diff --git a/admin/cat_move.php b/admin/cat_move.php
index 9824b9b26..bf3c4313e 100644
--- a/admin/cat_move.php
+++ b/admin/cat_move.php
@@ -79,6 +79,8 @@ SELECT id, name, id_uppercat
   $result = pwg_query($query);
   while ($row = pwg_db_fetch_assoc($result))
   {
+    $row['name'] = trigger_change('render_category_name', $row['name'], 'admin_cat_list');
+
     if ($order_by_date)
     {
       $sort[] = $ref_dates[ $row['id'] ];
@@ -136,6 +138,8 @@ $associatedTree = array();
 
 foreach ($allAlbum as $album) 
 {
+  $album['name'] = trigger_change('render_category_name', $album['name'], 'admin_cat_list');
+
   $parents = explode(',',$album['uppercats']);
   $the_place = &$associatedTree[strval($parents[0])];
   for ($i=1; $i < count($parents); $i++) 
diff --git a/admin/cat_search.php b/admin/cat_search.php
index ceeb7f9d1..1c84cdae2 100644
--- a/admin/cat_search.php
+++ b/admin/cat_search.php
@@ -39,7 +39,9 @@ SELECT id, name, status, uppercats
 $result = query2array($query);
 
 foreach ($result as $cat) 
-{ 
+{
+  $cat['name'] = trigger_change('render_category_name', $cat['name'], 'admin_cat_list');
+
   $private = ($cat['status'] == 'private')? 1:0;
 
   $parents = explode(',', $cat['uppercats']);
diff --git a/include/functions_category.inc.php b/include/functions_category.inc.php
index d0124aac9..c4cad6c2c 100644
--- a/include/functions_category.inc.php
+++ b/include/functions_category.inc.php
@@ -752,6 +752,7 @@ SELECT
     // if the category is directly linked to the items, we add an URL + counter
     if (isset($common_cats[ $cat['id'] ]))
     {
+      $cats[$idx]['name'] = trigger_change('render_category_name', $cat['name'], $cat);
       $cats[$idx]['count_images'] = $common_cats[ $cat['id'] ]['counter'];
 
       $url_params = array();