updates'] = 'Ստուգել թարմացումները';
+$lang['Apr'] = 'Ապր.';
+$lang['Associate to album'] = 'Ասոցացնել ալբոմի հետ';
+$lang['Associated'] = 'Ասոցացնել';
+$lang['At least 2 selected tags are needed to merge'] = 'Միավորելու համար անհրաժեշտ է առնվազն 2 ընտրված պիտակ';
+$lang['Aug'] = 'Օգս.';
+$lang['Authorize comments'] = 'Լիազորել մեկնաբանությունները';
+$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Լիազորել օգտատերերին մեկնաբանություններ ավելացնել ընտրված ալբոմներում';
+$lang['Authorized'] = 'Լիազորված';
+$lang['Automatic correction'] = 'Ավտոմատ ուղղում';
+$lang['Automatic sort order'] = 'Ավտոմատ սորտավորում';
+$lang['Available on'] = 'Հասանելի է';
+$lang['Available only with HTML format'] = 'Հասանելի է միայն HTML ձևաչափով';
+$lang['Average last 12 months'] = 'Վերջին 12 ամիսների միջին ցուցանիշը';
+$lang['Average rate'] = 'Միջինը';
+$lang['Basic settings'] = 'Հիմնական կարգավորումներ';
+$lang['Batch Manager'] = 'Խմբաքանակի կառավարիչ';
+$lang['Bound Theme'] = 'Կապված թեման';
+$lang['By %s'] = '%s-ի կողմից';
+$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'default-ով, Piwigo-ն Ձեր լուսանկարի HD (բարձր հստակության) տարբերակից կստեղծի նոր վեբ չափ:';
+$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'default-ով, հետաքրքրության կենտրոնը լուսանկարի մեջտեղում է:';
+$lang['By rank'] = 'Ըստ կոչման';
+$lang['Are you sure you want to delete group "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել "%s" խումբը:';
+$lang['Are you sure you want to delete the language "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել "%s" լեզուն:';
+$lang['Are you sure you want to delete the plugin "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել "%s" պլագինը:';
+$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել "%s" օգտատիրոջ գնահատականները:';
+$lang['Are you sure you want to delete the theme "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել "%s" թեման:';
+$lang['Are you sure you want to delete the user "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել "%s" օգտատիրոջը:';
+$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս պլագինը:';
+$lang['Are you sure you want to delete this site?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս կայքը:';
+$lang['Are you sure you want to delete this theme?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս թեման:';
+$lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս:';
+$lang['Are you sure you want to install the plugin "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք տեղադրել "%s" պլագինը:';
+$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք տեղադրել այս պլագինը:';
+$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք կողպել պատկերասրահը:';
+$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք վերականգնել "%s" պլագինը:';
+$lang['Are you sure you want to restore this plugin?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք վերականգնել այս պլագինը:';
+$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք վերականգնել default կարգավորումները:';
+$lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել "%s" պլագինը:';
+$lang['Are you sure you want to unlock the gallery?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք բացել պատկերասրահը:';
+$lang['Are you sure you want to update all extensions?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք թարմացնել բոլոր հավելվածները:';
+$lang['Associate User'] = 'Ասոցացված օգտատեր';
+$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք տեղադրել այս թարմացումը: Դուք պետք է ստուգեք, արդյոք այս տարբերակը նախնական տեղահանման կարիք չունի:';
+$lang['Are you sure you want to delete all sizes?'] = 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել բոլոր չափերը:';
+$lang['Allow user customization'] = 'Թույլատրել օգտատիրոջ կարգավորումը';
+$lang['Allow user registration'] = 'Թույլատրել օգտատիրոջ գրանցումը';
+$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Տեղի է ունեցել սխալ: Ստուգել ֆայլերը՝ %s:';
+$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Տեղեկատվական էլ-նամակը ուղարկվել է "%s" խմբին:';
+$lang['Anomaly'] = 'Անոմալիա';
+$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Այս թաբը կարող են տեսնել միայն վեբ մասնագետները, բայց ոչ ադմինիստրատորները:';
+$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture-ը հզոր գործիք է Mac-ում պատկերները բարելավելու և հսկայական գրադարանները կառավարելու համար:';
+$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture-ը նախատեսված է պրոֆեսիոնալ լուսանկարիչների համար՝ iPhoto-ի պարզությամբ:';
+$lang['Applications'] = 'Ծրագրեր';
+$lang['Apply action'] = 'Կիրառել գործողությունը';
+$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Կիրառել ավտոմատ կարգավորվածությունը root ալբոմների վրա';
+$lang['Apply selected corrections'] = 'Կիրառել ընտրված ուղղումները';
+$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Կիրառել ուղղակի ենթալբոմների վրա';
+$lang['Apply to root albums'] = 'Կիրառել root ալբոմների վրա';
+$lang['Apply to sub-albums'] = 'Կիրառել ենթալբոմների վրա';
+$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Կիրառել ամբողջ հիերարխիայի վրա';
+$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Կիրառել ջրանիշ, եթե բարձրությունը ավելի մեծ է, քան';
+$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Կիրառել ջրանիշ, եթե լայնությունը ավելի մեծ է, քան';
+$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Մոտավոր առավելագույն թույլատրելիությունը՝ %dM պիքսել (այսինքն՝ %dx%d պիքսել):';
+$lang['Albums automatically sorted'] = 'Ալբոմները ավտոմատ տեսակավորվել են';
+$lang['All %d photos are selected'] = 'Բոլոր %d լուսանկարը ընտրված է';
+$lang['All %d users are selected'] = 'Բոլոր %d օգտատերը ընտրված է';
+$lang['All admins'] = 'Բոլոր ադմինները';
+$lang['All extensions are up to date.'] = 'Բոլոր հավելվածները թարմացված են';
+$lang['All languages are up to date.'] = 'Բոլոր լեզուները թարմացված են';
+$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Բոլոր օպտիմալացումները հաջողությամբ ավարտված են:';
+$lang['All plugins are up to date.'] = 'Բոլոր plugin-ները թարմացված են';
+$lang['All themes are up to date.'] = 'Բոլոր թեմաները թարմացված են';
+$lang['Allow comments for sub-albums'] = 'Թույլատրել ենթալբոմների մեկնաբանությունները';
+$lang['Allow rating'] = 'Թույլատրել գնահատումը';
+$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Թույլատրել օգտատերերին հղում ավելացնել իրենց կայքին';
+$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Թույլատրել օգտատերերին ջնջել իրենց մեկնաբանությունները';
+$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Թույլատրել օգտատերերին խմբագրել իրենց մեկնաբանությունները';
+$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Թույլատրելի ֆայլերի տիպեր՝ %s:';
+$lang['Always have a backup of your database and files.'] = 'Միշտ պահել տվյալների բազայի և ֆայլերի կրկնօրինակը:';
+$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Տեղի է ունեցել սխալ: Խնդրում ենք ստուգել piwigo տեղադրման ֆայլի թույլտվությունները:<br> <a href="%s">Սեղմեք այստեղ՝ լոգերը տեսնելու համար</a>:';
+$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Թարմացման ընթացքում տեղի է ունեցել սխալ:';
\ No newline at end of file