diff --git a/language/nl_NL/admin.lang.php b/language/nl_NL/admin.lang.php
index 621b81b95..c34195a04 100644
--- a/language/nl_NL/admin.lang.php
+++ b/language/nl_NL/admin.lang.php
@@ -448,10 +448,10 @@ $lang['Plugin list'] = 'Plug-in lijst';
 $lang['Check for updates'] = 'Controleer op updates';
 $lang['Other plugins'] = 'Andere plug-ins';
 $lang['Last revisions'] = 'Laatste wijziging';
-$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Weet je zeker dat je deze plugin wilt verwijderen?';
-$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Weet je zeker dat je deze plugin wilt installeren?';
-$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Weet je zeker dat je deze plugin wilt bijwerken? Je moet controleren of deze versie niet eerst gedeïnstalleerd moet worden.';
-$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Plugin is succesvol gekopieerd';
+$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Weet je zeker dat je deze plug-in wilt verwijderen?';
+$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Weet je zeker dat je deze plug-in wilt installeren?';
+$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Weet je zeker dat je deze plug-in wilt bijwerken? Je moet controleren of deze versie niet eerst gedeïnstalleerd moet worden.';
+$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Plug-in is succesvol gekopieerd';
 $lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Kan geen tijdelijk bestand maken.';
 $lang['Can\'t download archive.'] = 'Kan geen archief downloaden.';
 $lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Kan het archief niet lezen of uitpakken.';
@@ -598,12 +598,12 @@ $lang['Webmaster status is required.'] = 'De status van de webbeheerder is noodz
 $lang['Bound Theme'] = 'Gebonden Thema';
 $lang['Allow rating'] = 'Waardering toestaan';
 $lang['Select at least one comment'] = 'Minstens één commentaar selecteren';
-$lang['Active Plugins'] = 'Actieve Plugins';
-$lang['Inactive Plugins'] = 'Niet-actieve plugins';
-$lang['Missing Plugins'] = 'Ontbrekende plugins';
+$lang['Active Plugins'] = 'Actieve Plug-ins';
+$lang['Inactive Plugins'] = 'Niet-actieve plug-ins';
+$lang['Missing Plugins'] = 'Ontbrekende plug-ins';
 $lang['Uninstalled Plugins'] = 'Niet geïnstalleerde plug-ins';
 $lang['By %s'] = 'Door %s';
-$lang['Visit plugin site'] = 'Bezoek de plugin-site';
+$lang['Visit plugin site'] = 'Bezoek de plug-in-site';
 $lang['Active Languages'] = 'Actieve talen';
 $lang['Delete this language'] = 'Verwijder deze taal';
 $lang['Forbid this language to users'] = 'Stel deze taal niet beschikbaar aan gebruikers';
@@ -617,7 +617,7 @@ $lang['Virtual Links'] = 'Virtuele Links';
 $lang['Add Photos'] = 'Foto\'s toevoegen';
 $lang['The following tag was deleted'] = 'Het volgende label werd verwijderd';
 $lang['There is no other language available.'] = 'Er is geen andere taal beschikbaar.';
-$lang['There is no other plugin available.'] = 'Er is geen andere plugin beschikbaar.';
+$lang['There is no other plugin available.'] = 'Er is geen andere plug-in beschikbaar.';
 $lang['There is no other theme available.'] = 'Er is geen andere thema beschikbaar.';
 $lang['Add another set of photos'] = 'Een andere set foto\'s toevoegen';
 $lang['By rank'] = 'Op volgorde';
@@ -682,16 +682,16 @@ $lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Je hebt %d niet gebruikte labels: %s.';
 $lang['Themes which need upgrade'] = 'Thema\'s die bijgewerkt moeten worden';
 $lang['Languages which need upgrade'] = 'Talen die bijgewerkt moeten worden';
 $lang['All themes are up to date.'] = 'Alle thema\'s zijn bijgewerkt.';
-$lang['All plugins are up to date.'] = 'Alle plugins zijn bijgewerkt.';
+$lang['All plugins are up to date.'] = 'Alle plug-ins zijn bijgewerkt.';
 $lang['All languages are up to date.'] = 'Alle talen zijn bijgewerkt.';
 $lang['Visit theme site'] = 'Bezoek de thema-webpagina';
 $lang['Visit language site'] = 'Bezoek de talen-webpagina';
 $lang['New Version'] = 'Nieuwe versie';
-$lang['Obsolete Plugins'] = 'Verouderde plugins';
-$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'PAS OP! Deze plugin schijnt niet compatibel te zijn met deze versie van Piwigo.';
+$lang['Obsolete Plugins'] = 'Verouderde plug-ins';
+$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'PAS OP! Deze plug-in schijnt niet compatibel te zijn met deze versie van Piwigo.';
 $lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Wil je desondanks activeren?';
-$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'DEZE PLUG-IN IS NU ONDERDEEL VAN PIWIGO CORE! VERWIJDER DE PLUGIN NU.';
-$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FOUT: DEZE PLUGIN NIET GEVONDEN MAAR IS GEÏNSTALLEERD! DEÏNSTALLEER DE PLUGIN NU.';
+$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'DEZE PLUG-IN IS NU ONDERDEEL VAN PIWIGO CORE! VERWIJDER DE PLUG-IN NU.';
+$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FOUT: DEZE PLUG-IN NIET GEVONDEN MAAR IS GEÏNSTALLEERD! DEÏNSTALLEER DE PLUG-IN NU.';
 $lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Bezig met genereren van klikplaatjes...';
 $lang['Photos generation in progress...'] = 'Bezig met genereren foto\'s...';
 $lang['%s photos have been regenerated'] = '%s foto\'s zijn opnieuw gegenereerd.';
@@ -705,7 +705,7 @@ $lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Activeer "nieuw" ico
 $lang['Deactivate all'] = 'De-activeer alles';
 $lang['Default photos order'] = 'Standaard fotovolgorde';
 $lang['Restore'] = 'Herstel';
-$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Herstel de standaard instellingen. Je verliest alle plugin instellingen!';
+$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Herstel de standaard instellingen. Je verliest alle plug-in instellingen!';
 $lang['Show menubar'] = 'Toon menubalk';
 $lang['Updates'] = 'Updates';
 $lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Bezig met updaten... Even geduld aub';
@@ -717,7 +717,7 @@ $lang['Update Complete'] = 'Update klaar';
 $lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo Update';
 $lang['Extensions Update'] = 'Uitbreidingen Update';
 $lang['All extensions are up to date.'] = 'Alle uitbreidingen zijn bijgewerkt.';
-$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'De volgende plugins kunnen mogelijk niet compatibel zijn met de nieuwe versie van Piwigo:';
+$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'De volgende plug-ins kunnen mogelijk niet compatibel zijn met de nieuwe versie van Piwigo:';
 $lang['Add a criteria'] = 'Voeg een criterium toe';
 $lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Je kunt geen standaard foto-volgorde definiëren in verband met aangepaste instelling in je persoonlijke configuratie';
 $lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Je hebt <i>$conf[\'order_by\']</i> in je lokale configuratie-bestand gespecificeerd. Deze parameter is verouderd, verwijder hem of hernoem hem naar <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
@@ -730,7 +730,7 @@ $lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] =
 $lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Sommige thema\'s en plug-ins zijn mogelijk nog niet beschikbaar.';
 $lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Je kunt direct naar Piwigo %s updaten, zonder eerst up te daten naar Piwigo %s (aanbevolen).';
 $lang['Save Template Directory'] = 'Sla sjabloon-directory op';
-$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Er zijn enkele plugin-updates beschikbaar.';
+$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Er zijn enkele plug-in-updates beschikbaar.';
 $lang['Ignore All'] = 'Negeer alles';
 $lang['Crop'] = 'Inkorten';
 $lang['Width'] = 'Breedte';
@@ -814,7 +814,7 @@ $lang['List'] = 'Lijst';
 $lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo voor Android';
 $lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo voor iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
 $lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo Publish plug-in voor Lightroom';
-$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo Publish plugin voor Shotwell';
+$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo Publish plug-in voor Shotwell';
 $lang['Save manual order'] = 'Bewaar handmatige volgorde';
 $lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell is een open source digitale foto organizer die draait op Linux. Het is de standaard foto-manager in Ubuntu en Fedora.';
 $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Het bestand of de map kan niet worden geopend (of het bestaat niet of de toegang wordt geweigerd)';
@@ -846,7 +846,7 @@ $lang['Select a file'] = 'Kies een bestand';
 $lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Selecteer met de muis een gebied als nieuw centrum van belangstelling.';
 $lang['Select groups...'] = 'Selecteer groepen...';
 $lang['Select users...'] = 'Kies gebruikers...';
-$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'De Piwigo export plugin maakt het mogelijk om albums te maken en foto\'s te exporteren.';
+$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'De Piwigo export plug-in maakt het mogelijk om albums te maken en foto\'s te exporteren.';
 $lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Het centrum van belangstelling is het belangrijkste deel van de foto.';
 $lang['There is no group in this gallery.'] = 'Er is geen groep in deze galerie';
 $lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Installeer de digiKam en Kipi-plug-ins om foto\'s van digiKam naar Piwigo te exporteren, .';
@@ -860,7 +860,7 @@ $lang['bottom right corner'] = 'hoek rechts onder';
 $lang['custom'] = 'Aangepast';
 $lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam is gratis geavanceerde digitale foto-beheersoftware voor Linux, Windows en MacOSX.  ';
 $lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam is voor fotografen die foto\'s willen bekijken, beheren, bewerken, labelen en delen. ';
-$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto is de standaard foto-manager onder MacOSX. De Piwigo export plugin maakt het aanmaken van albums en het exporteren van foto\'s mogelijk, van iPhoto naar de Piwigo galerie';
+$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto is de standaard foto-manager onder MacOSX. De Piwigo export plug-in maakt het aanmaken van albums en het exporteren van foto\'s mogelijk, van iPhoto naar de Piwigo galerie';
 $lang['include photos with lower privacy level'] = 'Inclusief foto\'s met een lager rechten niveau ';
 $lang['middle'] = 'midden';
 $lang['top left corner'] = 'hoek links boven';
@@ -975,7 +975,7 @@ $lang['No recipient selected'] = 'Geen ontvanger geselecteerd';
 $lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'Verwijder het album en de %d verweesde foto\'s';
 $lang['delete only album, not photos'] = 'Verwijder alleen het album, niet de foto\'s';
 $lang['Delete album "%s".'] = 'Verwijder album %s.';
-$lang['First photo added'] = '1e Toegevoede foto';
+$lang['First photo added'] = '1e Toegevoegde foto';
 $lang['It only takes a few clicks.'] = 'Het duurt slechts een paar klikken.';
 $lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Geen label geselecteerd. Geen actie mogelijk';
 $lang['Piwigo %s is available, please update'] = 'Piwigo %s is beschikbaar, bijwerke a.u.b.';
@@ -1077,7 +1077,7 @@ $lang['Other'] = 'Ander';
 $lang['Open in gallery'] = 'Open in de galerij';
 $lang['No, I have changed my mind'] = 'Nee, ik ben van gedachten veranderd';
 $lang['No tag found'] = 'Geen tag gevonden';
-$lang['No plugins found'] = 'Geen plugins gevonden';
+$lang['No plugins found'] = 'Geen plug-ins gevonden';
 $lang['No albums found'] = 'Geen albums gevonden';
 $lang['Name is already taken'] = 'Naam is al in gebruik';
 $lang['Manage users with user manager'] = 'Beheer gebruikers met gebruikersbeheerder';
@@ -1099,7 +1099,7 @@ $lang['Delete tags \{%s\}?'] = '"Verwijder tags \{%s\}?';
 $lang['Delete tag "%s"?'] = 'Verwijder tag "%s"?';
 $lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Weet je zeker dat je de beoordelingen van de gebruiker "%s" wilt verwijderen?';
 $lang['%d Activity'] = '%dActiviteit';
-$lang['%d Activities'] = '%dActiviteiten';
+$lang['%d Activities'] = '%d Activiteiten';
 $lang['%d sub-albums'] = '%d sub-albums';
 $lang['%s file type'] = '%s bestandstype';
 $lang['Created on %s'] = 'Gemaakt op %s';